{"id":58856,"date":"2024-05-05T15:00:00","date_gmt":"2024-05-05T06:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gogohanguk.com\/?p=58856"},"modified":"2024-04-12T11:44:04","modified_gmt":"2024-04-12T02:44:04","slug":"auf-koreanisch-vorstellen-so-gehts","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gogohanguk.com\/de\/blog\/auf-koreanisch-vorstellen-so-gehts\/","title":{"rendered":"Auf Koreanisch vorstellen: So geht’s"},"content":{"rendered":"

Eines der wichtigsten Dinge, die man k\u00f6nnen muss, wenn man jemanden zum ersten Mal trifft, ist, sich vorzustellen. Je nach sozialem Kontext gibt es verschiedene M\u00f6glichkeiten, dies auf angemessene Weise zu tun. In diesem Artikel erkl\u00e4ren wir kurz, wie man sich auf Koreanisch vorstellt, sowohl formell als auch halbformell. Hier ist eine kurze Anleitung, wie du dich auf Koreanisch vorstellen <\/strong>kannst, wenn du dich im Land der Morgenstille befindest.<\/p>\n

Auf Koreanisch vorstellen: Begr\u00fc\u00dfungen\u00a0<\/strong><\/h2>\n

Auf Koreanisch vorstellen beinhaltet nat\u00fcrlich, als Erstes “Hallo” zu sagen<\/strong>. In unserem Artikel \u00fcber die Begr\u00fc\u00dfung auf Koreanisch<\/a> haben wir gesehen, dass es verschiedene M\u00f6glichkeiten gibt, dies zu tun. Wenn man sich zum ersten Mal trifft, ist die informelle Begr\u00fc\u00dfung “annyeong<\/em> (\uc548\ub155)” nicht zu empfehlen, da sie als unh\u00f6flich angesehen wird (es sei denn, man begr\u00fc\u00dft Kinder oder Freunde), daher sollte man immer “annyeonghaseyo<\/em>” sagen. Annyeonghaseyo<\/em> (\uc548\ub155\ud558\uc138\uc694) wird verwendet, um sich sowohl in formellen als auch in halbformellen Kontexten vorzustellen. In f\u00f6rmlichen Situationen kann auch eine andere Form verwendet werden, n\u00e4mlich cheoeum<\/em> boepgesseumnida<\/em> (\ucc98\uc74c \ubd59\uaca0\uc2b5\ub2c8\ub2e4), was w\u00f6rtlich “dich zum ersten Mal sehen” bedeutet.<\/p>\n

Die zweite Begr\u00fc\u00dfung, mit der man sich auf Koreanisch vorstellt, ist mannaseo<\/em> bangapseumnida<\/em> \/ bangawoyo<\/em> (\ub9cc\ub098\uc11c \ubc18\uac11\uc2b5\ub2c8\ub2e4 \/ \ubc18\uac00\uc6cc\uc694, “Sch\u00f6n, Sie kennenzulernen”)<\/strong>. Die erste Formel, die auf -seumnida<\/em> (-\uc2b5\ub2c8\ub2e4) endet, ist f\u00f6rmlicher und sollte in beruflichen Kontexten verwendet werden, w\u00e4hrend die zweite, die auf -yo (-\uc694) endet, halbf\u00f6rmlich ist und in lockereren Kontexten verwendet werden kann. Es spricht jedoch nichts dagegen, immer die Form bangapseumnida zu verwenden, einfach um h\u00f6flicher zu sein und nicht den Eindruck zu erwecken, dass man sich von Anfang an zu sehr anbiedern m\u00f6chte.<\/p>\n

\"Auf<\/p>\n

Sage deinen Namen auf Koreanisch<\/strong><\/h2>\n

Nun ist es an der Zeit, zu lernen, wie man anderen seinen Namen mitteilt, wenn man sich auf Koreanisch vorstellt. Wenn es notwendig ist, auch den Nachnamen zu nennen, z. B. in einem gesch\u00e4ftlichen Umfeld, sollte der Nachname an erster Stelle stehen, gefolgt vom Vornamen. Auch hier muss man sich zwischen der f\u00f6rmlicheren Form auf -seumnida und der halbf\u00f6rmlichen Form auf -yo entscheiden und die am besten geeignete Form verwenden. Abgesehen davon gibt es in der Regel zwei M\u00f6glichkeiten, seinen Namen zu sagen<\/strong>. Da koreanische Verben immer am Ende des Satzes stehen, sagen wir unseren Namen zuerst, gefolgt von -imnida oder -rago hamnida, wenn wir die formellere Form w\u00e4hlen, oder von -yeyo oder -rago haeyo, wenn wir die halbformelle Form w\u00e4hlen. Zur Verdeutlichung finden Sie unten Beispiele:<\/p>\n

FORMAL: \ub370\uc774\ube44\ub4dc\uc785\ub2c8\ub2e4 (David imnida<\/em>) = Ich bin David.<\/p>\n

\ub370\uc774\ube44\ub4dc\ub77c\uace0 \ud569\ub2c8\ub2e4 (David rago hamnida<\/em>) = Ich werde David genannt.<\/p>\n

SEMI-FORMAL: \ub370\uc774\ube44\ub4dc\uc608\uc694 (David yeyo<\/em>) = Ich bin David.<\/p>\n

\ub370\uc774\ube44\ub4dc\ub77c\uace0 \ud574\uc694 (David rago haeyo<\/em>) = I hei\u00dfe David.<\/p>\n

Es gibt noch einen dritten Ausdruck, der etwas l\u00e4nger ist, aber dennoch weit verbreitet ist. In diesem Fall sollte der Name in der Mitte des Ausdrucks eingef\u00fcgt werden, also je ireumeun<\/em> (\uc81c \uc774\ub984\uc740, was “mein Name” bedeutet) + Substantiv + Verb sein, wie in den folgenden Beispielen:<\/p>\n

FORMAL: \uc81c \uc774\ub984\uc740 \ub370\uc774\ube44\ub4dc\uc785\ub2c8\ub2e4 (Je ireumeun David imnida<\/em>) = Mein Name is David.<\/p>\n

SEMI-FORMAL: \uc81c \uc774\ub984\uc740 \ub370\uc774\ube44\ub4dc\uc608\uc694 (Je ireumeun David yeyo<\/em>) = Mein Name ist David.<\/p>\n

Vielleicht ist dir aufgefallen, dass der letzte Teil dieses Ausdrucks derselbe ist wie bei einem der fr\u00fcheren Ausdr\u00fccke. Das liegt daran, dass im Koreanischen das Verb nicht mit dem Subjekt \u00fcbereinstimmt, so dass es keine Rolle spielt, ob es sich um die erste oder dritte Person handelt.<\/p>\n

\"Auf<\/p>\n

F\u00fcge Informationen \u00fcber dich hinzu<\/strong><\/h2>\n

Wenn du dich auf Koreanisch vorstellst, f\u00fcgst du in der Regel weitere Informationen \u00fcber dich hinzu, z. B. dein Heimatland, deinen Beruf oder deine Hobbys.<\/p>\n

Es ist nicht un\u00fcblich, dass man seine Nationalit\u00e4t\/ Heimatland hervorhebt, indem man sich mit dem Ausdruck vorstellt: HERKUNFTSLAND + eseo<\/em> on + NAME + imnida\/yeyo.<\/em> Dies bedeutet w\u00f6rtlich “Ich bin xxx, ich komme aus y”, wie im Beispiel \ubbf8\uad6d\uc5d0\uc11c \uc628 \ub370\uc774\ube44\ub4dc\uc785\ub2c8\ub2e4\/\uc608\uc694\/\ub77c\uace0 \ud569\ub2c8\ub2e4(Migookaeseo ohn Davidimnida\/yeyo\/ragohamnida<\/em>). Andere Arten zu sagen “Ich komme aus den USA” oder “Ich bin Amerikaner” sind:<\/p>\n

FORMAL: \ubbf8\uad6d\uc5d0\uc11c \uc654\uc2b5\ub2c8\ub2e4 (Migookeseo wasseumnida)<\/em> = (w\u00f6rtlich) I komme aus Amerika.<\/p>\n

\ubbf8\uad6d\uc0ac\ub78c\uc785\ub098\ub2e4 (Migook<\/em> saramimnida<\/em>) = Ich bin Amerikaner.<\/p>\n

SEMI-FORMAL: \ubbf8\uad6d\uc5d0\uc11c \uc654\uc5b4\uc694 (Migookeseo wasseoyo<\/em>) = (w\u00f6rtlich) Ich komme aus Amerika.<\/p>\n

\ubbf8\uad6d\uc0ac\ub78c\uc774\uc5d0\uc694 (Migooksaramieyo<\/em>) = Ich bin Amerikaner.<\/p>\n

*Es gibt keinen Unterschied zwischen m\u00e4nnlich und weiblich.<\/p>\n

Es ist auch nicht schwer, seinen Beruf auf Koreanisch auszudr\u00fccken<\/strong>. Du verwendest einfach das Verb “sein”, das wir bereits oben gesehen haben, in den Formen -imnida oder -yeyo (das zu -ieyo wird, wenn das vorangehende Nomen auf einen Konsonanten endet). Wenn du zum Beispiel ein Sch\u00fcler bist, sagst du haksaengieyo<\/em> (\ud559\uc0dd\uc774\uc5d0\uc694, ich bin ein Sch\u00fcler\/Student).<\/p>\n

Wenn du mehr \u00fcber dich selbst erz\u00e4hlen m\u00f6chtest, kannst du auch \u00fcber deine Hobbys<\/strong> und deine Vorlieben sprechen<\/strong>. Dies geschieht in der Regel, wenn du eine freundschaftliche Beziehung zu anderen Sprechern aufbauen willst, daher w\u00fcrde ich empfehlen, das halbformale Register zu ziehen, das eher leger ist. Sage einfach, was du magst, gefolgt von dem Verb johahaeyo<\/em> (\uc88b\uc544\ud574\uc694, ich mag es). Wenn du zum Beispiel Fu\u00dfball magst, w\u00fcrdest du chukkureul<\/em> johahaeyo<\/em> (\ucd95\uad6c\ub97c \uc88b\uc544\ud574\uc694) sagen.<\/p>\n

Hier ist also, wie man sich auf Koreanisch vorstellt. Wenn dir dieser Artikel gefallen hat, lies in unserem Blog<\/a> weiter und z\u00f6gere nicht, uns zum Thema Leben und Studieren in Korea zu kontaktieren<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Eines der wichtigsten Dinge, die man k\u00f6nnen muss, wenn man jemanden zum ersten Mal trifft, ist, sich vorzustellen. Je nach sozialem Kontext gibt es verschiedene M\u00f6glichkeiten, dies auf angemessene Weise zu tun. In diesem Artikel erkl\u00e4ren wir kurz, wie man sich auf Koreanisch vorstellt, sowohl formell als auch halbformell. Hier ist eine kurze Anleitung, wie […]<\/p>\n","protected":false},"author":156,"featured_media":58879,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1513],"tags":[1524,1532],"class_list":["post-58856","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-koreanisch-lernen","tag-koreanisch-lernen","tag-koreanische-sprache"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gogohanguk.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58856","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gogohanguk.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gogohanguk.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gogohanguk.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/156"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gogohanguk.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58856"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gogohanguk.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58856\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gogohanguk.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/58879"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gogohanguk.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58856"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gogohanguk.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=58856"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gogohanguk.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=58856"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}