Ir al contenido
Conducir en Corea del Sur te permite explorar sus impresionantes paisajes y vibrantes ciudades a tu propio ritmo. Con carreteras modernas, señalización clara y fácil acceso tanto a zonas urbanas como a lugares pintorescos, es una forma cómoda y emocionante de descubrir el país. Tanto si viajas a destinos remotos como si quieres escapar de la vida urbana, conducir en Corea te ofrece flexibilidad y libertad. A continuación, te contamos 5 maneras de obtener la licencia de conducir en Corea.
Cómo obtener una licencia de conducir en Corea
1. Permiso de conducir internacional
Si eres extranjero y planeas conducir en Corea del Sur, puedes usar un Permiso Internacional de Conducir, siempre que tengas una licencia de conducir válida en tu país de origen. El Permiso Internacional de Conducir tiene una validez de hasta un año a partir de tu llegada a Corea del Sur o hasta que expire tu visado, lo que ocurra primero. Para conducir legalmente, también debes tener al menos 18 años. El Permiso Internacional de Conducir es una opción conveniente para turistas o visitantes de corta estancia que desean explorar el país en coche sin necesidad de obtener una licencia de conducir en Corea.
Deberás solicitar tu Permiso Internacional de Conducir antes de llegar a Corea del Sur, generalmente a través de una asociación automovilística de tu país de origen. Sin embargo, no todos los países son elegibles; consulte la lista de países aquí.
El Permiso Internacional de Conducir funciona como una traducción de tu licencia de conducir original, lo que te permite alquilar un coche y conducir legalmente mientras te encuentras en Corea del Sur. Es importante tener en cuenta que el Permiso Internacional de Conducir no reemplaza tu licencia de conducir nacional, por lo que deberás llevar ambas al conducir. Esto es una solución práctica para estancias de corto plazo, pero si planeas quedarte a largo plazo, necesitará considerar obtener una licencia de conducir en Corea.
2. Conversión de la licencia de conducir en Corea (países con acuerdo)
Si vas a permanecer en Corea del Sur durante más de un año o planeas obtener la residencia, deberás canjear tu licencia de conducir extranjera por una licencia de conducir en Corea. El proceso de canje depende de si tu país de origen tiene un acuerdo con Corea del Sur o no. Si tu país tiene dicho acuerdo, puedes canjear tu licencia sin realizar el examen de conducir.
Para convertir tu licencia de conducir extranjera a una coreana, necesitarás preparar varios documentos.
- Licencia de conducir extranjera original (y copia)
- Tarjeta de Residencia Coreana (anteriormente conocida como ARC)
- Pasaporte (y copia)
- Fotos tamaño pasaporte
- Traducción de tu licencia de conducir si no está en inglés ni coreano. Esta traducción puede realizarse a través de la Asociación Coreana de Automóviles (KAA) o de un traductor certificado.
- Confirmación de la embajada o certificación de Apostilla para tu licencia de conducir extranjera
- Un certificado de salud, que incluye un examen de la vista y la audición, generalmente se realiza en una clínica u hospital local.
Una vez que tengas tus documentos en regla, puedes dirigirte a la Agencia de Licencias de Conducir (운전면허시험장), ubicada en ciudades importantes como Seúl o Busan. Allí, presentarás tu solicitud y pagarás la tasa correspondiente, que generalmente oscila entre 10.000 y 15.000 KRW.
3. Conversión a licencia de conducir en Corea (países sin acuerdo)
Si resides en países sin convenio, deberás completar el proceso para obtener una licencia de conducir en Corea. Esto implica realizar y aprobar un examen escrito sobre las leyes y regulaciones de tránsito (disponible en inglés), seguido de un examen práctico de manejo.
A continuación, explicamos el proceso completo para obtener una licencia de conducir en Corea.
4. Obtener una licencia de conducir en Corea (proceso completo)
Si planeas obtener una licencia de conducir en Corea, deberás realizar el trámite ante la Autoridad de Tráfico Vial de Corea (KOROAD). El primer paso es completar el curso de Educación en Seguridad Vial, que puede realizarse online o presencialmente. Necesitarás tu Tarjeta de Residencia Coreana para inscribirte. La clase dura aproximadamente una hora y es gratuita.
A continuación, deberás realizar un chequeo médico. Este es obligatorio antes de continuar y puede realizarse en una oficina regional de exámenes o en un hospital designado. El precio del chequeo médico es de aproximadamente 6.000 KRW.
Después de aprobar el chequeo médico, puedes pasar al examen escrito, un examen de 40 preguntas que abarca las leyes de tránsito, las señales de tráfico y las normas de conducción en Corea. El examen consta de preguntas de opción múltiple (generalmente unas 40 preguntas) y deberás obtener una puntuación mínima del 60% para aprobar en el plazo de un año desde tu primer intento; de lo contrario, deberás volver a solicitarlo. El precio del examen es de aproximadamente 5.000 KRW y está disponible solo en inglés, chino, vietnamita y coreano.
Una vez que apruebes el examen escrito, puedes solicitar el examen de manejo, cuyo precio es de aproximadamente 25.000 KRW. El examen evalúa tu capacidad para realizar maniobras como estacionar en paralelo, frenado de emergencia y cambiar de carril. Necesitarás obtener 90 puntos o más para aprobar. Una vez aprobado, recibirás una licencia de conducir temporal para pasar al examen de manejo en carretera.
El examen de manejo en carretera es el último paso y necesitas obtener 70 puntos o más para aprobar. El precio de la solicitud es de 30.000 KRW. Si no aprueba, podrás volver a realizar el examen después de 3 días.
Después de aprobar tanto el examen escrito como el práctico, deberás presentar tu Tarjeta de Residencia Coreana, comprobante de aprobación final y una foto de pasaporte para obtener tu licencia de conducir, cuyo precio es de 10.000 KRW. Una vez procesado, recibirás tu licencia de conducir en Corea, que será válida por 10 años para residentes menores de 60 años.
5. Consejos importantes para obtener una licencia de conducir en Corea
- Puedes canjear tu licencia extranjera por una coreana siempre que ésta siga vigente en tu país de origen. Después, deberás completar el proceso de examen.
- El proceso de obtención de una licencia desde cero puede tardar varias semanas debido a la disponibilidad de calendarios de exámenes.
- Si no hablas coreano con fluidez, considera llevar un traductor o busca ayuda en la Agencia de Licencias de Conducir.
Esperamos que con esta guía aprendas cómo obtener una licencia de conducir en Corea. Contáctanos para obtener información sobre cómo vivir y estudiar en Corea y recuerda seguir el blog Go! Go! Hanguk para más contenido.
