{"id":52287,"date":"2022-11-16T15:00:35","date_gmt":"2022-11-16T14:00:35","guid":{"rendered":"https:\/\/gogohanguk.com\/?p=52287"},"modified":"2025-03-21T20:53:19","modified_gmt":"2025-03-21T11:53:19","slug":"frases-en-coreano-de-los-k-dramas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gogohanguk.com\/es\/blog\/frases-en-coreano-de-los-k-dramas\/","title":{"rendered":"7 tipos de frases en coreano de los k-dramas"},"content":{"rendered":"

\u00a1Aprende algunas palabras, expresiones y frases en coreano de los k-dramas! En este art\u00edculo te enumeramos 7 tipos de frases en coreano de uso com\u00fan en las relaciones y los dramas televisivos.<\/p>\n

\"Frases<\/p>\n

Frases en coreano de los K-dramas por categor\u00edas<\/h2>\n

1. Frases en coreano de los K-dramas – Relaciones<\/strong><\/h3>\n

Cuando hablan entre ellos, los coreanos a menudo usan varios t\u00e9rminos de cari\u00f1o. Algunas de las frases coreanas de uso com\u00fan en las relaciones personales son las siguientes:<\/p>\n

Unni<\/strong> (\uc5b8\ub2c8): Este t\u00e9rmino lo usan las chicas para referirse a una hermana mayor, pero tambi\u00e9n se puede usar para una amiga que es m\u00e1s mayor que t\u00fa.<\/p>\n

Oppa<\/strong> (\uc624\ube60): Este t\u00e9rmino tambi\u00e9n lo usan las chicas, esta vez para referirse a un hermano mayor, aunque tambi\u00e9n puede usarse para amigos o incluso tu novio, si es que son mayores que la chica.<\/p>\n

Noona<\/strong> (\ub204\ub098): Este t\u00e9rmino lo usan los chicos para referirse a una hermana mayor, aunque tambi\u00e9n puede usarse para amigas o incluso tu novia, si es que son mayores que el chico.<\/p>\n

Hyung<\/strong> (\ud615): Este t\u00e9rmino lo usan los chicos para referirse a sus hermanos mayores, pero tambi\u00e9n se puede usar para amigos m\u00e1s mayores que t\u00fa.<\/p>\n

Eomeoni<\/strong> \/ eomma<\/strong> (\uc5b4\uba38\ub2c8\/ \uc5c4\ub9c8): El primer t\u00e9rmino es la forma formal de decir “madre”, mientras que el segundo t\u00e9rmino es la forma informal de decir lo mismo (mam\u00e1).<\/p>\n

Abeoji<\/strong> \/ Abba<\/strong> (\uc544\ubc84\uc9c0\/ \uc544\ube60): El primer t\u00e9rmino es la forma formal de decir “padre”, mientras que el segundo t\u00e9rmino es la forma informal de decir lo mismo (pap\u00e1).<\/p>\n

Halmeoni<\/strong> (\ud560\uba38\ub2c8): Abuela<\/p>\n

Harabeoji<\/strong> (\ud560\uc544\ubc84\uc9c0): Abuelo<\/p>\n

Samchon<\/strong> (\uc0bc\ucd0c): Literalmente significa “t\u00edo”, sin embargo, tambi\u00e9n puede ser una forma amistosa de referirse a cualquier hombre de mediana edad.<\/p>\n

Gomo<\/strong> \/ Imo<\/strong> (\uace0\ubaa8\/\uc774\ubaa8): El primer t\u00e9rmino se usa para hablar de la hermana de tu padre, mientras que el segundo se usa para la hermana de tu madre.<\/p>\n

Chingu<\/strong> \/ Namjachingu<\/strong> \/ Yeojachingu<\/strong> (\uce5c\uad6c\/ \ub0a8\uc790\uce5c\uad6c\/ \uc5ec\uc790\uce5c\uad6c): Cualquier amigo que tengas es tu chingu<\/em>, pero tu novio es tu namjachingu<\/em> y tu novia es tu yeojachingu<\/em>. Novio y novia a menudo se abrevian simplemente como \ub0a8\uce5c y \uc5ec\uce5c.<\/p>\n

\"Persona<\/p>\n

2. Frases en coreano de los K-dramas – Saludos<\/strong><\/h3>\n

Jal jinaeyo? <\/strong>(\uc798 \uc9c0\ub0b4\uc694?): \u00bfC\u00f3mo est\u00e1s? – una forma educada de preguntar c\u00f3mo est\u00e1 alguien, que se suele usar con personas que no conoces muy bien o en una situaci\u00f3n m\u00e1s formal.<\/p>\n

Oraenman-ieyo <\/strong>(\uc624\ub79c\ub9cc\uc774\uc5d0\uc694): <\/strong>\u00a1Cu\u00e1nto tiempo! – Cuando te encuentras con alguien a quien no has visto en mucho tiempo; se suele usar despu\u00e9s de una pausa en la comunicaci\u00f3n o ausencia.<\/p>\n

3. <\/strong>Frases en coreano de los K-dramas <\/strong>– Amor<\/strong><\/h3>\n

Saranghae<\/strong> (\uc0ac\ub791\ud574): Te amo —sarang<\/em> es amor y hae<\/em> es hacer. Este t\u00e9rmino generalmente significa la forma m\u00e1s profunda de amor y devoci\u00f3n que una pareja puede mostrarse mutuamente.<\/p>\n

Yaksokhae<\/strong> (\uc57d\uc18d\ud574): Prom\u00e9temelo —yaksok<\/em> significa promesa. Este t\u00e9rmino se usa a menudo para sellar un acuerdo verbal entre dos personas.<\/p>\n

Johahaeyo<\/strong> (\uc88b\uc544\ud574\uc694): Me gustas —johahae<\/em> significa gustar. Suele ser la frase que inicia una relaci\u00f3n entre los protagonistas.<\/p>\n

Haengbokhaeyo<\/strong>\u00a0(\ud589\ubcf5\ud574\uc694): Este t\u00e9rmino se usa para expresar la m\u00e1xima felicidad que uno puede experimentar.<\/p>\n

Bogoshipeoyo<\/strong> (\ubcf4\uace0\uc2f6\uc5b4\uc694): Te extra\u00f1o —Bogo<\/em> significa ver, y shipeo<\/em> significa querer. As\u00ed que literalmente significa que quieres ver a alguien o algo.<\/p>\n

\u00a1Mira nuestro video de Instagram para aprender a pronunciar algunas frases rom\u00e1nticas en coreano<\/a>!<\/p>\n

4. <\/strong>Frases en coreano de los K-dramas<\/strong> – Disculparse<\/strong><\/h3>\n

Jeongmal mianhaeyo <\/strong>(\uc815\ub9d0 \ubbf8\uc548\ud574\uc694): Lo siento mucho – se usa para expresar cu\u00e1nto lamentas algo que has hecho y te disculpas sinceramente.<\/p>\n

Gwaenchanhayo <\/strong>(\uad1c\ucc2e\uc544\uc694): Est\u00e1 bien \/ Estoy bien – se usa para tranquilizar a alguien que se disculpa o muestra preocupaci\u00f3n, a menudo en respuesta a una disculpa.<\/p>\n

Naega jalmoshaesseoyo <\/strong>(\ub0b4\uac00 \uc798\ubabb\ud588\uc5b4\uc694): Me equivoqu\u00e9 – se usa cuando se admite un error y se asume la responsabilidad de las acciones.<\/p>\n

5. <\/strong>Frases en coreano de los K-dramas<\/strong> – Sorpresa<\/strong><\/h3>\n

Ten en cuenta que todos est\u00e1n en formato informal, \ubc18\ub9d0.<\/p>\n

Daebak! <\/strong>(\ub300\ubc15!): \u00a1Genial! – se usa cuando sucede algo sorprendente o impresionante, a menudo en momentos de emoci\u00f3n o sorpresa.<\/p>\n

Jeongmal? <\/strong>(\uc815\ub9d0?): \u00bfEn serio? – expresa incredulidad o sorpresa al escuchar algo inesperado.<\/p>\n

Eomeo! <\/strong>(\uc5b4\uba38!): \u00a1Dios mio! – se usa cuando sucede algo impactante o inesperado, generalmente se exclama con un tono agudo y sorprendido.<\/p>\n

Jinjja? <\/strong>(\uc9c4\uc9dc?): \u00bfEn serio? – se usa cuando est\u00e1s asombrado o necesitas confirmar algo.<\/p>\n

6. <\/strong>Frases en coreano de los K-dramas<\/strong> – Conversaciones\u00a0<\/strong>cotidianas<\/h3>\n

Bap meogeosseoyo? <\/strong>(\ubc25 \uba39\uc5c8\uc5b4\uc694?): \u00bfHas comido? – un saludo com\u00fan, especialmente en la cultura coreana. Suele preguntarse por preocupaci\u00f3n o por costumbre, m\u00e1s que por la simple pregunta literal.<\/p>\n

Baegopayo<\/strong> \/ baebulleoyo<\/strong> (\ubc30\uace0\ud30c\uc694\/ \ubc30\ubd88\ub7ec\uc694): significa “tengo hambre” y “tengo el est\u00f3mago lleno” respectivamente.<\/p>\n

Mwo haeyo?<\/strong> (\ubb50 \ud574\uc694?): \u00bfQu\u00e9 est\u00e1s haciendo? – una forma informal de iniciar una conversaci\u00f3n, a menudo entre amigos o conocidos cercanos.<\/p>\n

Gajima<\/strong> (\uac00\uc9c0\ub9c8): No te vayas —ga<\/em> significa ir o irse y cuando agregas jima<\/em> significa “no lo hagas”. Esta frase es muy com\u00fan en los dramas televisivos cuando uno de los protagonistas tiene miedo de que su amante le deje. Puedes agregar un yo<\/em> ( \uc694) ) al final para que sea m\u00e1s formal.<\/p>\n

7. <\/strong>Frases en coreano de los K-dramas<\/strong> – \u00c1nimos<\/strong><\/h3>\n

Himnaeyo <\/strong>(\ud798\ub0b4\uc694): \u00c1nimo \/ Aguanta – se usa para animar a alguien que est\u00e1 pasando por un momento dif\u00edcil.<\/p>\n

Jal hal su isseoyo <\/strong>(\uc798 \ud560 \uc218 \uc788\uc5b4\uc694): Tu puedes hacerlo – se esa para motivar o animar a alguien que no est\u00e1 seguro de s\u00ed mismo.<\/p>\n

Sugohaseyo <\/strong>(\uc218\uace0\ud558\uc138\uc694): Buen trabajo \/ Sigue as\u00ed – se usa para elogiar o animar a alguien que se esfuerza o ha hecho algo bien.<\/p>\n

Si quieres aprender m\u00e1s sobre expresiones coreanas, te recomendamos leer estos art\u00edculos:<\/p>\n