{"id":103437,"date":"2026-06-03T15:00:00","date_gmt":"2026-06-03T06:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gogohanguk.com\/?p=103437"},"modified":"2026-05-08T11:09:16","modified_gmt":"2026-05-08T02:09:16","slug":"culture-de-lamericano-glace-en-coree","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gogohanguk.com\/fr\/blog\/culture-de-lamericano-glace-en-coree\/","title":{"rendered":"La culture de l\u2019Americano glac\u00e9 en Cor\u00e9e : 6 faits \u00e9tonnants"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La culture de l\u2019Americano glac\u00e9 en Cor\u00e9e est bien plus qu\u2019un simple caf\u00e9 glac\u00e9. C\u2019est un mode de vie, un rituel et, \u00e0 bien des \u00e9gards, un v\u00e9ritable ph\u00e9nom\u00e8ne culturel. En vous promenant \u00e0 S\u00e9oul ou dans n\u2019importe quelle ville cor\u00e9enne, vous trouverez des caf\u00e9s \u00e0 chaque coin de rue, des grandes cha\u00eenes internationales comme Starbucks aux petits caf\u00e9s ind\u00e9pendants dissimul\u00e9s dans des ruelles tranquilles. Ce qui frappe le plus, c\u2019est la fa\u00e7on dont une boisson en particulier, l\u2019Americano glac\u00e9, est devenue presque <strong>symbolique de la vie cor\u00e9enne moderne<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cet article vous propose d\u2019explorer les diff\u00e9rentes facettes de la culture de l&#8217;Americano glac\u00e9 en Cor\u00e9e, en s\u2019int\u00e9ressant \u00e0 son histoire, \u00e0 ses particularit\u00e9s et \u00e0 la mani\u00e8re dont il s\u2019est int\u00e9gr\u00e9 aux habitudes du quotidien.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">1. L&#8217;histoire du caf\u00e9 en Cor\u00e9e<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le caf\u00e9 a fait son apparition en Cor\u00e9e \u00e0 la <strong>fin du XIXe si\u00e8cle<\/strong>, introduit par des diplomates \u00e9trangers et appr\u00e9ci\u00e9 par la royaut\u00e9. Le roi Gojong de la dynastie Joseon \u00e9tait connu pour en consommer \u00e0 la cour. Au d\u00e9but du XXe si\u00e8cle, les dabang (\ub2e4\ubc29), ou caf\u00e9s traditionnels cor\u00e9ens, firent leur apparition et furent fr\u00e9quent\u00e9s par des \u00e9crivains, des intellectuels et des artistes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ces dabang servaient souvent du caf\u00e9 instantan\u00e9 ou du th\u00e9, mais ils ont ouvert la voie \u00e0 la culture du caf\u00e9 qui caract\u00e9rise la Cor\u00e9e d&#8217;aujourd&#8217;hui. Apr\u00e8s la guerre de Cor\u00e9e, les pr\u00e9parations pour caf\u00e9 instantan\u00e9 devinrent un <strong>produit de consommation courante<\/strong>, appr\u00e9ci\u00e9 pour leur praticit\u00e9 et leur prix abordable. Au fil des ans, la Cor\u00e9e s&#8217;est tourn\u00e9e vers les boissons \u00e0 base d&#8217;espresso, refl\u00e9tant sa mondialisation et son d\u00e9veloppement rapide. Ce contexte est essentiel pour comprendre comment la culture de l\u2019Americano glac\u00e9 en Cor\u00e9e s\u2019est d\u00e9velopp\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"798\" height=\"436\" src=\"https:\/\/gogohanguk.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Iced-Americano-culture-in-Korea.png\" alt=\"La culture de l\u2019Americano glac\u00e9 en Cor\u00e9e : 6 points essentiels - caf\u00e9\" class=\"wp-image-99499\" srcset=\"https:\/\/gogohanguk.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Iced-Americano-culture-in-Korea.png 798w, https:\/\/gogohanguk.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Iced-Americano-culture-in-Korea-300x164.png 300w, https:\/\/gogohanguk.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Iced-Americano-culture-in-Korea-768x420.png 768w\" sizes=\"(max-width: 798px) 100vw, 798px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2. Pourquoi le caf\u00e9 est devenu populaire en Cor\u00e9e<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019essor du caf\u00e9 en Cor\u00e9e est autant li\u00e9 \u00e0 la culture qu&#8217;\u00e0 la caf\u00e9ine. Dans une soci\u00e9t\u00e9 fa\u00e7onn\u00e9e par l\u2019\u00e9tat d\u2019esprit \u00ab ppalli-ppalli \u00bb (\ube68\ub9ac\ube68\ub9ac), autrement dit l\u2019\u00e9tat d\u2019esprit du \u00ab vite, vite \u00bb, le caf\u00e9 a offert le regain d\u2019\u00e9nergie rapide dont les gens avaient besoin.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mais au-del\u00e0 de son aspect fonctionnel, le caf\u00e9 est devenu un <strong>rituel social<\/strong>. Les caf\u00e9s se sont transform\u00e9s en lieux de rencontre pour les \u00e9tudiants, les professionnels et les couples. Les rendez-vous autour d\u2019un caf\u00e9 ont souvent remplac\u00e9 les d\u00e9jeuners d\u2019affaires traditionnels, tandis que les jeunes ont adopt\u00e9 les caf\u00e9s comme des espaces tendance o\u00f9 \u00e9tudier, travailler ou passer du temps ensemble. Le caf\u00e9 est ainsi devenu \u00e0 la fois une habitude personnelle et une forme d\u2019expression publique, posant les bases de la culture de l\u2019Americano glac\u00e9 en Cor\u00e9e telle qu\u2019on la conna\u00eet aujourd\u2019hui.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3. \uc5bc\uc8fd\uc544 (Eol-juk-a)<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019une des expressions li\u00e9es au caf\u00e9 les plus c\u00e9l\u00e8bres en Cor\u00e9e est \uc5bc\uc8fd\uc544 (eol-juk-a), abr\u00e9viation de \uc5bc\uc5b4 \uc8fd\uc5b4\ub3c4 \uc544\uc774\uc2a4 \uc544\uba54\ub9ac\uce74\ub178. Cela signifie litt\u00e9ralement : \u00ab <strong>M\u00eame si je devais mourir de froid, je veux un Americano glac\u00e9<\/strong> \u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette expression \u00e0 la fois dr\u00f4le et r\u00e9v\u00e9latrice montre \u00e0 quel point les Cor\u00e9ens sont fid\u00e8les \u00e0 leur caf\u00e9 glac\u00e9, m\u00eame par grand froid. En hiver, il est courant de voir des gens tenir un Americano glac\u00e9 avec des mains gant\u00e9es. Pour certains, le go\u00fbt vif et intense est plus rafra\u00eechissant qu\u2019un caf\u00e9 chaud ; pour d\u2019autres, c\u2019est un petit geste symbolique de constance et de r\u00e9sistance.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019expression est devenue si populaire qu\u2019on la retrouve d\u00e9sormais dans des memes, sur internet, et m\u00eame imprim\u00e9e sur des t-shirts. Elle r\u00e9sume parfaitement la culture de l\u2019Americano glac\u00e9 en Cor\u00e9e, l\u00e0 o\u00f9 l\u2019humour et l\u2019identit\u00e9 se rencontrent autour d\u2019une tasse de caf\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Envie de d\u00e9couvrir quels <strong>desserts glac\u00e9s<\/strong> les Cor\u00e9ens adorent, quelle que soit la saison ? Cliquez <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/reel\/DMtZnbSPNPP\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ici<\/a> ! (Psst\u2026 c\u2019est aussi un grand favori de l\u2019\u00e9t\u00e9.)<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4. Pourquoi les Cor\u00e9ens boivent du caf\u00e9 le soir<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En Cor\u00e9e, le caf\u00e9 n\u2019est pas r\u00e9serv\u00e9 au matin. De nombreux caf\u00e9s restent <strong>ouverts jusqu\u2019\u00e0 minuit<\/strong>, et certains fonctionnent 24 heures sur 24. Les \u00e9tudiants comptent sur les Americanos glac\u00e9s pour les sessions d\u2019\u00e9tude nocturnes, tandis que les employ\u00e9s de bureau utilisent les caf\u00e9s apr\u00e8s le travail pour se d\u00e9tendre, discuter ou m\u00eame continuer \u00e0 travailler dans un cadre plus d\u00e9contract\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour beaucoup de jeunes, prendre un caf\u00e9 tard le soir est aussi naturel que d\u2019aller d\u00eener ou boire un verre. De grandes cha\u00eenes comme Starbucks, Mega Coffee ou A Twosome Place r\u00e9pondent \u00e0 cette demande, mais les caf\u00e9s ind\u00e9pendants prosp\u00e8rent \u00e9galement, notamment ceux qui proposent des int\u00e9rieurs originaux ou une ambiance chaleureuse. Cette culture du caf\u00e9 nocturne est une caract\u00e9ristique marquante de la culture de l\u2019Americano glac\u00e9 en Cor\u00e9e, m\u00ealant praticit\u00e9 et loisirs.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"798\" height=\"449\" src=\"https:\/\/gogohanguk.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Latte-drinks-and-cake-on-a-table.png\" alt=\"culture de l\u2019Americano glac\u00e9 en Cor\u00e9e - caf\u00e9 mignon\" class=\"wp-image-103462\" srcset=\"https:\/\/gogohanguk.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Latte-drinks-and-cake-on-a-table.png 798w, https:\/\/gogohanguk.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Latte-drinks-and-cake-on-a-table-300x169.png 300w, https:\/\/gogohanguk.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Latte-drinks-and-cake-on-a-table-768x432.png 768w\" sizes=\"(max-width: 798px) 100vw, 798px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">5. Le caf\u00e9 comme accessoire de mode<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La culture de l\u2019Americano glac\u00e9 en Cor\u00e9e est aussi \u00e9troitement li\u00e9e \u00e0 <strong>l\u2019image et au mode de vie<\/strong>. Boire un caf\u00e9 d\u2019une marque tendance est souvent per\u00e7u comme styl\u00e9, et les caf\u00e9s eux-m\u00eames sont con\u00e7us autant pour leur esth\u00e9tique que pour le go\u00fbt de leurs boissons.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les r\u00e9seaux sociaux ont renforc\u00e9 cette tendance. Le <strong>caf\u00e9-hopping<\/strong>, le latte art et les photos de gobelets sont omnipr\u00e9sents sur Instagram, transformant le caf\u00e9 en accessoire autant qu\u2019en boisson. Pour beaucoup de jeunes Cor\u00e9ens, l\u2019Americano glac\u00e9 fait partie int\u00e9grante de leur apparence quotidienne et s\u2019int\u00e8gre naturellement \u00e0 un mode de vie moderne. C\u2019est l\u2019une des raisons pour lesquelles la culture de l\u2019Americano glac\u00e9 en Cor\u00e9e continue de prosp\u00e9rer.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">6. Mots cor\u00e9ens et phrases utiles si vous allez dans des caf\u00e9s<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous visitez la Cor\u00e9e ou y \u00e9tudiez, quelques expressions utiles dans les caf\u00e9s vous seront pr\u00e9cieuses.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Americano glac\u00e9 : <\/strong><strong>\uc544\uc774\uc2a4<\/strong><strong> <\/strong><strong>\uc544\uba54\ub9ac\uce74\ub178<\/strong><strong> <\/strong>(a-i-seu a-me-ri-ka-no)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Americano chaud : <\/strong><strong>\ub728\uac70\uc6b4<\/strong><strong> <\/strong><strong>\uc544\uba54\ub9ac\uce74\ub178<\/strong> (tteu-geo-un a-me-ri-ka-no)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Un caf\u00e9, s\u2019il vous pla\u00eet : <\/strong><strong>\ucee4\ud53c<\/strong><strong> <\/strong><strong>\uc8fc\uc138\uc694<\/strong> (keo-pi juseyo)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Sans sucre, s\u2019il vous pla\u00eet : <\/strong><strong>\uc124\ud0d5<\/strong><strong> <\/strong><strong>\ube7c\uc8fc\uc138\uc694<\/strong> (seoltang bbae-juseyo)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u00c0 emporter, s\u2019il vous pla\u00eet : <\/strong><strong>\ud3ec\uc7a5\ud574<\/strong><strong> <\/strong><strong>\uc8fc\uc138\uc694<\/strong> (po-jang-hae juseyo)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Th\u00e9 glac\u00e9 avec un shot d\u2019espresso : <\/strong><strong>\uc544\uc0f7\ucd94<\/strong> (a-syat-chu)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Conna\u00eetre ces expressions facilite non seulement le fait de passer commande, mais permet aussi d\u2019essayer la langue associ\u00e9e \u00e0 la culture du caf\u00e9. C\u2019est un rappel que la culture de l\u2019Americano glac\u00e9 en Cor\u00e9e repose autant sur les mots et les tendances que sur la boisson elle-m\u00eame. Et pas seulement dans les caf\u00e9s : vous pouvez aussi d\u00e9couvrir <strong>d\u2019autres fa\u00e7ons d\u2019exprimer des phrases cor\u00e9ennes<\/strong> du quotidien dans notre article <a href=\"https:\/\/gogohanguk.com\/fr\/blog\/5-expressions-coreennes-utiles\/\">ici<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La culture de l\u2019Americano glac\u00e9 en Cor\u00e9e est l\u2019un des moyens les plus simples et les plus rafra\u00eechissants de se connecter \u00e0 la vie quotidienne en Cor\u00e9e. Pour plus d\u2019informations et d\u2019anecdotes sur la culture cor\u00e9enne, continuez \u00e0 suivre le <a href=\"https:\/\/gogohanguk.com\/fr\/blog\/\">blog de Go! Go! Hanguk<\/a> et n\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 <a href=\"https:\/\/gogohanguk.com\/en\/#form\">nous contacter<\/a> pour toute question sur la vie et les \u00e9tudes en Cor\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La culture de l\u2019Americano glac\u00e9 en Cor\u00e9e est bien plus qu\u2019un simple caf\u00e9 glac\u00e9. C\u2019est un mode de vie, un rituel et, \u00e0 bien des \u00e9gards, un v\u00e9ritable ph\u00e9nom\u00e8ne culturel. En vous promenant \u00e0 S\u00e9oul ou dans n\u2019importe quelle ville cor\u00e9enne, vous trouverez des caf\u00e9s \u00e0 chaque coin de rue, des grandes cha\u00eenes internationales comme [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":154,"featured_media":99492,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1224,1269],"tags":[1348,1358,1468,1470],"class_list":["post-103437","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cuisine-coreenne","category-koreansk-mat","tag-culture","tag-korean-wave","tag-koreanska-vagen","tag-kultur"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gogohanguk.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/103437","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gogohanguk.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gogohanguk.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gogohanguk.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/154"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gogohanguk.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=103437"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gogohanguk.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/103437\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":107790,"href":"https:\/\/gogohanguk.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/103437\/revisions\/107790"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gogohanguk.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/99492"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gogohanguk.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=103437"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gogohanguk.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=103437"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gogohanguk.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=103437"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}