{"id":50897,"date":"2023-08-31T13:07:17","date_gmt":"2023-08-31T12:07:17","guid":{"rendered":"https:\/\/gogohanguk.com\/?p=50897"},"modified":"2024-02-28T17:33:32","modified_gmt":"2024-02-28T08:33:32","slug":"comment-utiliser-la-poste-en-coree","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gogohanguk.com\/fr\/blog\/comment-utiliser-la-poste-en-coree\/","title":{"rendered":"Comment utiliser un bureau de poste en Cor\u00e9e"},"content":{"rendered":"<p>Quand on vit et \u00e9tudie en Cor\u00e9e du sud, il est normal de vouloir envoyer des souvenirs \u00e0 sa famille ou \u00e0 ses amis, ou bien ce qui ne rentrera pas dans la valise ! Utiliser la poste en Cor\u00e9e est une bonne option, et m\u00eame si cela semble un peu intimidant, nous esp\u00e9rons que ce guide vous aidera \u00e0 vous sentir plus \u00e0 l\u2019aise lors de votre visite.<\/p>\n<h2><strong>Comment envoyer des lettres et des colis par la poste cor\u00e9enne<\/strong><\/h2>\n<p>La premi\u00e8re \u00e9tape pour envoyer un colis est de trouver un bureau de poste aux alentours. Pour ce faire, cherchez le terme \u00ab\u00a0 dans Kakaomap ou Naver Map. On trouve les bureaux de poste en g\u00e9n\u00e9ral pr\u00e8s des stations de m\u00e9tro majeures ou des universit\u00e9s. La Poste en\u00a0Cor\u00e9e s\u2019appelle <strong>Korea Post <\/strong>\u00a0et son symbole est un oiseau fait de fl\u00e8ches rouges Si vous vivez en Cor\u00e9e, vous vous habituerez vite \u00e0 reconna\u00eetre ce symbole.<\/p>\n<h3><strong>Premi\u00e8re \u00e9tape<\/strong><\/h3>\n<p>Pour envoyer des colis dans d\u2019autres pays, le bureau de poste vend des bo\u00eetes de diff\u00e9rentes tailles afin de choisir la meilleure solution pour ce que vous souhaitez envoyer. Les bo\u00eetes ont diff\u00e9rents prix pour diff\u00e9rentes tailles\u00a0: la plus petite co\u00fbte environ 400\u00a0won et la plus grande atteint les 1700\u00a0won. L&#8217;avantage d&#8217;acheter votre bo\u00eete au bureau de poste, c&#8217;est que vous y trouverez aussi du ruban adh\u00e9sif, des ciseaux, de la colle, des stylos et du papier bulle, et tout cela gratuitement. Pour les enveloppes, en g\u00e9n\u00e9ral, on les ach\u00e8te dans des magasins comme Daiso ou Artbox car les bureaux de poste n&#8217;en ont pas forc\u00e9ment.<\/p>\n<h3><strong>Deuxi\u00e8me \u00e9tape<\/strong><\/h3>\n<p>Une fois que vous avez emball\u00e9 ce que vous d\u00e9sirez envoyer, il vous faudra remplir un formulaire qui correspond au type d&#8217;envoi que vous avez choisi. On trouve souvent des guides en anglais \u00e0 suivre pour remplir ces formulaires; car il est tr\u00e8s important que les informations du formulaire soit exact. Selon que vous envoyez votre colis par avion ou par bateau; le formulaire sera diff\u00e9rent. L&#8217;envoi par avion est plus cher mais plus rapide, alors que le bateau prend plus de temps mais les frais d&#8217;envoi sont moins \u00e9lev\u00e9s.<\/p>\n<p>Lorsque vous remplissez votre formulaire, il faudra que vous inscriviez les informations suivantes\u00a0: le nom complet, l&#8217;adresse, le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone et\/ou l&#8217;adresse e-mail de l&#8217;exp\u00e9diteur et du destinataire. Vous aurez aussi \u00e0 d\u00e9clarer la quantit\u00e9, la nature et la valeur de ce que vous envoyez dans le champ de la section de d\u00e9claration au douanes.<\/p>\n<h3><strong>Troisi\u00e8me \u00e9tape<\/strong><\/h3>\n<p>Une fois que vous avez termin\u00e9 de remplir vos formulaires, prenez un num\u00e9ro \u00e0 la machine et attendez votre tour pour vous rendre au guichet L\u00e0, le pr\u00e9pos\u00e9 p\u00e8sera votre bo\u00eete afin d&#8217;en d\u00e9terminer les frais de port et v\u00e9rifiera les informations que vous avez \u00e9crit sur votre formulaire. On vous demandera aussi si vous souhaitez assurer votre colis, avant de passer au paiement.<\/p>\n<h3><strong>Quatri\u00e8me \u00e9tape<\/strong><\/h3>\n<p>Apr\u00e8s avoir pay\u00e9, vous pouvez suivre votre colis gr\u00e2ce au num\u00e9ro de suivi \u00e9crit sur le re\u00e7u du bureau de poste. Au cas o\u00f9 votre colis subisse des d\u00e9g\u00e2ts ou ne soit pas livr\u00e9, le bureau de poste peut utiliser le formulaire rempli afin de calculer compensation financi\u00e8re.<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-27587\" src=\"https:\/\/gogohanguk.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/GGH-blog-logo-2-798x499-3.png\" alt=\"Bo\u00eete aux lettres cor\u00e9enne\" width=\"798\" height=\"449\" \/><\/p>\n<h2><strong>Comment estimer les frais de port de Korea Post<\/strong><\/h2>\n<p>Le coup d&#8217;envoi le co\u00fbt de l&#8217;envoi est d\u00e9termin\u00e9 par le poids du colis et l\u2019endroit o\u00f9 vit le destinataire. Ajouter une assurance \u00e0 un colis co\u00fbte environ 3000 won. Pour un guide plus exhaustif sur les frais de port vers des pays sp\u00e9cifiques, veuillez vous r\u00e9f\u00e9rer \u00e0 la page suivante pour les envois \u00e0 l\u2019international.<strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.koreapost.go.kr\/eng\/index.do\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Korea Post English Site&gt;international mail<\/a><\/p>\n<p>Veuillez garder \u00e0 l&#8217;esprit que certains objets ne peuvent pas \u00eatre envoy\u00e9s \u00e0 l&#8217;international. La plupart des bureaux de poste auront des guides illustr\u00e9s que l&#8217;exp\u00e9diteur peut consulter avant d&#8217;envoyer un colis \u00e0 l&#8217;\u00e9tranger, mais en r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, vous ne pouvez pas envoyer d&#8217;argent, de carte de cr\u00e9dit, de piles ou de liquides.<\/p>\n<h2><strong>Liste de vocabulaire utile pour la Poste<\/strong><\/h2>\n<p>Vous pouvez consulter la liste de vocabulaire suivante afin d&#8217;y trouver les mots et phrases utiles lors de votre visite au bureau de poste en Cor\u00e9e.<\/p>\n<table style=\"height: 735px\" width=\"754\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"200\"><strong>Fran\u00e7ais<\/strong><\/td>\n<td width=\"200\"><strong>Cor\u00e9en<\/strong><\/td>\n<td width=\"200\"><strong>Romanisation<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"200\">Lettre<\/td>\n<td width=\"200\">\ud3b8\uc9c0<\/td>\n<td width=\"200\">Pyeon-ji<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"200\">Colis<\/td>\n<td width=\"200\">\uc18c\ud3ec<\/td>\n<td width=\"200\">Soe-po<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"200\">Carte postale<\/td>\n<td width=\"200\">\uc5fd\uc11c<\/td>\n<td width=\"200\">Yeop-seo<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"200\">Envoi suivi\/en recommand\u00e9<\/td>\n<td width=\"200\">\ub4f1\uae30\uc6b0\ud3b8<\/td>\n<td width=\"200\">Deungg-i Oo-pyeon<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"200\">Adresse<\/td>\n<td width=\"200\">\uc8fc\uc18c<\/td>\n<td width=\"200\">Ju-so<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"200\">Code postal<\/td>\n<td width=\"200\">\uc6b0\ud3b8 \ubc88\ud638<\/td>\n<td width=\"200\">Ou-pyeon Beon-ho<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"200\">Enveloppe<\/td>\n<td width=\"200\">\ubd09\ud22c<\/td>\n<td width=\"200\">Bong-tu<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"200\">Timbre<\/td>\n<td width=\"200\">\uc6b0\ud45c<\/td>\n<td width=\"200\">Ou-pyo<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"200\">Poids<\/td>\n<td width=\"200\">\ubb34\uac8c<\/td>\n<td width=\"200\">Moo-gae<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"200\">Exp\u00e9diteur<\/td>\n<td width=\"200\">\ubcf4\ub0b4\ub294 \uc0ac\ub78c\/\ubc1c\uc2e0\uc790<\/td>\n<td width=\"200\">Bonae-neun Sa-lam\/ Bal-shin-ja<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"200\">Destinataire<\/td>\n<td width=\"200\">\ubc1b\ub294 \uc0ac\ub78c\/\uc218\uc2e0\uc790<\/td>\n<td width=\"200\">Bad-neun Sa-lam\/Su-shin-ja<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"200\">Frais de port<\/td>\n<td width=\"200\">\uc6b0\ud3b8 \uc694\uae08<\/td>\n<td width=\"200\">Ou-pyeon yo-geum<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"200\">\u00c0 combien s\u2019\u00e9l\u00e8vent les frais de port\u00a0?<\/td>\n<td width=\"200\">\uc6b0\ud3b8 \uc694\uae08\uc740 \uc5bc\ub9c8\uc608\uc694?<\/td>\n<td width=\"200\">Ou-pyeon yo-geum-un Eolma-yea-yo?<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"200\">Combien \u00e7a co\u00fbte d&#8217;envoyer mon colis\/ma lettre en\/\u00e0 (nom du pays)\u00a0?<\/td>\n<td width=\"200\">(Country name)(\uc73c)\ub85c \uc18c\ud3ec\ub97c\/\ud3b8\uc9c0\ub97c \ubcf4\ub0b4\ub824\uba74 \uc5bc\ub9c8\uc608\uc694?<\/td>\n<td width=\"200\">(Country name)(Eu)-loe soe-poe-leul\/ pyeon-ji-leul boe-nae-lyeomyeon eolma-yea-yo?<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"200\">Quand est-ce que mon colis\/lettre arrivera ?<\/td>\n<td width=\"200\">\uc18c\ud3ec\uac00\/\ud3b8\uc9c0\uac00 \uc5b8\uc81c \ub3c4\ucc29\ud560 \uac70\uc608\uc694?<\/td>\n<td width=\"200\">Soe-poe-leul\/ pyeon-ji-leul eon-jae doe-chak-haal-geo-yea-yo?<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Petites astuce lorsque vous utilisez le bureau de poste en Cor\u00e9e\u00a0: \u00e9crivez l&#8217;adresse du destinataire aussi en hangeul, surtout le pays de destination afin de vous assurer que le colis pourra quitter le pays ! Aussi, les heures d&#8217;ouverture des bureaux de poste cor\u00e9ens sont entre 9h et 18h. Ils ne sont pas ouverts les week-ends, les jours f\u00e9ri\u00e9s et au 1er de l&#8217;an.<\/p>\n<p>Si vous avez pr\u00e9vu d&#8217;envoyer des objets ou des lettres \u00e0 l&#8217;\u00e9tranger, nous esp\u00e9rons que gr\u00e2ce \u00e0 ce poste de blog vous aurez suffisamment d&#8217;informations afin d&#8217;utiliser la Poste cor\u00e9enne en toute tranquillit\u00e9.<\/p>\n<p><strong>Si vous avez aim\u00e9 cet article, suivez le <a href=\"https:\/\/gogohanguk.com\/fr\/blog\/\">blog Go! Go! Hanguk<\/a> et n\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 <a href=\"https:\/\/gogohanguk.com\/fr\/#form\">nous contacter<\/a> pour en savoir plus sur vivre et \u00e9tudier en Cor\u00e9e.<\/strong><\/p>\n<p>Pour des vacances studieuses de quelques semaines seulement, avec cours de langue, logement et activit\u00e9s culturelles, rendez-vous sur not page<a href=\"https:\/\/gogohanguk.com\/en\/trips\/\">\u00a0Studytrip.com<\/a> .<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Quand on vit et \u00e9tudie en Cor\u00e9e du sud, il est normal de vouloir envoyer des souvenirs \u00e0 sa famille ou \u00e0 ses amis, ou bien ce qui ne rentrera pas dans la valise ! Utiliser la poste en Cor\u00e9e est une bonne option, et m\u00eame si cela semble un peu intimidant, nous esp\u00e9rons que [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":134,"featured_media":48559,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1228],"tags":[1310,1344,1365,1373],"class_list":{"0":"post-50897","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","6":"hentry","7":"category-vivre-en-coree","8":"tag-seoul","9":"tag-conseils","11":"tag-vivre-a-letranger"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gogohanguk.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50897","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gogohanguk.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gogohanguk.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gogohanguk.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/134"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gogohanguk.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50897"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/gogohanguk.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50897\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":53873,"href":"https:\/\/gogohanguk.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50897\/revisions\/53873"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gogohanguk.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/48559"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gogohanguk.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50897"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gogohanguk.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50897"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gogohanguk.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50897"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}