Comme dans de nombreux pays, pour recycler en Cor\u00e9e, vous devrez choisir entre diff\u00e9rentes poubelles<\/strong>, en fonction du mat\u00e9riau dont est fait le produit. En Cor\u00e9e, cependant, il existe un plus grand nombre de cat\u00e9gories diff\u00e9rentes – par exemple, le plastique seul est divis\u00e9 en plastique, PET et vinyle.<\/p>\n En dehors de cela, nous avons \u00e9galement une poubelle s\u00e9par\u00e9e pour le polystyr\u00e8ne, le papier, l’aluminium, le verre, les d\u00e9chets alimentaires et les d\u00e9chets g\u00e9n\u00e9raux non recyclables\u00a0! Voyons maintenant en d\u00e9tail ce qu’il faut jeter dans chaque poubelle.<\/p>\n Dans la poubelle en plastique ordinaire<\/strong> (\ud50c\ub77c\uc2a4\ud2f1\ub958, peullaseutik-ryu<\/em>), vous devez mettre tous vos contenants en plastique soigneusement rinc\u00e9s et vos bouteilles en plastique color\u00e9es. Assurez-vous de vider le contenu et de retirer l’\u00e9tiquette – ceux-ci doivent \u00eatre jet\u00e9s s\u00e9par\u00e9ment.<\/p>\n Dans la poubelle PET<\/strong> (\ud328\ud2b8\ub958, paeteu-ryu<\/em>) vous devez mettre des bouteilles en plastique transparent (l\u00e0 encore, vid\u00e9es, rinc\u00e9es et sans \u00e9tiquette).<\/p>\n Dans la poubelle en vinyle<\/strong> (\ube44\ub2d0\ub958, binil-ryu<\/em>), il faut mettre des sacs plastiques, des \u00e9tiquettes et des emballages de chips, de biscuits, etc. Dans cette poubelle, on ne jette pas du plastique “dur”, mais du plastique plus fin.<\/p>\n Dans certains pays, le polystyr\u00e8ne<\/strong> est \u00e9galement largement class\u00e9 comme plastique. En Cor\u00e9e, cependant, il va dans une poubelle d\u00e9di\u00e9e, appel\u00e9e \uc2a4\ud2f0\ub85c\ud488\ub958, seutiropum-ryu<\/em>, qui vient du mot anglais “Styrofoam” (qui fait r\u00e9f\u00e9rence au polystyr\u00e8ne).<\/p>\n Dans la corbeille \u00e0 papier<\/strong> (\uc885\uc774\ub958, jongi-ryu),<\/em> vous pouvez mettre des feuilles de papier, du carton et des cartons de lait Tetra Pak. Encore une fois, tout doit \u00eatre propre, donc les cartons de lait doivent \u00eatre compl\u00e8tement vid\u00e9s et rinc\u00e9s avant d’\u00eatre jet\u00e9s. Toutes les \u00e9tiquettes en plastique doivent \u00eatre retir\u00e9es. Si un morceau de papier est tr\u00e8s sale et contient des r\u00e9sidus alimentaires qui ne peuvent pas \u00eatre enlev\u00e9s, il n’est plus consid\u00e9r\u00e9 comme recyclable. Il doit donc \u00eatre jet\u00e9 dans la poubelle g\u00e9n\u00e9rale.<\/p>\n Quant \u00e0 l’aluminium<\/strong>, il existe une poubelle d\u00e9di\u00e9e en Cor\u00e9e, appel\u00e9e \uce94\ub958 (kaen-ryu),<\/em> litt\u00e9ralement “pour les canettes”. C’est l\u00e0 que les canettes de boissons gazeuses, de thon, etc. sont jet\u00e9es et, comme toujours, elles doivent \u00eatre soigneusement vid\u00e9es, rinc\u00e9es et sans aucune \u00e9tiquette.<\/p>\n Le bac \u00e0 verre<\/strong> se trouve sous \ubcd1\ub958 (byeong-ryu), litt\u00e9ralement \u00ab pour les bouteilles \u00bb, ou \uc720\ub9ac\ub958 (yuri<\/em>–ryu<\/em>), litt\u00e9ralement \u00ab pour le verre \u00bb. Les bouteilles en verre sont principalement jet\u00e9es ici. Encore une fois, la r\u00e8gle habituelle de nettoyage du r\u00e9cipient et de retrait des \u00e9tiquettes et des bouchons s’applique. Cependant, si la bouteille est cass\u00e9e, elle ne peut pas \u00eatre recycl\u00e9e, donc dans ce cas, vous devez emballer tous les morceaux dans du papier journal et le jeter dans le conteneur de d\u00e9chets non recyclables.<\/p>\n Ce que nous appelons commun\u00e9ment les d\u00e9chets<\/strong> organiques<\/strong>, se r\u00e9f\u00e8re exclusivement<\/strong> aux<\/strong> d\u00e9chets<\/strong> alimentaires<\/strong> en Cor\u00e9e, et s’appelle \uc74c\uc2dd\ub958 (eumsik-ryu).<\/em> Ainsi, les d\u00e9chets organiques non alimentaires, comme les mouchoirs en papier ou les serviettes, n’y vont pas, ni les coquilles d’\u0153ufs (elles vont plut\u00f4t dans le \u00ab non recyclable \u00bb). Seuls les restes de nourriture, qui pourraient potentiellement \u00eatre mang\u00e9s par un animal, sont class\u00e9s comme \uc74c\uc2dd\ub958.<\/p>\n Enfin, nous arrivons \u00e0 la poubelle pour les d\u00e9chets non<\/strong> recyclables<\/strong>, \uc77c\ubc18 \uc4f0\ub808\uae30 (ilban<\/em> sseuregi<\/em>), c’est-\u00e0-dire les ‘d\u00e9chets g\u00e9n\u00e9raux’. Tout ce qui n’est pas recyclable ni valorisable, comme les mat\u00e9riaux hybrides et non s\u00e9parables, les coquilles d’\u0153ufs, les mouchoirs en papier usag\u00e9s, le papier toilette, les serviettes hygi\u00e9niques et autres d\u00e9chets de salle de bains, les bris de verre ou d’ampoules (emball\u00e9s dans du papier journal pour \u00e9viter que les morceaux ne se dispersent), les oreillers , couettes, v\u00eatements endommag\u00e9s et tout ce qui n’a pas de poubelle d\u00e9sign\u00e9e doit \u00eatre jet\u00e9 ici. Les exceptions seront les produits \u00e9lectroniques, les v\u00eatements en bon \u00e9tat et les meubles. Ils sont consid\u00e9r\u00e9s comme des d\u00e9chets sp\u00e9ciaux et n\u00e9cessitent un mode d’\u00e9limination diff\u00e9rent. Ils n’ont g\u00e9n\u00e9ralement pas de poubelle d\u00e9sign\u00e9e dans un immeuble.<\/p>\n Il n’est pas courant de jeter des appareils \u00e9lectroniques, des v\u00eatements en bon \u00e9tat ou des meubles. Cependant, un jour, il est possible que vous deviez vous en d\u00e9barrasser, mais vous ne pouvez pas simplement les jeter dans le conteneur de d\u00e9chets non recyclables.<\/p>\n Pour les d\u00e9chets<\/strong> \u00e9lectroniques<\/strong>, vous pouvez demander un service de collecte porte-\u00e0-porte<\/strong> en r\u00e9servant en ligne sur www.15990903.or.kr<\/a>. Pour les petits objets (comme les s\u00e8che-cheveux, les grille-pain ou les aspirateurs), il en faut au moins cinq pour pouvoir r\u00e9server le service, mais pour les gros objets, comme les t\u00e9l\u00e9viseurs ou les r\u00e9frig\u00e9rateurs, un seul suffit.<\/p>\n Si des v\u00eatements en bon \u00e9tat<\/strong> doivent \u00eatre jet\u00e9s, il est de bon ton de les jeter dans la poubelle de don de v\u00eatements. Ils peuvent \u00eatre trouv\u00e9s dans presque tous les quartiers et sont g\u00e9n\u00e9ralement verts et marqu\u00e9s \uc758\ub958\uc218\uac70\ud568<\/strong> (euiryusugeoham<\/em>). Les v\u00eatements, chaussures, sacs et couvertures ne peuvent y \u00eatre jet\u00e9s que s’ils sont en bon \u00e9tat. Les v\u00eatements ab\u00eem\u00e9s, les couettes rembourr\u00e9es, les oreillers et les valises ne sont pas accept\u00e9s.<\/p>\n Concernant le d\u00e9barrassage des meubles ou des d\u00e9chets encombrants<\/strong> comme les valises, les v\u00e9los, les cordes \u00e0 linge ou les poussettes, les modalit\u00e9s d’\u00e9limination diff\u00e8rent selon votre lieu de r\u00e9sidence. La ville de S\u00e9oul elle-m\u00eame applique des r\u00e8gles diff\u00e9rentes selon les quartiers. Il est conseill\u00e9 de rechercher en ligne<\/strong> pour v\u00e9rifier la m\u00e9thode d’\u00e9limination sp\u00e9cifique \u00e0 votre r\u00e9gion, de r\u00e9server un service de ramassage, de payer une somme modique, puis de placer les d\u00e9chets \u00e0 l’ext\u00e9rieur de la maison pour qu’ils soient emport\u00e9s au jour et \u00e0 l’heure convenus. Pour de nombreuses zones de S\u00e9oul, une application appel\u00e9e Yeogiro<\/strong> <\/em>(\uc5ec\uae30\ub85c) est disponible.<\/p>\n Pour jeter les ordures, vous devez acheter des sacs sp\u00e9ciaux<\/strong>, diff\u00e9rents selon le quartier dans lequel vous vivez.<\/p>\n Les sacs sont g\u00e9n\u00e9ralement divis\u00e9s en deux types : les sacs pour les d\u00e9chets non recyclables (\uc77c\ubc18 \uc4f0\ub808\uae30 \ubd09\ud22c, ilban sseuregi bongtu)<\/em> et les sacs pour les restes de nourriture (\uc74c\uc2dd\ubb3c \uc4f0\ub808\uae30 \ubd09\ud22c, eumsikmul sseuregi bongtu).<\/em><\/p>\n En ce qui concerne les d\u00e9chets<\/strong> recyclables<\/strong> (\uc7ac\ud65c\uc6a9 \uc4f0\ub808\uae30, jaehwalyong sseuregi), il n’est pas n\u00e9cessaire d’acheter de sac, car ils doivent \u00eatre jet\u00e9s directement dans les poubelles d\u00e9sign\u00e9es sans avoir \u00e0 utiliser de sac (si vous en utilisez un pour amener vos d\u00e9chets dans les poubelles et que vous ne voulez pas le garder, rappelez-vous que le sac en plastique doit \u00eatre jet\u00e9 dans le bac \u00e0 vinyle).<\/p>\n Les sacs poubelles peuvent \u00eatre achet\u00e9s dans les supermarch\u00e9s<\/strong> ou les d\u00e9panneurs<\/strong>. Si vous ne les trouvez pas, vous pouvez toujours demander\u00a0:<\/p>\n \uc77c\ubc18 \uc4f0\ub808\uae30 \ubd09\ud22c \uc788\uc5b4\uc694\u00a0?<\/strong> demander le sac poubelle non recyclable, ou :<\/p>\n \uc74c\uc2dd\ubb3c \uc4f0\ub808\uae30 \ubd09\ud22c \uc788\uc5b4\uc694\u00a0?<\/strong> demander le sac \u00e0 d\u00e9chets alimentaires.<\/p>\n Ceux qui ne respectent pas les r\u00e8gles d’\u00e9limination des d\u00e9chets peuvent \u00eatre passibles de lourdes amendes pouvant aller jusqu’\u00e0 un million de wons<\/strong>. Il faut donc veiller \u00e0 ne pas jeter les produits recyclables avec les ordures m\u00e9nag\u00e8res<\/strong> ou inversement, et \u00e9galement \u00e0 respecter le calendrier de collecte sp\u00e9cifique \u00e0 chaque type de d\u00e9chet.<\/p>\n Nous esp\u00e9rons que vous trouverez ce guide sur la fa\u00e7on de recycler en Cor\u00e9e<\/strong> utile. Une fois que vous connaissez toutes les r\u00e8gles, il n’est pas trop difficile de les appliquer. \u00c9tant donn\u00e9 que la fa\u00e7on dont les Cor\u00e9ens recyclent peut \u00eatre diff\u00e9rente de celle \u00e0 laquelle vous \u00eates habitu\u00e9 dans votre pays d’origine, veuillez \u00eatre conscient et respectueux des diff\u00e9rences.<\/p>\n Pour plus d’informations sur la culture cor\u00e9enne, continuez \u00e0 suivre le blog Go! Go! Hanguk<\/a> et n’h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter<\/a> pour vivre et \u00e9tudier en Cor\u00e9e.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Pour ceux qui vivent en Cor\u00e9e, que ce soit pour une courte ou une longue p\u00e9riode, vous aurez certainement besoin de savoir comment fonctionne le syst\u00e8me de recyclage cor\u00e9en. Le recyclage en Cor\u00e9e peut sembler un peu compliqu\u00e9 et d\u00e9routant \u00e0 premi\u00e8re vue, car leur syst\u00e8me est l\u00e9g\u00e8rement diff\u00e9rent de ceux utilis\u00e9s ailleurs. Cependant, une […]<\/p>\n","protected":false},"author":121,"featured_media":58068,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1228],"tags":[1344,1359,1373],"class_list":["post-50935","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vivre-en-coree","tag-conseils","tag-langue-coreenne","tag-vivre-a-letranger"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gogohanguk.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50935","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gogohanguk.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gogohanguk.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gogohanguk.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/121"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gogohanguk.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50935"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/gogohanguk.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50935\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":53872,"href":"https:\/\/gogohanguk.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50935\/revisions\/53872"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gogohanguk.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/58068"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gogohanguk.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50935"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gogohanguk.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50935"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gogohanguk.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50935"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}![\"Recycler](\"https:\/\/gogohanguk.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Reciclaje-en-Corea-2.png\")
<\/span><\/p>\nD\u00e9chets sp\u00e9ciaux<\/strong><\/h2>\n
Quels sacs utiliser pour jeter les ordures<\/strong><\/h2>\n
\nIlban sseuregi bongtu isseoyo?<\/em>
\nAvez-vous des sacs pour les d\u00e9chets g\u00e9n\u00e9raux\u00a0?<\/strong><\/p>\n
\nEumsikmul seuregi bongtu isseoyo?<\/em>
\nAvez-vous des sacs \u00e0 d\u00e9chets alimentaires ?<\/strong><\/p>\nAmendes pour ne pas recycler correctement en Cor\u00e9e<\/strong><\/h2>\n