Qu’est-ce que la carte de s\u00e9jour cor\u00e9enne ?<\/strong><\/h2>\nLa carte de s\u00e9jour cor\u00e9enne est une carte d’identit\u00e9<\/strong> pour les \u00e9trangers r\u00e9sidant en Cor\u00e9e du Sud pour plus de 90 jours<\/strong>. Lorsque vous \u00eates titulaire d’un visa de longue dur\u00e9e<\/strong> (visa \u00e9tudiant D-4 et visa vacances-travail H-1 inclus), vous devez en faire la demande aupr\u00e8s du bureau de l’immigration dont rel\u00e8ve votre lieu de r\u00e9sidence.<\/p>\nIl s’agit d’une carte bleue qui contient vos principales donn\u00e9es personnelles, dont un num\u00e9ro d’enregistrement<\/strong>. Ce num\u00e9ro sera utilis\u00e9 par le gouvernement cor\u00e9en pour vous identifier. Vous devrez le fournir \u00e0 un employeur potentiel pour le calcul des imp\u00f4ts, \u00e0 la banque si vous souhaitez ouvrir un compte bancaire cor\u00e9en et \u00e0 l’h\u00f4pital afin qu’ils puissent confirmer si vous \u00eates couvert par l’assurance maladie nationale (NHIS).<\/p>\nLes autres donn\u00e9es au recto de la carte de s\u00e9jour cor\u00e9enne indiquent votre nom et pr\u00e9nom, votre pays d’origine et le type de visa que vous d\u00e9tenez. Au verso, il indique votre dur\u00e9e de s\u00e9jour avec la date d’expiration du visa et votre adresse de r\u00e9sidence. En cas de changement d’adresse<\/strong>, vous devez pr\u00e9venir le centre d’enregistrement des r\u00e9sidents le plus proche (\uc8fc\ubbfc\uc13c\ud130, juminsenteo<\/em>) ou le bureau cor\u00e9en de l’immigration dans les 14 jours<\/strong> suivant le d\u00e9m\u00e9nagement en pr\u00e9sentant votre carte de s\u00e9jour et une copie du nouveau contrat de location.<\/p>\nUne fois que vous avez l’ARC, vous pourrez entrer et sortir de Cor\u00e9e pour un nombre illimit\u00e9 de fois tant que dans la p\u00e9riode de validit\u00e9 de votre visa. Cependant, vous devez faire attention \u00e0 ne manquer aucun jour d’\u00e9cole, nous vous conseillons donc de ne sortir de Cor\u00e9e que pendant la p\u00e9riode des vacances scolaires.<\/p>\n
![\"Site](\"https:\/\/gogohanguk.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Hi-Korea-website-.png\")
<\/p>\n
Comment demander une carte de s\u00e9jour cor\u00e9enne<\/strong><\/h2>\nLa carte de s\u00e9jour cor\u00e9enne peut \u00eatre obtenue en prenant rendez-vous via le site web HiKorea<\/a>, puis en visitant le bureau d’immigration<\/strong> qui a juridiction sur votre lieu de r\u00e9sidence. Lors de la prise de rendez-vous en ligne, vous devez v\u00e9rifier la liste des zones de comp\u00e9tence de chaque bureau d’immigration afin de choisir celle qui convient \u00e0 votre \u00ab gu \u00bb, ou district.<\/p>\nUne fois que vous aurez pris rendez-vous, vous devrez vous pr\u00e9senter au bureau de l’immigration le jour du rendez-vous avec les documents requis, qui varient selon le visa dont vous disposez.<\/p>\n
Pour un visa \u00e9tudiant<\/a>, les documents requis<\/strong> pour obtenir une carte de s\u00e9jour cor\u00e9enne sont les suivants :<\/p>\n\n- Formulaire de candidature int\u00e9gr\u00e9 (t\u00e9l\u00e9chargeable sur le site HiKorea ou disponible sur place)
\n<\/span><\/li>\n- Photo de passeport (3,5 mm x 4,5 mm) avec fond blanc
\n<\/span><\/li>\n- Copie couleur du passeport (ou document original)
\n<\/span><\/li>\n- Documents de votre \u00e9cole de langue (certificat d’inscription, re\u00e7u de paiement des frais de scolarit\u00e9, etc.)
\n<\/span><\/li>\n- Preuve de r\u00e9sidence l\u00e9gale en Cor\u00e9e (par exemple, contrat de location, lettre de r\u00e9sidence d\u00e9livr\u00e9e par le dortoir, etc.)
\n<\/span><\/li>\n- Frais de 30 000 won en esp\u00e8ces, ou 33 000 won si vous souhaitez que la carte soit livr\u00e9e par la poste (le montant peut \u00eatre sujet \u00e0 changement).<\/span><\/li>\n<\/ul>\n
L’\u00e9cole aide souvent les \u00e9tudiants<\/strong> dans cette proc\u00e9dure de candidature en leur fournissant des instructions, ou en proposant parfois une candidature de groupe, au d\u00e9but de chaque nouveau trimestre.<\/p>\nSi vous \u00eates en Cor\u00e9e avec un visa vacances-travail, les documents suivants sont requis :<\/p>\n
\n- Formulaire de candidature int\u00e9gr\u00e9 (t\u00e9l\u00e9chargeable sur le site HiKorea ou disponible sur place)
\n<\/span><\/li>\n- Photo de passeport (3,5 mm x 4,5 mm) avec fond blanc
\n<\/span><\/li>\n- Copie couleur du passeport (ou document original)
\n<\/span><\/li>\n- Preuve de r\u00e9sidence l\u00e9gale en Cor\u00e9e (par exemple, contrat de location)
\n<\/span><\/li>\n- Frais de 30 000 won en esp\u00e8ces, ou 33 000 won si vous souhaitez que la carte soit livr\u00e9e par la poste (le montant peut \u00eatre sujet \u00e0 changement).
\n<\/span><\/li>\n- Plan de voyage (il vous sera demand\u00e9 de remplir un formulaire indiquant bri\u00e8vement les lieux que vous comptez visiter lors de votre s\u00e9jour en Cor\u00e9e). Le plan est \u00e0 titre de r\u00e9f\u00e9rence <\/span><\/li>\n
- uniquement pour le bureau de l’immigration cor\u00e9en et n’a donc pas besoin d’\u00eatre un plan finalis\u00e9.<\/span><\/b><\/li>\n<\/ul>\n
Si vous ne savez pas quel visa vous convient, nous vous recommandons de lire notre article expliquant la diff\u00e9rence entre les diff\u00e9rents types de visas<\/a>.<\/strong><\/p>\nQuand retirer votre carte de s\u00e9jour cor\u00e9enne<\/strong><\/h2>\nApr\u00e8s avoir postul\u00e9, il existe deux fa\u00e7ons de retirer votre carte. La premi\u00e8re consiste \u00e0 se rendre \u00e0 nouveau au bureau de l’immigration<\/strong> \u00e0 la date de prise en charge qui vous a \u00e9t\u00e9 fournie au moment de la demande. L’\u00e9mission de la carte peut prendre entre 20 jours et 2 \u00e0 3 mois. S’il n’est pas pratique de se rendre \u00e0 nouveau au bureau de l’immigration, il est possible de demander qu’il soit envoy\u00e9 par la poste \u00e0 votre domicile<\/strong>. Les frais de livraison suppl\u00e9mentaires sont peu co\u00fbteux (3 000 wons ; peuvent \u00eatre sujets \u00e0 changement) et il est possible de recevoir la carte de s\u00e9jour par courrier recommand\u00e9<\/strong>. Il est toutefois n\u00e9cessaire que vous soyez pr\u00e9sent \u00e0 domicile au moment de la livraison. Si vous n’\u00eates pas chez vous, le coursier passera une seconde fois apr\u00e8s un ou deux jours, mais si vous n’\u00eates plus chez vous, votre carte de s\u00e9jour cor\u00e9enne sera renvoy\u00e9e au bureau de l’immigration et vous devrez alors aller chercher il. Il n’est pas possible de demander \u00e0 un colocataire ou \u00e0 un voisin de le r\u00e9cup\u00e9rer pour vous.<\/p>\nSi vous soumettez votre demande par l’interm\u00e9diaire de l’\u00e9cole, il peut \u00eatre possible de r\u00e9cup\u00e9rer votre carte de s\u00e9jour au bureau de l’\u00e9cole de langue<\/strong>. Nous vous conseillons de demander directement \u00e0 l’\u00e9cole la confirmation du retrait des cartes.<\/p>\nQue faire si vous perdez votre carte de s\u00e9jour ?<\/strong> Si vous perdez votre carte, vous devez le signaler dans les 14 jours, ou d\u00e8s que possible, au bureau de l’immigration.<\/p>\nPour plus d’informations sur la vie en Cor\u00e9e, suivez le blog Go! Go! Hanguk<\/a> et n’h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter<\/a>.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Si vous \u00eates en Cor\u00e9e du Sud avec un visa de longue dur\u00e9e, tel qu’un visa d’\u00e9tudes ou de travail, vous devrez demander une carte de s\u00e9jour cor\u00e9enne, ou anciennement connue sous le nom de carte d’enregistrement des \u00e9trangers (ARC). Voici comment en faire la demande. Si vous \u00eates en Cor\u00e9e avec un visa autre […]<\/p>\n","protected":false},"author":121,"featured_media":48703,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1228],"tags":[1356,1371,1373],"class_list":["post-50936","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vivre-en-coree","tag-inscription","tag-visa-etudiant","tag-vivre-a-letranger"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gogohanguk.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50936","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gogohanguk.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gogohanguk.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gogohanguk.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/121"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gogohanguk.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50936"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/gogohanguk.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50936\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":54388,"href":"https:\/\/gogohanguk.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50936\/revisions\/54388"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gogohanguk.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/48703"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gogohanguk.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50936"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gogohanguk.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50936"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gogohanguk.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50936"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Il s’agit d’une carte bleue qui contient vos principales donn\u00e9es personnelles, dont un num\u00e9ro d’enregistrement<\/strong>. Ce num\u00e9ro sera utilis\u00e9 par le gouvernement cor\u00e9en pour vous identifier. Vous devrez le fournir \u00e0 un employeur potentiel pour le calcul des imp\u00f4ts, \u00e0 la banque si vous souhaitez ouvrir un compte bancaire cor\u00e9en et \u00e0 l’h\u00f4pital afin qu’ils puissent confirmer si vous \u00eates couvert par l’assurance maladie nationale (NHIS).<\/p>\n Les autres donn\u00e9es au recto de la carte de s\u00e9jour cor\u00e9enne indiquent votre nom et pr\u00e9nom, votre pays d’origine et le type de visa que vous d\u00e9tenez. Au verso, il indique votre dur\u00e9e de s\u00e9jour avec la date d’expiration du visa et votre adresse de r\u00e9sidence. En cas de changement d’adresse<\/strong>, vous devez pr\u00e9venir le centre d’enregistrement des r\u00e9sidents le plus proche (\uc8fc\ubbfc\uc13c\ud130, juminsenteo<\/em>) ou le bureau cor\u00e9en de l’immigration dans les 14 jours<\/strong> suivant le d\u00e9m\u00e9nagement en pr\u00e9sentant votre carte de s\u00e9jour et une copie du nouveau contrat de location.<\/p>\n Une fois que vous avez l’ARC, vous pourrez entrer et sortir de Cor\u00e9e pour un nombre illimit\u00e9 de fois tant que dans la p\u00e9riode de validit\u00e9 de votre visa. Cependant, vous devez faire attention \u00e0 ne manquer aucun jour d’\u00e9cole, nous vous conseillons donc de ne sortir de Cor\u00e9e que pendant la p\u00e9riode des vacances scolaires.<\/p>\n La carte de s\u00e9jour cor\u00e9enne peut \u00eatre obtenue en prenant rendez-vous via le site web HiKorea<\/a>, puis en visitant le bureau d’immigration<\/strong> qui a juridiction sur votre lieu de r\u00e9sidence. Lors de la prise de rendez-vous en ligne, vous devez v\u00e9rifier la liste des zones de comp\u00e9tence de chaque bureau d’immigration afin de choisir celle qui convient \u00e0 votre \u00ab gu \u00bb, ou district.<\/p>\n Une fois que vous aurez pris rendez-vous, vous devrez vous pr\u00e9senter au bureau de l’immigration le jour du rendez-vous avec les documents requis, qui varient selon le visa dont vous disposez.<\/p>\n Pour un visa \u00e9tudiant<\/a>, les documents requis<\/strong> pour obtenir une carte de s\u00e9jour cor\u00e9enne sont les suivants :<\/p>\n L’\u00e9cole aide souvent les \u00e9tudiants<\/strong> dans cette proc\u00e9dure de candidature en leur fournissant des instructions, ou en proposant parfois une candidature de groupe, au d\u00e9but de chaque nouveau trimestre.<\/p>\n Si vous \u00eates en Cor\u00e9e avec un visa vacances-travail, les documents suivants sont requis :<\/p>\n Si vous ne savez pas quel visa vous convient, nous vous recommandons de lire notre article expliquant la diff\u00e9rence entre les diff\u00e9rents types de visas<\/a>.<\/strong><\/p>\n Apr\u00e8s avoir postul\u00e9, il existe deux fa\u00e7ons de retirer votre carte. La premi\u00e8re consiste \u00e0 se rendre \u00e0 nouveau au bureau de l’immigration<\/strong> \u00e0 la date de prise en charge qui vous a \u00e9t\u00e9 fournie au moment de la demande. L’\u00e9mission de la carte peut prendre entre 20 jours et 2 \u00e0 3 mois. S’il n’est pas pratique de se rendre \u00e0 nouveau au bureau de l’immigration, il est possible de demander qu’il soit envoy\u00e9 par la poste \u00e0 votre domicile<\/strong>. Les frais de livraison suppl\u00e9mentaires sont peu co\u00fbteux (3 000 wons ; peuvent \u00eatre sujets \u00e0 changement) et il est possible de recevoir la carte de s\u00e9jour par courrier recommand\u00e9<\/strong>. Il est toutefois n\u00e9cessaire que vous soyez pr\u00e9sent \u00e0 domicile au moment de la livraison. Si vous n’\u00eates pas chez vous, le coursier passera une seconde fois apr\u00e8s un ou deux jours, mais si vous n’\u00eates plus chez vous, votre carte de s\u00e9jour cor\u00e9enne sera renvoy\u00e9e au bureau de l’immigration et vous devrez alors aller chercher il. Il n’est pas possible de demander \u00e0 un colocataire ou \u00e0 un voisin de le r\u00e9cup\u00e9rer pour vous.<\/p>\n Si vous soumettez votre demande par l’interm\u00e9diaire de l’\u00e9cole, il peut \u00eatre possible de r\u00e9cup\u00e9rer votre carte de s\u00e9jour au bureau de l’\u00e9cole de langue<\/strong>. Nous vous conseillons de demander directement \u00e0 l’\u00e9cole la confirmation du retrait des cartes.<\/p>\n Que faire si vous perdez votre carte de s\u00e9jour ?<\/strong> Si vous perdez votre carte, vous devez le signaler dans les 14 jours, ou d\u00e8s que possible, au bureau de l’immigration.<\/p>\n Pour plus d’informations sur la vie en Cor\u00e9e, suivez le blog Go! Go! Hanguk<\/a> et n’h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter<\/a>.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Si vous \u00eates en Cor\u00e9e du Sud avec un visa de longue dur\u00e9e, tel qu’un visa d’\u00e9tudes ou de travail, vous devrez demander une carte de s\u00e9jour cor\u00e9enne, ou anciennement connue sous le nom de carte d’enregistrement des \u00e9trangers (ARC). Voici comment en faire la demande. Si vous \u00eates en Cor\u00e9e avec un visa autre […]<\/p>\n","protected":false},"author":121,"featured_media":48703,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1228],"tags":[1356,1371,1373],"class_list":["post-50936","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vivre-en-coree","tag-inscription","tag-visa-etudiant","tag-vivre-a-letranger"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gogohanguk.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50936","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gogohanguk.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gogohanguk.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gogohanguk.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/121"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gogohanguk.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50936"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/gogohanguk.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50936\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":54388,"href":"https:\/\/gogohanguk.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50936\/revisions\/54388"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gogohanguk.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/48703"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gogohanguk.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50936"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gogohanguk.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50936"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gogohanguk.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50936"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}<\/p>\nComment demander une carte de s\u00e9jour cor\u00e9enne<\/strong><\/h2>\n
\n
\n<\/span><\/li>\n
\n<\/span><\/li>\n
\n<\/span><\/li>\n
\n<\/span><\/li>\n
\n<\/span><\/li>\n\n
\n<\/span><\/li>\n
\n<\/span><\/li>\n
\n<\/span><\/li>\n
\n<\/span><\/li>\n
\n<\/span><\/li>\nQuand retirer votre carte de s\u00e9jour cor\u00e9enne<\/strong><\/h2>\n