{"id":51016,"date":"2022-05-04T15:00:46","date_gmt":"2022-05-04T14:00:46","guid":{"rendered":"https:\/\/gogohanguk.com\/?p=51016"},"modified":"2023-12-08T16:34:51","modified_gmt":"2023-12-08T15:34:51","slug":"le-jour-des-enfants-en-coree","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gogohanguk.com\/fr\/blog\/le-jour-des-enfants-en-coree\/","title":{"rendered":"Le Jour des Enfants en Cor\u00e9e : signification et comment le c\u00e9l\u00e9brer"},"content":{"rendered":"

Le Jour des Enfants<\/strong> est c\u00e9l\u00e9br\u00e9 tous les ans en Cor\u00e9e le 5 mai. Comme le nom l’indique, c’est une f\u00eate d\u00e9di\u00e9e aux plus jeunes et un jour f\u00e9ri\u00e9 (\ud734\uc77c, hyuil<\/em>), c’est-\u00e0-dire que les entreprises sont ferm\u00e9es pour permettre aux familles de passer du temps ensemble. <\/span><\/p>\n

Mais quelle est la signification de ce jour et comment est-il c\u00e9l\u00e9br\u00e9 ? Continuez la lecture de cet article pour en apprendre plus !<\/span><\/p>\n

Quelle est l’origine du Jour des Enfants<\/b><\/h2>\n

Le Jour des Enfants<\/b>, \uc5b4\ub9b0\uc774 \ub0a0 (eorini nal<\/em>) en cor\u00e9en, remonte aux ann\u00e9es 1920 pendant la domination japonaise. Durant cette p\u00e9riode difficile de l’histoire, l’auteur et militant Bang Jeong Hwan (\ubc29\uc815\ud658), r\u00e9alisant<\/span> l’importance de l’\u00e9ducation et de la formation des enfants<\/b>, \u00e9tait convaincu qu’ils \u00e9taient le futur du pays. \u00c0 cette \u00e9poque, les enfants n’allaient que jusqu’\u00e0 l’\u00e9cole primaire (que l’on appelait alors \uad6d\ubbfc\ud559\uad50, kungmin hakhyo<\/em>, c’est-\u00e0-dire “l’\u00e9cole du peuple”). Ce n\u2019\u00e9tait pas assez pour obtenir un niveau d’\u00e9ducation suffisant \u00e0 l’am\u00e9lioration du pays dans le futur. Il a donc milit\u00e9 pour le d\u00e9veloppement de l’\u00e9ducation des enfants et l’am\u00e9lioration de leur condition de vie en publiant une s\u00e9rie de livres de contes \u00e9ducatifs ainsi que des textes d\u00e9non\u00e7ant les difficult\u00e9s de l’enfance \u00e0 cette p\u00e9riode. Il a aussi fond\u00e9 deux associations, la Cheondogyo Sonyeonhwoe<\/i> (\ucc9c\ub3c4\uad50 \uc18c\ub144\ud68c) et la Saekdonghwoe<\/i> (\uc0c9\ub3d9\ud68c), toutes deux d\u00e9di\u00e9es aux enfants.<\/span><\/p>\n

Pour renforcer un peu plus ses id\u00e9es, il d\u00e9cida <\/span>d’\u00e9tablir un jour d\u00e9di\u00e9 enti\u00e8rement aux enfants <\/b>durant lequel les parents doivent \u00e9galement r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 leur importance. Ce jour \u00e9tait \u00e0 l’origine le 1er mai, date \u00e0 laquelle Bang Jeong Hwa a \u00e9crit, en 1923, un<\/span> manifeste <\/b>intitul\u00e9 “D\u00e9claration du Jour des Enfants” (\uc5b4\ub9b0\uc774 \ub0a0 \uc120\uc5b4\ubb38, <\/span>eorini nal seoneomun<\/span><\/i>) o\u00f9 il expose ses id\u00e9es et s’adresse \u00e0 tous les adultes, les invitant \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir sur l’importance de l’\u00e9ducation.<\/span><\/p>\n

Par la suite, le Jour des Enfants est repouss\u00e9 au<\/span>\u00a05 mai<\/b> dans le but de ne pas interf\u00e9rer avec d’autres jours f\u00e9ri\u00e9s et pour avoir un jour d\u00e9di\u00e9 aux enfants. En effet, le Jour du Travail est aussi c\u00e9l\u00e9br\u00e9 en Cor\u00e9e le 1er mai. <\/span><\/p>\n

\"f\u00eate<\/p>\n

Comment c\u00e9l\u00e9brer\u00a0le Jour des Enfants<\/strong><\/h2>\n

En Cor\u00e9e, comme la plupart des \u00e9coles et des entreprises sont ferm\u00e9es le Jour des Enfants, le 5 mai est presque exclusivement c\u00e9l\u00e9br\u00e9 en famille. Elles ont pour habitude de faire des activit\u00e9s en ext\u00e9rieur comme aller au zoo, dans un parc d’attractions ou faire un pique-nique ensemble. \u00c0 cette occasion, les zoos, parcs d’attractions, cin\u00e9mas et plein d’autres endroits proposent des r\u00e9ductions. Ce jour est enti\u00e8rement d\u00e9di\u00e9 aux enfants pour passer du temps avec eux et leur offrir des cadeaux.<\/span><\/p>\n

F\u00eates similaires<\/strong><\/h2>\n

Quelques jours plus tard, le 8 mai, une autre version du Jour des Enfants est c\u00e9l\u00e9br\u00e9e :<\/span> le Jour des Parents<\/b> (\uc5b4\ubc84\uc774 \ub0a0, <\/span>eobeoi nal<\/span><\/i>). Ce n’est pas un jour f\u00e9ri\u00e9, les entreprises et les \u00e9coles sont donc ouvertes normalement, mais chacun essaie, autant que possible, de passer ce jour en famille. Pour exprimer leur gratitude, les enfants offrent des cadeaux \u00e0 leurs parents. Cela se passait en g\u00e9n\u00e9ral le jour de la f\u00eate des M\u00e8res mais comme il n’y avait pas de f\u00eate des P\u00e8res, ce jour est finalement devenu la f\u00eate <\/span>des deux parents.<\/b><\/p>\n

Voici comment le jour des enfants est c\u00e9l\u00e9br\u00e9 en Cor\u00e9e et quel est le sens plus profond derri\u00e8re celui-ci. Aimeriez-vous une f\u00eate similaire dans votre pays ? Faites-le-nous savoir dans les commentaires !<\/span><\/p>\n

Pour plus d’informations sur la langue et la culture cor\u00e9ennes, continuez \u00e0 suivre le blog de Go! Go! hanguk<\/a> et n’h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter<\/a> si vous avez des questions sur la vie et les \u00e9tudes en Cor\u00e9e.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le Jour des Enfants est c\u00e9l\u00e9br\u00e9 tous les ans en Cor\u00e9e le 5 mai. Comme le nom l’indique, c’est une f\u00eate d\u00e9di\u00e9e aux plus jeunes et un jour f\u00e9ri\u00e9 (\ud734\uc77c, hyuil), c’est-\u00e0-dire que les entreprises sont ferm\u00e9es pour permettre aux familles de passer du temps ensemble. Mais quelle est la signification de ce jour et […]<\/p>\n","protected":false},"author":121,"featured_media":49005,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1225],"tags":[1344,1348,1355],"class_list":["post-51016","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture-coreenne","tag-conseils","tag-culture","tag-histoire-coreenne"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gogohanguk.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51016","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gogohanguk.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gogohanguk.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gogohanguk.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/121"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gogohanguk.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51016"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gogohanguk.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51016\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gogohanguk.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/49005"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gogohanguk.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51016"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gogohanguk.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=51016"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gogohanguk.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=51016"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}