{"id":51066,"date":"2021-08-06T10:14:22","date_gmt":"2021-08-06T09:14:22","guid":{"rendered":"https:\/\/gogohanguk.com\/?p=51066"},"modified":"2023-12-11T18:56:04","modified_gmt":"2023-12-11T17:56:04","slug":"gyeongbokgung-un-palais-historique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gogohanguk.com\/fr\/blog\/gyeongbokgung-un-palais-historique\/","title":{"rendered":"Gyeongbokgung (\uacbd\ubcf5\uad81) \u2013 Un palais historique"},"content":{"rendered":"

Gyeongbokgung \u00e9tait le palais principal et le plus grand de la Dynastie Joseon (\uc870\uc120).<\/span><\/p>\n

La difficult\u00e9 de le conserver<\/b><\/h2>\n

Construit en 1395, le Palace a \u00e9t\u00e9 le lieu de r\u00e9sidence des rois de la dynastie Joseon, leur famille et le centre du gouvernement. Le nom du palais est constitu\u00e9 de deux syllabes, gyeong (\uacbd) et bok (\ubcf5) . Le premier signifie la brillance et le second la fortune, pour accentuer la volont\u00e9 que la dynastie prosp\u00e8re. Mais, en 1592 le palais fut d\u00e9truit par l\u2019arm\u00e9e japonaise pendant la guerre Imjin (\uc784\uc9c4\uc65c\ub780). Les ruines du palais rest\u00e8rent en l’\u00e9tat pendant 270 ans jusqu\u2019en 1867 quand le gouvernement commen\u00e7a son plan de r\u00e9novation. Les japonais d\u00e9truisirent le palais une nouvelle fois pendant l\u2019occupation au d\u00e9but du 20\u00e8me si\u00e8cle, pour construire le b\u00e2timent g\u00e9n\u00e9ral du gouvernement \u00e0 la place.<\/span><\/p>\n

Le terrain du Palais<\/b><\/h2>\n

Depuis les ann\u00e9es 1990, les efforts ont repris pour restaurer les vestiges d\u00e9molis du site. Gyeongbokgung comprend le National Palace Museum\u00a0 de Cor\u00e9e ainsi que le National Folk Museum. Le Mont Bugak (\ubd80\uac01\uc0b0) est juste derri\u00e8re le palace et ce quartier \u00e9tait autrefois le c\u0153ur de l\u2019ancienne ville de S\u00e9oul. Le fondateur de la dynastie Joseon, King Taejo (\ud0dc\uc870), a construit le palais. Mais, \u00e0 la suite de l’assassinat de l\u2019Imp\u00e9ratrice Myeongseong (\uba85\uc131) par les agents japonais en 1895, la famille imp\u00e9riale n\u2019est jamais retourn\u00e9e au palais.<\/span><\/p>\n

Le pavillon Gyeonghoeru\u00a0 (\uacbd\ud68c\ub8e8) est l\u2019un des b\u00e2timents les plus int\u00e9ressants du Gyeongbokgung. Construit en 1412 par le roi Taejong (\ud0dc\uc885), un pont artificiel entoure la structure rectangulaire. De nombreux \u00e9v\u00e9nements officiels d’\u00c9tat eurent lieu dans ce b\u00e2timent comme des banquets royaux, des r\u00e9ceptions pour des \u00e9missaires \u00e9trangers, les \u00e9preuves finales de l\u2019examen d’\u00c9tat et des rituels religieux saisonniers. \u00c9galement d\u00e9truite en 1592, cette structure a \u00e9t\u00e9 restaur\u00e9e uniquement en 1867. Quarante huit piliers massifs en pierre supportent la structure en bois, des piliers rectangulaires soutiennent la partie ext\u00e9rieur du pavillon et des colonnes cylindriques l\u2019int\u00e9rieur. Ils repr\u00e9sentent le ciel et la terre autrement dit le yin et le yang.<\/span><\/p>\n

Gwanghwamun \u2013\u00a0 La porte principale de Gyeongbokgung<\/b><\/h2>\n

Gwanghwamun (\uad11\ud654\ubb38)\u00a0 la porte principale du Gyeongbokgung, a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 d\u00e9truite par les forces de l\u2019occupation japonaise ne laissant que la base en pierre. En 1968, le gouvernement de l’administration de Park Chung Hee (\ubc15\uc815\ud76c) chercha \u00e0 restaurer cette porte. Tout d\u2019abord, une structure en b\u00e9ton fut mise \u00e0 la place de la structure en bois d’origine et fut finalement remplac\u00e9e par une en bois de pin en ao\u00fbt 2010. Le quartier de Gwanghwamun plaza en face du Gwanghwamun est un endroit o\u00f9 beaucoup de personnes se prom\u00e8nent. A l\u2019\u00e8re Joseon, ce quartier \u00e9tait le centre de la politique et de l\u2019\u00e9conomie et il y avait certains des b\u00e2timents gouvernementaux les plus importants de l\u2019\u00e9poque. Vous pouvez maintenant y admirer les statues de l\u2019amiral Lee Soon Shin (\uc774\uc21c\uc2e0) et celle du roi Sejong (\uc138\uc885) .\u00a0<\/span><\/p>\n

Cheonggyecheon \u2013 Un ruisseau historique<\/b><\/h2>\n

Le Cheonggyecheon (\uccad\uacc4\ucc9c) est une autre particularit\u00e9 pr\u00e8s de Gyeongbokgung. En effet, il s\u2019agit d\u2019un ruisseau mis en place durant l’\u00e8re Joseon pour aider \u00e0 l\u2019\u00e9tablissement d\u2019un syst\u00e8me d\u2019\u00e9vacuation. Il s\u2019appelait \u00e0 l\u2019origine Gaecheon (\uac1c\ucc9c) et fut renomm\u00e9 durant la p\u00e9riode d\u2019occupation japonaise. Apr\u00e8s la guerre de Cor\u00e9e, ce quartier a connu de nombreuses constructions \u00e0 cause de l\u2019immigration massive de la population sur S\u00e9oul. <\/span>\u00c0<\/span> la fin, une autoroute fut construite sur le ruisseau mais celui-ci fut restaur\u00e9 au d\u00e9but du mill\u00e9naire en 2003, dans un effort de rendre S\u00e9oul plus naturel et \u00e9cologique.<\/span><\/p>\n

Ce quartier est tr\u00e8s important pour l\u2019histoire de la Cor\u00e9e. Ces tentatives de restauration et de pr\u00e9servation de ce qui a \u00e9t\u00e9 d\u00e9truit est une fa\u00e7on pour les cor\u00e9ens de ressentir un sentiment d\u2019appartenance. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 vous rendre dans le quartier du palais pour comprendre la v\u00e9ritable identit\u00e9 cor\u00e9enne.\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Gyeongbokgung \u00e9tait le palais principal et le plus grand de la Dynastie Joseon (\uc870\uc120). La difficult\u00e9 de le conserver Construit en 1395, le Palace a \u00e9t\u00e9 le lieu de r\u00e9sidence des rois de la dynastie Joseon, leur famille et le centre du gouvernement. Le nom du palais est constitu\u00e9 de deux syllabes, gyeong (\uacbd) et […]<\/p>\n","protected":false},"author":156,"featured_media":49601,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1225],"tags":[1355],"class_list":["post-51066","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture-coreenne","tag-histoire-coreenne"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gogohanguk.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51066","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gogohanguk.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gogohanguk.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gogohanguk.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/156"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gogohanguk.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51066"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/gogohanguk.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51066\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":54423,"href":"https:\/\/gogohanguk.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51066\/revisions\/54423"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gogohanguk.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/49601"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gogohanguk.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51066"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gogohanguk.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=51066"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gogohanguk.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=51066"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}