{"id":97875,"date":"2025-10-15T15:00:00","date_gmt":"2025-10-15T06:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gogohanguk.com\/?p=97875"},"modified":"2025-10-14T17:52:29","modified_gmt":"2025-10-14T08:52:29","slug":"louer-appartement-en-coree","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gogohanguk.com\/fr\/blog\/louer-appartement-en-coree\/","title":{"rendered":"Louer un appartement en Cor\u00e9e : 5 choses utiles \u00e0 savoir"},"content":{"rendered":"\n<p>Vous pr\u00e9voyez de vivre en Cor\u00e9e\u00a0? Que ce soit pour les \u00e9tudes, le travail, ou simplement pour vivre votre passion des K-dramas, l\u2019une des premi\u00e8res choses dont vous aurez besoin, c\u2019est d\u2019un logement. Cependant, trouver un appartement en Cor\u00e9e n&#8217;est pas aussi simple que dans beaucoup d&#8217;autres pays. La Cor\u00e9e poss\u00e8de ses propres syst\u00e8mes de logement, termes et plateformes qui peuvent para\u00eetre d\u00e9routants au premier abord, mais pas d&#8217;inqui\u00e9tude, nous sommes l\u00e0 pour vous aider\u00a0! Cet article vous explique tout ce que vous devez savoir pour trouver un <strong>appartement en Cor\u00e9e<\/strong>, avec un vocabulaire et des plateformes utiles pour vous aider dans vos recherches\u00a0!<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">5 conseils importants pour louer un appartement en Cor\u00e9e<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1. <strong>Ce qu\u2019il faut prendre en compte avant de louer un appartement en Cor\u00e9e<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Avant de commencer vos recherches de logement, posez-vous deux questions principales&nbsp;: <strong>combien de temps comptez-vous rester&nbsp;? et<\/strong> <strong>quel est votre budget<\/strong>&nbsp;? Ces deux facteurs guideront chacune de vos d\u00e9cisions, que ce soit le choix du type de logement ou du syst\u00e8me de location.<\/p>\n\n\n\n<p>Si vous pr\u00e9voyez un s\u00e9jour de courte dur\u00e9e (moins d&#8217;un an), vous opterez probablement pour un loyer mensuel (<em>wolse<\/em>) ou une r\u00e9sidence avec services comme Airbnb. Les <a href=\"https:\/\/gogohanguk.com\/fr\/blog\/options-pour-etudier-en-coree-court-long\/\">s\u00e9jours de longue dur\u00e9e<\/a> (plus d&#8217;un an) offrent davantage d&#8217;options, notamment le <em>jeonse<\/em>, un <strong>syst\u00e8me de caution unique en Cor\u00e9e<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Le budget est tout aussi important. En Cor\u00e9e, les prix des loyers peuvent varier consid\u00e9rablement selon l&#8217;emplacement. Les quartiers proches des universit\u00e9s, du centre de S\u00e9oul ou des grands axes de transport sont <strong>g\u00e9n\u00e9ralement plus chers.<\/strong> Certains quartiers exigent une caution \u00e9lev\u00e9e (comme le jeonse), tandis que d&#8217;autres acceptent des cautions plus modestes avec un loyer mensuel.<\/p>\n\n\n\n<p>Enfin, r\u00e9fl\u00e9chissez \u00e0 ce qui est essentiel \u00e0 votre <strong>confort<\/strong>&nbsp;: avez-vous besoin d&#8217;un logement meubl\u00e9&nbsp;? Un ascenseur est-il indispensable&nbsp;? La proximit\u00e9 du m\u00e9tro est-elle importante&nbsp;? Ces pr\u00e9f\u00e9rences vous aideront \u00e0 affiner votre recherche d&#8217;appartement en Cor\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"798\" height=\"449\" src=\"https:\/\/gogohanguk.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Renting-an-apartment-in-Korea-2.png\" alt=\"Louer un appartement en Cor\u00e9e - logement\" class=\"wp-image-96822\" srcset=\"https:\/\/gogohanguk.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Renting-an-apartment-in-Korea-2.png 798w, https:\/\/gogohanguk.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Renting-an-apartment-in-Korea-2-300x169.png 300w, https:\/\/gogohanguk.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Renting-an-apartment-in-Korea-2-768x432.png 768w\" sizes=\"(max-width: 798px) 100vw, 798px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2. Jeonse vs. Wolse<\/h3>\n\n\n\n<p>Vous devez vous demander : qu\u2019est-ce que le jeonse et le wolse ? Eh bien, le jeonse (\uc804\uc138), aussi appel\u00e9 <strong>bail avec d\u00e9p\u00f4t cl\u00e9<\/strong>, est un syst\u00e8me dans lequel le locataire doit verser une grosse somme d\u2019argent en avance, g\u00e9n\u00e9ralement autour de 50 % \u00e0 80 % de la valeur marchande du bien. La caract\u00e9ristique principale du jeonse est que vous ne payez pas de loyer mensuel, et que le propri\u00e9taire rend le d\u00e9p\u00f4t \u00e0 la fin du bail (g\u00e9n\u00e9ralement <strong>2 ans<\/strong>). Ce syst\u00e8me est id\u00e9al pour les s\u00e9jours longue dur\u00e9e et pour les personnes ayant de grosses \u00e9conomies et souhaitant \u00e9viter les paiements mensuels.<\/p>\n\n\n\n<p>Les avantages du jeonse sont qu\u2019il n\u2019y a pas besoin de loyer mensuel, c\u2019est <strong>plus stable<\/strong> pour un s\u00e9jour long terme, et il y a une protection l\u00e9gale pour les d\u00e9p\u00f4ts. En revanche, cela implique un <strong>d\u00e9p\u00f4t initial \u00e9lev\u00e9<\/strong>, moins de flexibilit\u00e9, et c\u2019est plus difficile pour les \u00e9trangers sans garant cor\u00e9en d\u2019obtenir un bail.<\/p>\n\n\n\n<p>Le wolse (\uc6d4\uc138) ressemble davantage \u00e0 une location traditionnelle, o\u00f9 vous payez un <strong>d\u00e9p\u00f4t plus petit<\/strong> (souvent entre 5 \u00e0 10 millions de KRW) et un <strong>loyer mensuel<\/strong> (g\u00e9n\u00e9ralement entre 300 000 \u00e0 1 million de KRW, selon la zone et le logement). C\u2019est une meilleure option pour les \u00e9tudiants, les travailleurs \u00e0 court terme, ou les personnes sans grosse caution de d\u00e9part.<\/p>\n\n\n\n<p>Le principal avantage du wolse, c\u2019est un <strong>co\u00fbt initial plus bas<\/strong>, des conditions de bail plus flexibles, et il est adapt\u00e9 aux s\u00e9jours courts. Les inconv\u00e9nients sont les paiements mensuels obligatoires et un <strong>co\u00fbt total qui peut \u00eatre plus \u00e9lev\u00e9 sur le long terme.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Les deux syst\u00e8mes ont leur place sur le march\u00e9 du logement du pays, et selon votre situation, l\u2019un ou l\u2019autre peut bien fonctionner pour trouver un appartement en Cor\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p>Le syst\u00e8me de logement en Cor\u00e9e est diff\u00e9rent de celui de nombreux pays occidentaux. Les deux principales options de location sont le jeonse (\uc804\uc138) et le wolse (\uc6d4\uc138), et savoir lequel vous convient le mieux <strong>d\u00e9pend donc de la dur\u00e9e de votre s\u00e9jour et de votre budget.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3. Les diff\u00e9rents types de logement en Cor\u00e9e<\/h3>\n\n\n\n<p>Lors de votre recherche d\u2019appartement en Cor\u00e9e, vous d\u00e9couvrirez une vari\u00e9t\u00e9 de <strong>styles de logement<\/strong>, chacun avec ses avantages et ses inconv\u00e9nients. <strong>L&#8217;officetel<\/strong> (\uc624\ud53c\uc2a4\ud154) est une option populaire, un hybride entre un bureau et un appartement de type h\u00f4tel. Souvent meubl\u00e9s, situ\u00e9s en centre-ville, ils sont parfaits pour les professionnels ou les \u00e9tudiants. Le <strong>studio<\/strong> (\uc6d0\ub8f8) est \u00e9galement un choix courant&nbsp;: un studio compact avec salle de bain, kitchenette et coin nuit, le tout r\u00e9uni dans un seul espace. Id\u00e9al pour vivre seul, il est g\u00e9n\u00e9ralement plus abordable.<\/p>\n\n\n\n<p>Si vous avez besoin de plus d&#8217;espace, des <strong>appartements de deux ou trois pi\u00e8ces<\/strong> sont disponibles, plus adapt\u00e9s aux couples, aux petites familles ou aux amis souhaitant partager un appartement. Ils offrent g\u00e9n\u00e9ralement des chambres et des espaces de vie s\u00e9par\u00e9s. Pour ceux qui recherchent un style de vie plus haut de gamme, les <strong>appartements<\/strong> (\uc544\ud30c\ud2b8) dans des immeubles de grande taille sont une excellente option. Bien que plus chers, ils offrent souvent des avantages suppl\u00e9mentaires comme des syst\u00e8mes de s\u00e9curit\u00e9, des ascenseurs et des places de parking.<\/p>\n\n\n\n<p>Une alternative plus abordable est la <strong>villa<\/strong> (\ube4c\ub77c), un immeuble de quelques \u00e9tages seulement compos\u00e9 de plusieurs logements. Bien que moins ch\u00e8re, il est conseill\u00e9 d&#8217;\u00eatre vigilant&nbsp;: certaines villas peuvent manquer d&#8217;insonorisation, de lumi\u00e8re naturelle ou d&#8217;\u00e9quipements modernes. Pour un logement \u00e0 petit budget, notamment pour les \u00e9tudiants ou les r\u00e9sidents de courte dur\u00e9e, il existe le <strong><a href=\"https:\/\/gogohanguk.com\/fr\/blog\/la-vie-dans-un-goshiwon-en-coree\/\">goshiwon<\/a><\/strong> (\uace0\uc2dc\uc6d0). Ces petites chambres sont bon march\u00e9 et comprennent l&#8217;essentiel, mais offrent un espace et une intimit\u00e9 limit\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p>Outre le goshiwon, il est \u00e9galement int\u00e9ressant de se renseigner sur les <strong><a href=\"https:\/\/gogohanguk.com\/fr\/blog\/vivre-dans-une-share-house-en-coree\/\">share houses<\/a><\/strong>, o\u00f9 vous <strong>partagez des espaces communs<\/strong> comme la cuisine et le salon avec d&#8217;autres locataires tout en conservant votre propre espace priv\u00e9. C&#8217;est l&#8217;id\u00e9al pour se faire de nouveaux amis et s&#8217;adapter \u00e0 la vie en Cor\u00e9e. <strong>Go! Go! Hanguk<\/strong> peut aider les <a href=\"https:\/\/gogohanguk.com\/fr\/blog\/etapes-etudier-le-coreen-en-coree\/\">\u00e9tudiants en cor\u00e9en<\/a> \u00e0 trouver des options comme le goshiwon et les share houses.<\/p>\n\n\n\n<p>Vous h\u00e9sitez encore&nbsp;? Consultez notre article sur les <a href=\"https:\/\/gogohanguk.com\/fr\/blog\/options-hebergements-etudiants-en-coree\/\">logements \u00e9tudiants en Cor\u00e9e pour trouver l&#8217;option qui vous convient&nbsp;!<\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"898\" height=\"491\" src=\"https:\/\/gogohanguk.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/renting-an-apartment-in-Korea-1.png\" alt=\"Louer un appartement en Cor\u00e9e : 5 choses utiles \u00e0 savoir - applications\" class=\"wp-image-96845\" srcset=\"https:\/\/gogohanguk.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/renting-an-apartment-in-Korea-1.png 898w, https:\/\/gogohanguk.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/renting-an-apartment-in-Korea-1-300x164.png 300w, https:\/\/gogohanguk.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/renting-an-apartment-in-Korea-1-768x420.png 768w\" sizes=\"(max-width: 898px) 100vw, 898px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">4. O\u00f9 trouver un appartement en Cor\u00e9e<\/h3>\n\n\n\n<p>Fini le temps o\u00f9 il fallait parcourir les quartiers \u00e0 la recherche d\u2019une pancarte &#8220;\u00c0 louer&#8221;. Aujourd\u2019hui, trouver un appartement en Cor\u00e9e est plus facile que jamais, gr\u00e2ce \u00e0 une vari\u00e9t\u00e9 d\u2019applications et de sites web qui simplifient tout le processus \u2014 m\u00eame si votre niveau de cor\u00e9en est encore en cours d\u2019am\u00e9lioration.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019une des plateformes les plus populaires est <strong>Dabang<\/strong> (\ub2e4\ubc29), connue pour son interface conviviale et ses fonctionnalit\u00e9s pratiques. Elle propose de nombreuses photos, des aper\u00e7us de plans et des options de filtres, et vous pouvez m\u00eame voir les annonces sur une carte pour rep\u00e9rer les appartements proches des stations de m\u00e9tro. <strong>Jikbang<\/strong> (\uc9c1\ubc29) est une autre plateforme similaire, optimis\u00e9e pour les mobiles, avec des listes d\u00e9taill\u00e9es, ce qui en fait un excellent choix pour chercher un appartement en Cor\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p>Si vous cherchez les annonces les plus compl\u00e8tes, <strong><a href=\"https:\/\/land.naver.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Naver Real Estate<\/a><\/strong> (Naver \ubd80\ub3d9\uc0b0) est le site de r\u00e9f\u00e9rence. Il est enti\u00e8rement en cor\u00e9en, mais contient les annonces les plus r\u00e9centes et une grande vari\u00e9t\u00e9 de types de logements. Pour les s\u00e9jours de courte dur\u00e9e, <strong>Airbnb<\/strong> est une option populaire. Beaucoup d\u2019h\u00f4tes proposent des r\u00e9ductions mensuelles, adapt\u00e9es aux \u00e9tudiants, voyageurs ou nomades num\u00e9riques, ce qui permet de tester la vie en appartement en Cor\u00e9e avant de s\u2019engager sur le long terme.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"https:\/\/seoul.craigslist.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Craigslist Korea<\/a><\/strong> est une autre plateforme utile, surtout parmi les expatri\u00e9s. M\u00eame si les annonces y sont moins nombreuses, elles sont souvent en anglais, ce qui peut \u00eatre pratique pour les nouveaux arrivants. Soyez simplement vigilant face aux arnaques et visitez toujours le logement en personne avant de signer quoi que ce soit. Les agents immobiliers et les propri\u00e9taires priv\u00e9s y publient fr\u00e9quemment des annonces.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour une aide plus personnalis\u00e9e, pensez \u00e0 faire appel \u00e0 un <strong>budongsan<\/strong> (\ubd80\ub3d9\uc0b0), c\u2019est-\u00e0-dire une agence immobili\u00e8re. Beaucoup d\u2019entre elles sont bilingues et ont l\u2019habitude d\u2019aider les \u00e9trangers dans le processus de location d\u2019appartement en Cor\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p>Avant de signer un bail, il est essentiel <strong>d\u2019inspecter soigneusement le logement<\/strong>. Assurez-vous que les appareils \u00e9lectrom\u00e9nagers fonctionnent, que l\u2019eau est propre, que le syst\u00e8me de chauffage (souvent une chaudi\u00e8re) est op\u00e9rationnel, et qu\u2019il n\u2019y a pas de moisissure, surtout dans les b\u00e2timents anciens. Il est \u00e9galement judicieux de demander \u00e0 un ami cor\u00e9en de vous aider \u00e0 relire le contrat, surtout si vous n\u2019\u00eates pas \u00e0 l\u2019aise avec la langue.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">5. Vocabulaire cor\u00e9en utile pour votre recherche d\u2019appartement<\/h3>\n\n\n\n<p>Si vous cherchez un appartement en Cor\u00e9e, conna\u00eetre quelques phrases cl\u00e9s en cor\u00e9en peut vous \u00eatre tr\u00e8s utile. Que vous naviguiez sur des sites Web ou parliez \u00e0 des agents, voici un jargon utile&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Wolse<\/strong> (\uc6d4\uc138) : Loyer mensuel<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Jeonse <\/strong>(\uc804\uc138) : Bail avec d\u00e9p\u00f4t cl\u00e9<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Bojeunggeum <\/strong>(\ubcf4\uc99d\uae08)\u00a0: Caution\/D\u00e9p\u00f4t<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Gwanlibi<\/strong> (\uad00\ub9ac\ube44)\u00a0: Frais de maintenance<\/li>\n\n\n\n<li><strong>One Room <\/strong>(\uc6d0\ub8f8)\u00a0: Studio<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Officetel <\/strong>(\uc624\ud53c\uc2a4\ud154) : Bureau-appartement (hybride)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Bang <\/strong>(\ubc29) : Chambre<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Budongsan<\/strong> (\ubd80\ub3d9\uc0b0) : Agence immobili\u00e8re<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Gyeyakseo<\/strong> (\uacc4\uc57d\uc11c) : Contrat<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Cheung <\/strong>(\uce35)\u00a0: Etage<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Ces phrases pourraient \u00e9galement \u00eatre utiles, essayez de demander&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Bojeunggeumeun eolmayeyo?<\/strong> (\ubcf4\uc99d\uae08\uc740 \uc5bc\ub9c8\uc608\uc694?): Quel est le montant de la caution\u00a0?<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Gwanlibi poham ingayo?<\/strong> (\uad00\ub9ac\ube44 \ud3ec\ud568\uc778\uac00\uc694?): Les frais de maintenance sont-ils inclus\u00a0?<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ipjuireun eonjeyeyo?<\/strong> (\uc785\uc8fc\uc77c\uc740 \uc5b8\uc81c\uc608\uc694?): Quelle est la date d&#8217;emm\u00e9nagement\u00a0?<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Si vous \u00e9tudiez le cor\u00e9en, nous pouvons vous aider \u00e0 trouver le logement id\u00e9al. Pour en savoir plus et explorer les options qui s&#8217;offrent \u00e0 vous, consultez notre <a href=\"https:\/\/gogohanguk.com\/fr\/logement\/\">page consacr\u00e9e aux logements<\/a>. Nous esp\u00e9rons que ce guide vous sera utile pour louer un appartement en Cor\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour plus d&#8217;informations sur la langue et la culture cor\u00e9ennes, continuez \u00e0 suivre le blog <a href=\"https:\/\/gogohanguk.com\/fr\/blog\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Go! Go! Hanguk<\/a> et n&#8217;h\u00e9sitez pas \u00e0 <a href=\"https:\/\/gogohanguk.com\/en\/#form\">nous contacter<\/a> pour en savoir plus sur la vie et les \u00e9tudes en Cor\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vous pr\u00e9voyez de vivre en Cor\u00e9e\u00a0? Que ce soit pour les \u00e9tudes, le travail, ou simplement pour vivre votre passion des K-dramas, l\u2019une des premi\u00e8res choses dont vous aurez besoin, c\u2019est d\u2019un logement. Cependant, trouver un appartement en Cor\u00e9e n&#8217;est pas aussi simple que dans beaucoup d&#8217;autres pays. La Cor\u00e9e poss\u00e8de ses propres syst\u00e8mes de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":154,"featured_media":96815,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1228],"tags":[1285,1350,1352,1356,1373],"class_list":["post-97875","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vivre-en-coree","tag-accommodation","tag-depenses","tag-etudier-en-coree","tag-inscription","tag-vivre-a-letranger"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gogohanguk.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97875","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gogohanguk.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gogohanguk.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gogohanguk.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/154"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gogohanguk.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=97875"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gogohanguk.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97875\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gogohanguk.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/96815"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gogohanguk.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=97875"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gogohanguk.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=97875"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gogohanguk.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=97875"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}