{"id":52032,"date":"2022-06-15T14:00:39","date_gmt":"2022-06-15T13:00:39","guid":{"rendered":"https:\/\/gogohanguk.com\/?p=52032"},"modified":"2024-08-01T17:16:09","modified_gmt":"2024-08-01T08:16:09","slug":"hanbok-abito-tradizionale-coreano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gogohanguk.com\/it\/blog\/hanbok-abito-tradizionale-coreano\/","title":{"rendered":"Hanbok, l&#8217;abito tradizionale coreano"},"content":{"rendered":"<p>L\u2019<em>hanbok<\/em> (\ud55c\ubcf5) \u00e8 l\u2019<strong>abito tradizionale coreano<\/strong> ed ha radici antiche. Lo stile appartiene all&#8217;epoca della dinastia Joseon, alla fine del 1300, ma alcuni ricercatori sostengono che sia di origine mongola o siberiana.<\/p>\n<p>Caduto in disuso verso gli anni Sessanta del Novecento, l&#8217;hanbok \u00e8 oggi utilizzato come abito da cerimonia o durante occasioni particolarmente formali. Scopriamo meglio le particolarit\u00e0 dell&#8217;abito tradizionale coreano.<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-65857\" src=\"https:\/\/gogohanguk.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Hanbok.png\" alt=\"Manichini in un museo che indossano l'abito tradizionale coreano\" width=\"798\" height=\"449\" srcset=\"https:\/\/gogohanguk.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Hanbok.png 798w, https:\/\/gogohanguk.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Hanbok-300x169.png 300w, https:\/\/gogohanguk.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Hanbok-768x432.png 768w\" sizes=\"(max-width: 798px) 100vw, 798px\" \/><\/p>\n<h2><strong>Com\u2019\u00e8 fatto l&#8217;abito tradizionale coreano<\/strong><\/h2>\n<p>Esistono due versioni di hanbok, una maschile e una femminile.<\/p>\n<p>La <strong>versione femminile<\/strong> dell&#8217;hanbok \u00e8 composta principalmente da due parti: una gonna ampia (\uce58\ub9c8, <em>chima<\/em>) che arriva fino ai piedi legata al di sotto del seno da una fascia, e una giacca corta (\uc800\uace0\ub9ac, <em>cheogori<\/em>). Entrambe le parti sono ricamate e sono di colori diversi tra loro. Solitamente i modelli utilizzati dai nobili erano in seta o cotone, mentre i pi\u00f9 poveri utilizzavano tessuti di canapa. Insieme all\u2019hanbok venivano spesso utilizzati <strong>accessori<\/strong> decorativi, come fermagli chiamati <em>binyeo<\/em> (\ube44\ub140), lunghe forcine tradizionali utilizzate per appuntare lo chignon, e <em>cheopji<\/em> (\ucca9\uc9c0), ossia decorazioni per la parte frontale dell\u2019acconciatura.<\/p>\n<p>La <strong>versione maschile<\/strong> dell&#8217;abito tradizionale coreano \u00e8 invece composta da giacchetta (chiamata anch\u2019essa <em>cheogori<\/em>) e pantaloni (\ubc14\uc9c0, <em>baji<\/em>), il tutto solitamente coperto da un lungo soprabito chiamato <em>durumagi<\/em> (\ub450\ub8e8\ub9c8\uae30). Inoltre, a completare l\u2019outfit si aggiunge un cappello nero in bamb\u00f9 o crine di cavallo detto <em>gat<\/em> (\uac13).<\/p>\n<p>I <strong>colori<\/strong> dell\u2019hanbok simbolizzavano inoltre la posizione sociale e lo stato coniugale di chi lo indossava: i colori pi\u00f9 brillanti per esempio erano solitamente utilizzati dai giovani, mentre uomini e donne di mezza et\u00e0 utilizzavano principalmente sfumature pi\u00f9 tenui.<\/p>\n<h2><strong><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-65864\" src=\"https:\/\/gogohanguk.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Hanbok-2.png\" alt=\"Ragazze che indossano l'abito tradizionale coreano hanbok di spalle\" width=\"798\" height=\"449\" srcset=\"https:\/\/gogohanguk.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Hanbok-2.png 798w, https:\/\/gogohanguk.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Hanbok-2-300x169.png 300w, https:\/\/gogohanguk.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Hanbok-2-768x432.png 768w\" sizes=\"(max-width: 798px) 100vw, 798px\" \/><\/strong><\/h2>\n<h2>L\u2019hanbok oggi<\/h2>\n<p>Dopo che l\u2019uso dell\u2019abito tradizionale coreano \u00e8 stato rimpiazzato da vestiti di influenza occidentale, l\u2019hanbok non \u00e8 comunque scomparso. Viene infatti utilizzato per <strong>occasioni speciali e cerimonie<\/strong> come matrimoni (se si sceglie di celebrarlo in stile tradizionale), capodanno lunare (\uc124\ub0a0, <em>Seollal<\/em>), riti ancestrali come il celebre <em>Chuseok<\/em> (\ucd94\uc11d, il ringraziamento coreano durante il quale si svolgono alcuni riti di commemorazione dei defunti) e il primo compleanno di un bambino, chiamato <em>doljanchi <\/em>(\ub3cc\uc794\uce58) o, pi\u00f9 semplicemente, <em>dol<\/em> (\ub3cc).<\/p>\n<p>Ancora oggi i negozi specializzati nella vendita di hanbok sono numerosi e un solo capo pu\u00f2 arrivare anche a costare milioni di won. I pi\u00f9 rinomati negozi di questo abito tradizionale si trovano a Seoul nelle aree di Apgujeong (\uc555\uad6c\uc815), Sinsa (\uc2e0\uc0ac) e Cheongdam (\uccad\ub2f4\ub3d9).<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-65871\" src=\"https:\/\/gogohanguk.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Hanbok-3.png\" alt=\"Ragazza di spalle che indossa l'abito tradizionale coreano hanbok \" width=\"798\" height=\"449\" srcset=\"https:\/\/gogohanguk.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Hanbok-3.png 798w, https:\/\/gogohanguk.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Hanbok-3-300x169.png 300w, https:\/\/gogohanguk.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Hanbok-3-768x432.png 768w\" sizes=\"(max-width: 798px) 100vw, 798px\" \/><\/p>\n<h2><strong>Dove puoi indossare l&#8217;hanbok in Corea<\/strong><\/h2>\n<p>Se ti trovi in Corea, non puoi assolutamente perdere l\u2019esperienza di <strong>provare l&#8217;abito tradizionale coreano<\/strong>. \u00c8 infatti possibile affittarne uno per poche ore a <strong>costo moderato<\/strong> (circa 10.000 won per quelli pi\u00f9 economici) e girare per i palazzi con indosso l\u2019hanbok. Esistono anche luoghi in cui puoi <strong>provarlo gr<\/strong><strong>atuitamente<\/strong> e scattare delle foto, come il\u00a0<a href=\"https:\/\/www.seoulculturalcenter.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Seoul Global Cultural Center<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Seoul Global Cultural Center<\/strong>, situato a <a href=\"https:\/\/gogohanguk.com\/it\/blog\/le-6-cose-da-fare-a-myeong-dong\/\">Myeong-dong<\/a>, una delle principali aree di shopping della citt\u00e0, \u00e8 possibile ottenere informazioni turistiche e provare l\u2019hanbok. Inoltre, spesso vengono proposte attivit\u00e0 di artigianato, danza e cucina.<\/p>\n<p>A nostro avviso la migliore esperienza in hanbok che puoi fare \u00e8 a <a href=\"https:\/\/gogohanguk.com\/it\/blog\/i-5-palazzi-reali-di-seoul\/\"><strong><em>Gyeongbokgung<\/em><\/strong><\/a>, il palazzo reale principale di Seoul. L\u2019area circostante pullula di negozi che affittano l&#8217;abito tradizionale coreano per poche ore. Ti sar\u00e0 quindi possibile girare il palazzo in abito tradizionale e immergerti completamente nel passato. Non solo indossando l\u2019hanbok la tua esperienza culturale sar\u00e0 maggiore, ma in questo modo potrai anche usufruire dell\u2019<strong>ingresso gratuito<\/strong>.<\/p>\n<p>Nei dintorni del palazzo si trova anche il <a href=\"https:\/\/gogohanguk.com\/it\/blog\/villaggio-bukchon-hanok-a-seoul\/\"><strong><em>Bukchon Hanok Village<\/em><\/strong><\/a>. Si tratta di una piccola area di Seoul in cui le abitazioni non sono cambiate rispetto al passato, ma sono rimaste in stile tradizionale. Molti sono quindi i turisti che si aggirano per quelle vie indossando l\u2019hanbok, cos\u00ec da sentirsi trasportati nella Corea di un tempo.<\/p>\n<p>Per altre informazioni, segui il\u00a0<a href=\"https:\/\/gogohanguk.com\/it\/blog\/\">blog di Go! Go! Hanguk<\/a>, il nostro account di <a href=\"http:\/\/tiktok.com\/@gogohanguk\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">TikTok<\/a>\u00a0e non esitare a\u00a0<a href=\"https:\/\/gogohanguk.com\/it\/#form\">contattarci<\/a>\u00a0per vivere e studiare in Corea.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019hanbok (\ud55c\ubcf5) \u00e8 l\u2019abito tradizionale coreano ed ha radici antiche. Lo stile appartiene all&#8217;epoca della dinastia Joseon, alla fine del 1300, ma alcuni ricercatori sostengono che sia di origine mongola o siberiana. Caduto in disuso verso gli anni Sessanta del Novecento, l&#8217;hanbok \u00e8 oggi utilizzato come abito da cerimonia o durante occasioni particolarmente formali. Scopriamo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":133,"featured_media":48977,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1230],"tags":[1384,1400,1404],"class_list":["post-52032","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura-coreana","tag-curiosita","tag-storia","tag-tradizione"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gogohanguk.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52032","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gogohanguk.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gogohanguk.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gogohanguk.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/133"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gogohanguk.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52032"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/gogohanguk.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52032\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":65878,"href":"https:\/\/gogohanguk.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52032\/revisions\/65878"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gogohanguk.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/48977"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gogohanguk.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52032"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gogohanguk.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52032"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gogohanguk.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52032"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}