{"id":97236,"date":"2025-07-16T15:00:00","date_gmt":"2025-07-16T06:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gogohanguk.com\/?p=97236"},"modified":"2025-07-09T15:48:29","modified_gmt":"2025-07-09T06:48:29","slug":"5-cose-da-sapere-se-ti-ammali-in-corea","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gogohanguk.com\/it\/blog\/5-cose-da-sapere-se-ti-ammali-in-corea\/","title":{"rendered":"5 cose importanti da sapere se ti ammali in Corea\u00a0"},"content":{"rendered":"\n

Ammalarsi all\u2019estero pu\u00f2 essere stressante, soprattutto per le barriere linguistiche, il sistema sanitario che non si conosce e l\u2019incertezza sul costo delle spese mediche. Questa guida ti illustrer\u00e0 tutto ci\u00f2 che c’\u00e8 da sapere sull’assistenza sanitaria in Corea e quali misure adottare se ti ammali in Corea, incluso il vocabolario medico coreano essenziale.<\/p>\n\n\n\n

Ecco 5 cose da tenere a mente se ti ammali in Corea<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

1. La differenza tra cliniche e ospedali<\/h3>\n\n\n\n

Se dovessi ammalarti mentre ti trovi in Corea, il primo passo \u00e8 decidere dove andare<\/strong> per la visita medica. Esistono diversi tipi di strutture mediche e conoscerne le differenze pu\u00f2 aiutare a risparmiare tempo e denaro.<\/p>\n\n\n\n

La maggior parte dei sintomi lievi come raffreddore, mal di testa, leggero mal di stomaco o eruzioni cutanee possono essere trattati presso le cliniche locali, note come uiwon<\/em> (\uc758\uc6d0). Le cliniche sono solitamente l’opzione pi\u00f9 conveniente ed economica per le malattie comuni.<\/strong> Non \u00e8 necessario fissare un appuntamento, quindi se non sai da dove cominciare se ti ammali in Corea, questa \u00e8 solitamente la soluzione migliore.<\/p>\n\n\n\n

Per sintomi pi\u00f9 gravi o se hai bisogno di cure specialistiche<\/strong>, potrebbe essere necessario recarsi in ospedale. La Corea classifica le sue strutture mediche in un sistema a tre livelli.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Le cliniche di terzo livello (chiamate anche centri di assistenza primaria o cliniche comunitarie) sono le cliniche di uso quotidiano<\/strong>. Gli ospedali di secondo livello sono ospedali generici<\/strong> che forniscono servizi pi\u00f9 completi e potrebbero avere diversi specialisti <\/strong>a disposizione. Gli ospedali di primo livello, noti anche come ospedali generici, sono solitamente grandi ospedali universitari o regionali con attrezzature avanzate, pi\u00f9 reparti e servizi di degenza. Chi ha bisogno di un intervento chirurgico<\/strong> o di cure specialistiche quando ci si ammala gravemente in Corea, verr\u00e0 probabilmente indirizzato a un ospedale di primo livello.<\/p>\n\n\n\n

\"Medicine<\/figure>\n\n\n\n

2. Costo della visita medica e dei farmaci<\/h3>\n\n\n\n

Se ti ammali in Corea e ti rechi in una clinica, il costo<\/strong> della visita \u00e8 relativamente accessibile<\/strong>, soprattutto se sei iscritto al Servizio sanitario nazionale coreano (NHIS<\/a>)<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

In media, una visita presso una clinica locale costa circa 10,000-15,000 won con l’assicurazione. Senza assicurazione, il costo potrebbe salire a circa 30,000-50,000 won.<\/p>\n\n\n\n

Tuttavia, la tariffa della visita \u00e8 solo una parte del costo. Se il medico prescrive dei farmaci, dovrai recarti in una farmacia vicina (yakguk<\/em>, \uc57d\uad6d) per acquistarli. Il costo dei farmaci su prescrizione con l’assicurazione \u00e8 in genere compreso tra 3,000 e 7,000 won. Senza assicurazione potresti pagare circa 10,000-20,000 won, a seconda della prescrizione.<\/p>\n\n\n\n

Scopri in questi articoli come ottenere i farmaci in Corea<\/a> e cosa puoi acquistare in una farmacia coreana<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

3. NHIS vs Assicurazione sanitaria per studenti<\/h3>\n\n\n\n

Ci sono due modi<\/strong> principali per gli studenti di ottenere copertura assicurativa in Corea: tramite il Servizio sanitario nazionale (NHIS) o un’assicurazione sanitaria privata per studenti, solitamente stipulata dalla scuola. Leggi il nostro articolo su come funziona l’assicurazione sanitaria coreana<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Se ti ammali in Corea e sei iscritto alla NHIS, le tue spese mediche <\/strong>sono fortemente sovvenzionate<\/strong> e dovrai pagare solo il 20-30% della maggior parte delle cure ambulatoriali e dei costi delle prescrizioni al momento della visita. La NHIS \u00e8 obbligatoria per gli studenti che soggiornano in Corea per pi\u00f9 di sei mesi.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Per chi \u00e8 coperto dall’assicurazione scolastica<\/strong>, le cose funzionano in modo leggermente diverso. Di solito dovrai pagare prima l’intero importo presso la clinica o l’ospedale e poi presentare le ricevute alla compagnia di assicurazione <\/strong>designata dalla tua scuola per ottenere il rimborso. Ecco perch\u00e9 \u00e8 importante conservare sempre le ricevute!<\/p>\n\n\n\n

\u00c8 anche importante chiarire con la segreteria internazionale della tua scuola come funziona questo processo, compresi i documenti da presentare e i tempi necessari per ricevere il rimborso. Queste informazioni sono particolarmente utili se ti ammali in Corea e hai bisogno di recuperare rapidamente le spese effettuate.<\/p>\n\n\n\n

\"Insegna<\/figure>\n\n\n\n

4. Trovare cliniche che parlano inglese e come prenotare<\/h3>\n\n\n\n

Per gli stranieri che non parlano correntemente il coreano, andare dal medico pu\u00f2 essere intimidatorio. Fortunatamente, in Corea ci sono molte cliniche e ospedali che offrono assistenza in inglese<\/strong>, specialmente in citt\u00e0 come Seoul, Busan e Daegu. Se ti ammali in Corea e ti preoccupa la comunicazione, queste cliniche sono un’ottima opzione.<\/p>\n\n\n\n

Alcuni degli ospedali pi\u00f9 noti con cliniche internazionali <\/strong>includono il Severance Hospital, l’Asan Medical Center e il Samsung Medical Center. Queste strutture hanno spesso reparti dedicati agli stranieri con personale multilingue.<\/p>\n\n\n\n

Per prenotare una visita in una clinica che parla inglese, puoi chiamare direttamente o utilizzare il servizio di prenotazione online dell’ospedale. La maggior parte delle cliniche internazionali ha una versione inglese del proprio sito e alcune consentono anche di prenotare tramite e-mail.<\/p>\n\n\n\n

Potrebbe essere richiesto il numero della tua carta di residenza coreana<\/a> e i dettagli dell’assicurazione, quindi teneteli a portata di mano quando effettuate la prenotazione. \u00c8 sempre meglio prenotare in anticipo per le cliniche internazionali<\/strong>, poich\u00e9 tendono ad essere molto richieste. Ci\u00f2 \u00e8 particolarmente vero se ti ammali in Corea durante l’alta stagione, come l’inverno.<\/p>\n\n\n\n

Inoltre, il Seoul Global Center<\/strong> (SGC), gestito dal governo metropolitano di Seul, offre un servizio di riferimento medico (MRS) attivo 24 ore su 24 specificamente per i residenti stranieri in Corea. Scopri come contattarli qui<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

5. Un utile elenco di vocaboli relativi ai reparti medici in coreano<\/h3>\n\n\n\n

Conoscere i nomi di questi reparti \u00e8 utile quando si vuole spiegare i propri sintomi o se ti ammali in Corea e si ha bisogno di essere indirizzato al reparto giusto. Di seguito sono riportati alcuni reparti comunemente utilizzati che potresti incontrare e ci\u00f2 che trattano.<\/p>\n\n\n\n