{"id":52488,"date":"2023-04-19T15:00:42","date_gmt":"2023-04-19T14:00:42","guid":{"rendered":"https:\/\/gogohanguk.com\/?p=52488"},"modified":"2024-02-28T17:33:14","modified_gmt":"2024-02-28T08:33:14","slug":"atervinning-i-sydkorea-hur-man-gor-ratt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gogohanguk.com\/sv\/blog\/atervinning-i-sydkorea-hur-man-gor-ratt\/","title":{"rendered":"\u00c5tervinning i Sydkorea: En guide till hur man g\u00f6r r\u00e4tt"},"content":{"rendered":"

Oavsett om du bor i Sydkorea en kortare eller l\u00e4ngre period, s\u00e5 b\u00f6r du k\u00e4nna till hur det koreanska \u00e5tervinningssystemet fungerar. <\/span>\u00c5tervinning i Sydkorea<\/b> kan verka sv\u00e5rt och f\u00f6rvirrande till en b\u00f6rjan, eftersom systemet \u00e4r v\u00e4ldigt annorlunda fr\u00e5n det svenska systemet. Men bara man f\u00f6rst\u00e5tt vad man ska g\u00f6ra s\u00e5 \u00e4r det faktiskt inte s\u00e5 sv\u00e5rt. I den h\u00e4r artikeln kommer vi att g\u00e5 igenom hur man \u00e5tervinner sitt skr\u00e4p i Sydkorea p\u00e5 r\u00e4tt s\u00e4tt.<\/span><\/p>\n

Vad ska jag sl\u00e4nga i vilken beh\u00e5llare?<\/b><\/h2>\n

Precis som p\u00e5 sopstationer i Sverige s\u00e5 finns det olika k\u00e4rl f\u00f6r olika material<\/strong> som du vill \u00e5tervinna. I Sydkorea s\u00e5 \u00e4r dock detta i sin tur uppdelat i flera olika kategorier. Till exempel s\u00e5 \u00e4r plast uppdelat i vanlig plast, PET-flaskor och vinylplast.<\/span><\/p>\n

Dessutom har vi ocks\u00e5 en separat beh\u00e5llare f\u00f6r polystyren, papper, aluminium, glas, matavfall och allm\u00e4nt icke \u00e5tervinningsbart avfall! L\u00e5t oss nu kika p\u00e5 vad som ska sl\u00e4ngas i varje beh\u00e5llare.<\/p>\n

I beh\u00e5llaren f\u00f6r vanlig plast<\/strong> (\ud50c\ub77c\uc2a4\ud2f1\ub958, peullaseutik-ryu<\/em>) ska du l\u00e4gga alla dina noggrant sk\u00f6ljda plastbeh\u00e5llare och f\u00e4rgade plastflaskor. Se till att t\u00f6mma inneh\u00e5llet och ta bort etiketten – dessa ska sl\u00e4ngas separat.<\/p>\n

I beh\u00e5llaren f\u00f6r <\/span>PET-flaskor<\/b>\u00a0(<\/span>\ud328\ud2b8\ub958<\/span>, <\/span>paeteu-ryu<\/span><\/i>) sl\u00e4nger du genomskinliga PET-flaskor (som du \u00e5ter igen, sk\u00f6ljt och tagit bort etiketten p\u00e5).<\/span><\/p>\n

I beh\u00e5llaren f\u00f6r <\/span>vinylplast<\/b>\u00a0(<\/span>\ube44\ub2d0\ub958<\/span>, <\/span>binil-ryu<\/span><\/i>), ska du l\u00e4gga dina plastp\u00e5sar, etiketter, chipsp\u00e5sar osv. Du sl\u00e4nger allts\u00e5 endast mjukplast och inte h\u00e5rdplast h\u00e4r.<\/span><\/p>\n

I vissa l\u00e4nder kategoriseras \u00e4ven polystyren<\/strong> som plast. I Sydkorea hamnar polysteren dock i en s\u00e4rskild beh\u00e5llare som kallas \uc2a4\ud2f0\ub85c\ud488\ub958, seutiropum-ryu. <\/em>Ordet h\u00e4rstammar fr\u00e5n det engelska ordet “Styrofoam” (som syftar p\u00e5 polystyren).<\/p>\n

I beh\u00e5llaren f\u00f6r pappersavfall<\/strong> (\uc885\uc774\ub958, jongi-ryu<\/em>) kan du l\u00e4gga pappersark, kartong och mj\u00f6lkf\u00f6rpackningar. \u00c5terigen m\u00e5ste allt vara rent, s\u00e5 mj\u00f6lkkartongerna m\u00e5ste t\u00f6mmas helt och sk\u00f6ljas innan de sl\u00e4ngs. Alla plastetiketter ska ocks\u00e5 avl\u00e4gsnas och sorteras separat. Om ett papper \u00e4r mycket smutsigt och inneh\u00e5ller matrester som inte kan avl\u00e4gsnas anses det inte l\u00e4ngre vara \u00e5tervinningsbart. Det ska d\u00e4rf\u00f6r sl\u00e4ngas i den allm\u00e4nna soptunnan.
\n<\/span><\/p>\n

F\u00f6r aluminium<\/strong> finns det en s\u00e4rskild soptunna i Sydkorea som heter \uce94\ub958 (kaen-ryu<\/em>), bokstavligen “f\u00f6r burkar”. H\u00e4r sl\u00e4nger du tomma l\u00e4skburkar, tonfiskburkar, osv. Som alltid ska de vara ordentligt t\u00f6mda, sk\u00f6ljda och utan etiketter.<\/p>\n

Beh\u00e5llaren f\u00f6r glasavfall <\/strong>heter\u00a0\ubcd1\ub958 (byeong-ryu<\/em>), som bokstavligen \u00f6vers\u00e4tts till “f\u00f6r flaskor”. Alternativt kallas den \uc720\ub9ac\ub958 (yuri-ryu<\/em>), eller “f\u00f6r glas”. I huvudsak sl\u00e4nger man glasflaskor h\u00e4r, och som vanligt g\u00e4ller det att reng\u00f6ra beh\u00e5llaren och ta bort eventuella etiketter och lock. Om flaskan \u00e4r trasig kan den inte \u00e5tervinnas. I s\u00e5 fall m\u00e5ste du sl\u00e5 in alla bitar i tidningspapper och sl\u00e4nga den i beh\u00e5llaren f\u00f6r icke \u00e5tervinningsbart avfall.
\n<\/span><\/p>\n

Det som vi kallar f\u00f6r organiskt avfall<\/strong> \u00e4r i Sydkorea uteslutande matavfall<\/strong>\u00a0\uc74c\uc2dd\ub958 (eumsik-ryu<\/em>). Organiskt avfall som inte \u00e4r matavfall, dvs. pappersn\u00e4sdukar eller servetter, hamnar allts\u00e5 inte h\u00e4r, inte heller \u00e4ggskal (de hamnar i “icke \u00e5tervinningsbart” ist\u00e4llet). Endast matrester, som potentiellt kan \u00e4tas av ett djur klassificeras som \uc74c\uc2dd\ub958.<\/p>\n

Sist men inte minst har vi beh\u00e5llaren f\u00f6r icke-\u00e5tervinningsbart avfall<\/strong>, \uc77c\ubc18 \uc4f0\ub808\uae30 (ilban sseuregi<\/em>), dvs. “allm\u00e4nt avfall”. Allt som inte g\u00e5r att \u00e5tervinna som till exempel, material som inte g\u00e5r att separera, hybridmaterial samt \u00e4ggskal, anv\u00e4nda n\u00e4sdukar, toalettpapper, sanitetshanddukar, badrumsavfall, krossat glas (insvept i tidningspapper f\u00f6r att f\u00f6rhindra att bitarna sprids), kuddar, t\u00e4cken, skadade kl\u00e4der och allt som inte har en s\u00e4rskild soptunna ska sl\u00e4ngas h\u00e4r. Undantag \u00e4r elektroniska produkter, kl\u00e4der i gott skick och m\u00f6bler. De betraktas som specialavfall och sl\u00e4ngs p\u00e5 annat vis. De har i allm\u00e4nhet inte n\u00e5gon s\u00e4rskild beh\u00e5llare i hyresr\u00e4tter eller bostadskomplex.<\/p>\n

\"\u00c5tervinning<\/span><\/p>\n

Specialavfall<\/b><\/h2>\n

Det \u00e4r inte varje dag man sl\u00e4nger elektronik, kl\u00e4der i gott skick eller m\u00f6bler. Men risken finns att du en dag beh\u00f6ver g\u00f6ra dig av med s\u00e5dant och d\u00e5 kan du inte bara sl\u00e4nga det i beh\u00e5llaren f\u00f6r icke-\u00e5tervinnbart material.<\/span><\/p>\n

N\u00e4r det kommer till elektronikavfall\u00a0<\/strong>s\u00e5 kan du beg\u00e4ra soph\u00e4mtning till din d\u00f6rr<\/strong><\/span> genom att boka online p\u00e5 f\u00f6ljande hemsida:<\/span>\u00a0www.15990903.or.kr<\/span><\/a>. (endast koreanska). F\u00f6r mindre artiklar som h\u00e5rtorkar, br\u00f6drostar eller dammsugare beh\u00f6ver du minst ha fem artiklar f\u00f6r att utnyttja tj\u00e4nsten. Om du har st\u00f6rre f\u00f6rem\u00e5l som TV-apparater eller kylsk\u00e5p s\u00e5 r\u00e4cker det med en.<\/span><\/p>\n

Om du m\u00e5ste sl\u00e4nga kl\u00e4der som fortfarande \u00e4r i gott skick <\/strong>\u00e4r det vanligast att man sl\u00e4nger dom i en donationstunna f\u00f6r kl\u00e4der. Dessa kan hittas n\u00e4stan \u00f6verallt, \u00e4r oftast gr\u00f6na och markerade med texten<\/span>\u00a0<\/span>\uc758\ub958\uc218\uac70\ud568<\/b> (<\/span>euiryusugeoham<\/span><\/i>). Kl\u00e4der, skor, v\u00e4skor, lakan och liknande kan endast sl\u00e4ngas h\u00e4r om de fortfarande \u00e4r i bra skick. Skadade kl\u00e4der, resv\u00e4skor, stoppade t\u00e4cken och kuddar accepteras inte.<\/span><\/p>\n

Reglerna f\u00f6r att <\/span>sl\u00e4nga m\u00f6bler och stora f\u00f6rem\u00e5l<\/b> som resv\u00e4skor, cyklar, gardinst\u00e4nger och barnvagnar varierar beroende p\u00e5 omr\u00e5det du befinner dig i. \u00c4ven i Seoul har man olika regler f\u00f6r olika distrikt. D\u00e4rf\u00f6r \u00e4r det b\u00e4st att kolla online <\/strong>vad som g\u00e4ller f\u00f6r just ditt omr\u00e5de. Vanligen bokar man en service som plockar upp avfallet, betalar en mindre avgift, och l\u00e4gger ut avfallet p\u00e5 \u00f6verenskommen tid och plats. Om man bor i Seoul finns det en app f\u00f6r detta som kallas<\/span>\u00a0<\/span>Yeogiro<\/i><\/b> (<\/span>\uc5ec\uae30\ub85c<\/span>).<\/span><\/p>\n

Vilka p\u00e5sar ska man anv\u00e4nda f\u00f6r att sl\u00e4nga skr\u00e4p<\/b><\/h2>\n

F\u00f6r att sl\u00e4nga skr\u00e4p beh\u00f6ver du f\u00f6rst k\u00f6pa speciella p\u00e5sar<\/strong>. Vilken p\u00e5se du ska ha beror p\u00e5 vilket grannskap du bor i.<\/span><\/p>\n

P\u00e5sarna \u00e4r vidare uppdelade i tv\u00e5 olika typer: p\u00e5sar f\u00f6r icke-\u00e5tervinnbart avfall (<\/span>\uc77c\ubc18<\/span> \uc4f0\ub808\uae30<\/span> \ubd09\ud22c<\/span>, <\/span>ilban sseuregi bongtu<\/span><\/i>) och p\u00e5sar f\u00f6r matavfall (<\/span>\uc74c\uc2dd\ubb3c<\/span> \uc4f0\ub808\uae30<\/span> \ubd09\ud22c<\/span>, <\/span>eumsikmul sseuregi bongtu<\/span><\/i>).<\/span><\/p>\n

N\u00e4r det g\u00e4ller \u00e5tervinnbart avfall<\/strong><\/span>\u00a0(<\/span>\uc7ac\ud65c\uc6a9<\/span> \uc4f0\ub808\uae30<\/span>, <\/span>jaehwalyong sseuregi<\/span><\/i>) s\u00e5 beh\u00f6ver du inte k\u00f6pa en p\u00e5se. Detta sl\u00e4ngs direkt in i den utsedda beh\u00e5llaren. (Om du b\u00e4r skr\u00e4pet i en p\u00e5se, kom ih\u00e5g att sl\u00e4nga p\u00e5sen separat i beh\u00e5llaren f\u00f6r vinylplast).<\/span><\/p>\n

Dessa specialp\u00e5sar kan k\u00f6pas i matbutiker<\/strong> och n\u00e4rbutiker<\/strong>. Om du inte hittar p\u00e5sarna kan du antingen fr\u00e5ga:<\/span><\/p>\n

\uc77c\ubc18<\/b> \uc4f0\ub808\uae30<\/b> \ubd09\ud22c<\/b> \uc788\uc5b4\uc694<\/b>?
\n<\/b>Ilban sseuregi bongtu isseoyo?
\n<\/span><\/i>Har du p\u00e5sar f\u00f6r allm\u00e4nt avfall?<\/b><\/p>\n

Om du beh\u00f6ver p\u00e5sar f\u00f6r icke-\u00e5tervinnbart, eller:<\/span><\/p>\n

\uc74c\uc2dd\ubb3c<\/b> \uc4f0\ub808\uae30<\/b> \ubd09\ud22c<\/b> \uc788\uc5b4\uc694<\/b>?
\n<\/b>Eumsikmul seuregi bongtu isseoyo?
\n<\/span><\/i>Har du p\u00e5sar f\u00f6r matavfall?<\/b><\/p>\n

Om du beh\u00f6ver p\u00e5sar f\u00f6r att sl\u00e4nga matavfall.<\/span><\/p>\n

B\u00f6ter f\u00f6r att inte \u00e5tervinna p\u00e5 r\u00e4tt s\u00e4tt i Sydkorea<\/b><\/h2>\n

Om man inte sk\u00f6ter \u00e5tervinningen riskerar man f\u00e5 betala stora b\u00f6ter p\u00e5 <\/span>upp till en miljon won <\/b>(ca 77.000SEK). D\u00e4rf\u00f6r \u00e4r det v\u00e4ldigt viktigt att man f\u00f6ljer reglerna och inte sl\u00e4nger \u00e5tervinnbara produkter i beh\u00e5llaren f\u00f6r icke-\u00e5tervinnbart<\/strong>, och vice versa. Det \u00e4r \u00e4ven viktigt att respektera tiderna f\u00f6r n\u00e4r olika typer av avfall h\u00e4mtas.<\/p>\n

Vi hoppas att denna artikel har hj\u00e4lpt dig att f\u00f6rst\u00e5 hur man \u00e5tervinner i Sydkorea<\/strong>.<\/span> N\u00e4r man l\u00e4rt sig alla regler \u00e4r det inte allt f\u00f6r sv\u00e5rt. Reglerna f\u00f6r sopsortering och \u00e5tervinning \u00e4r r\u00e4tt mycket h\u00e5rdare i Sydkorea, s\u00e5 kom ih\u00e5g att visa respekt och anpassa dig till reglerna i landet.<\/span><\/p>\n

F\u00f6r mer information om kulturen i Sydkorea, f\u00f6lj g\u00e4rna v\u00e5r <\/span>blogg<\/span><\/a> p\u00e5 Go! Go! Hanguk, och tveka inte att kontakta oss<\/span><\/a> om du har fr\u00e5gor om att bo och studera i Sydkorea.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Oavsett om du bor i Sydkorea en kortare eller l\u00e4ngre period, s\u00e5 b\u00f6r du k\u00e4nna till hur det koreanska \u00e5tervinningssystemet fungerar. \u00c5tervinning i Sydkorea kan verka sv\u00e5rt och f\u00f6rvirrande till en b\u00f6rjan, eftersom systemet \u00e4r v\u00e4ldigt annorlunda fr\u00e5n det svenska systemet. Men bara man f\u00f6rst\u00e5tt vad man ska g\u00f6ra s\u00e5 \u00e4r det faktiskt inte s\u00e5 […]<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":58073,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1267],"tags":[1454,1460,1467],"class_list":["post-52488","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bo-i-korea","tag-bo-utomlands","tag-guide","tag-koreanska-spraket"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gogohanguk.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52488","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gogohanguk.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gogohanguk.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gogohanguk.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gogohanguk.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52488"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gogohanguk.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52488\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gogohanguk.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/58073"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gogohanguk.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52488"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gogohanguk.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52488"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gogohanguk.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52488"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}