{"id":54851,"date":"2024-01-26T09:36:50","date_gmt":"2024-01-26T08:36:50","guid":{"rendered":"https:\/\/gogohanguk.com\/?p=54851"},"modified":"2025-10-10T15:40:01","modified_gmt":"2025-10-10T06:40:01","slug":"seollal-det-koreanska-nyaret","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gogohanguk.com\/sv\/blog\/seollal-det-koreanska-nyaret\/","title":{"rendered":"Seollal &#8211; Det koreanska ny\u00e5ret"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">En av de viktigaste h\u00f6gtiderna i Sydkorea \u00e4r <em><strong>Seollal<\/strong><\/em> (\uc124\ub0a0), det<strong> koreanska ny\u00e5ret<\/strong>. Det \u00e4r faktiskt den f\u00f6rsta dagen p\u00e5 \u00e5ret enligt m\u00e5nkalendern och \u00e4r en helgdag som vanligtvis tillbringas med familjen. L\u00e5t oss ta en n\u00e4rmare titt p\u00e5 vad det handlar om.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-56568\" src=\"https:\/\/gogohanguk.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Seollal-plushies-from-Kakao-Friends.png\" alt=\"koreanska ny\u00e5ret\u00a0Kakao Friends\" width=\"798\" height=\"449\" srcset=\"https:\/\/gogohanguk.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Seollal-plushies-from-Kakao-Friends.png 798w, https:\/\/gogohanguk.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Seollal-plushies-from-Kakao-Friends-300x169.png 300w, https:\/\/gogohanguk.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Seollal-plushies-from-Kakao-Friends-768x432.png 768w\" sizes=\"(max-width: 798px) 100vw, 798px\" \/><\/p>\n<h2><strong><b>Vad \u00e4r d<\/b>et koreanska ny\u00e5ret?<\/strong><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">F\u00f6rutom <em>Chuseok<\/em> (\ucd94\uc11d), <a href=\"https:\/\/gogohanguk.com\/sv\/blog\/chuseok-koreansk-thanksgiving\/\">koreansk thanksgiving<\/a> som infaller p\u00e5 <a href=\"https:\/\/gogohanguk.com\/sv\/blog\/hosten-in-korea-nar-traden-blir-roda\/\">h\u00f6sten<\/a>, \u00e4r Seollal den andra viktiga traditionella h\u00f6gtiden f\u00f6r koreanerna. Seollal \u00e4r <strong>den f\u00f6rsta dagen p\u00e5 det koreanska ny\u00e5ret<\/strong> <strong>enligt m\u00e5nkalendern<\/strong> som \u00e4r den kalender som traditionellt f\u00f6ljdes innan solkalendern. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Dessa tv\u00e5 helgdagar brukar <strong>tillbringas med familjen.<\/strong> Ofta under dessa dagar t\u00f6ms st\u00e4derna p\u00e5 folk som <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00e5terv\u00e4nder till sina hemst\u00e4der.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Vanligtvis varar Seollal- och Chuseok-helgerna i <strong>3 eller 4 dagar<\/strong>. Baserat p\u00e5 m\u00e5nkalendern varierar datumen f\u00f6r dessa helgdagar varje \u00e5r, precis som v\u00e5r p\u00e5sk. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Under det koreanska ny\u00e5ret b\u00e4rs hanbok, den <a href=\"https:\/\/gogohanguk.com\/sv\/blog\/hanbok-den-traditionella-koreanska-kladseln\/\">traditionella koreanska kl\u00e4dseln<\/a>. Dessa plagg best\u00e5r ofta av vackra, f\u00e4rgglada dr\u00e4kter med detaljer som speglar koreansk kultur och arv. Kl\u00e4derna varierar beroende p\u00e5 k\u00f6n och \u00e5lder, men deras anv\u00e4ndning under h\u00f6gtiden \u00e4r en viktig del av att bevara och visa respekt f\u00f6r traditionerna.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Som ett tecken p\u00e5 respekt f\u00f6r de vuxna i familjen bugar sig de yngre inf\u00f6r dem p\u00e5 ett s\u00e4tt som kallas <em>sebae<\/em> (\uc138\ubc30). Sebae involverar en djup bugning utf\u00f6rd p\u00e5 kn\u00e4 och ibland med ansiktet n\u00e4ra golvet, med h\u00e4nderna placerade p\u00e5 golvet, medan du \u00f6nskar de \u00e4ldre en v\u00e4lsignad och lycklig framtid. Det \u00e4r en symbolisk handling som visar v\u00f6rdnad och \u00f6nskar de \u00e4ldre lycka och v\u00e4lg\u00e5ng under det nya \u00e5ret.<\/span><\/p>\n<p>De yngre familjemedlemmarna f\u00e5r ofta ett kuvert med pengar som ett tack f\u00f6r att de utf\u00f6r sebae, den djupa bugningen. Detta kuvert med pengar kallas sebaetdon (\uc138\ubc43\ub3c8) och \u00e4r en symbolisk handling f\u00f6r att bel\u00f6na de yngre f\u00f6r deras respektfulla gest och \u00f6nskningar till de \u00e4ldre f\u00f6r det kommande \u00e5ret. Det \u00e4r ett s\u00e4tt att uppmuntra till respekt och visa tacksamhet f\u00f6r de yngres v\u00f6rdnad gentemot de \u00e4ldre under denna viktiga h\u00f6gtid.<\/p>\n<p>Respekten f\u00f6r f\u00f6rf\u00e4der \u00e4r en central del av Seollal. M\u00e5nga koreaner bes\u00f6ker d\u00e4rf\u00f6r ocks\u00e5 sina f\u00f6rf\u00e4ders gravar f\u00f6r att v\u00e5rda dem. Detta ses som ett s\u00e4tt att hedra och minnas dem som har g\u00e5tt f\u00f6re och som en symbol f\u00f6r sammanh\u00e5llning och respekt f\u00f6r ens r\u00f6tter.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-56546\" src=\"https:\/\/gogohanguk.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Mandu-soup-for-Seollal.png\" alt=\"vintermat att \u00e4ta under det koreanska ny\u00e5ret - tteokguk\" width=\"798\" height=\"449\" srcset=\"https:\/\/gogohanguk.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Mandu-soup-for-Seollal.png 798w, https:\/\/gogohanguk.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Mandu-soup-for-Seollal-300x169.png 300w, https:\/\/gogohanguk.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Mandu-soup-for-Seollal-768x432.png 768w\" sizes=\"(max-width: 798px) 100vw, 798px\" \/><\/p>\n<h2><strong>Vad du \u00e4ter under det koreanska ny\u00e5ret<\/strong><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Som tidigare n\u00e4mnt tillbringas Seollal med familjen. Efter den symboliska sebae-ceremonin \u00e4ter alla tillsammans. En av de r\u00e4tter som inte f\u00e5r saknas p\u00e5 bordet \u00e4r<em> tteokguk<\/em> (\ub5a1\uad6d), eller <strong>tteoksoppa<\/strong>. Det \u00e4r en soppa som best\u00e5r av traditionella klibbiga riskakor, till vilka du tills\u00e4tter \u00e4gg, k\u00f6tt och sj\u00f6gr\u00e4s efter tycke och smak. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Denna r\u00e4tt bringar lycka<\/strong> under det koreanska ny\u00e5ret och det s\u00e4gs att du vinner ett extra \u00e5r genom att \u00e4ta den. I sj\u00e4lva verket f\u00e5r du det extra \u00e5ret under det soliga ny\u00e5ret, men n\u00e4r m\u00e5nkalendern f\u00f6ljdes var det under Seollal som f\u00f6delsedagar firades. Denna tradition har d\u00e4rf\u00f6r levt kvar.\u00a0<\/span><\/p>\n<p>Kom ih\u00e5g att<strong> koreansk \u00e5lder<\/strong> ber\u00e4knas p\u00e5 ett annat s\u00e4tt \u00e4n i andra l\u00e4nder. Ist\u00e4llet f\u00f6r att ber\u00e4kna den faktiska levnadstiden ber\u00e4knas antalet sol\u00e5r som du har levt (tidigare m\u00e5n\u00e5r). Ett barn \u00e4r redan ett \u00e5r n\u00e4r det f\u00f6ds vilket inneb\u00e4r att 1 januari \u00e5ret d\u00e4rp\u00e5 \u00e4r barnet tv\u00e5. Om ett barn till exempel f\u00f6ds i december kommer barnet att vara tv\u00e5 \u00e5r gammal redan efter en m\u00e5nad, trots att det inte ens \u00e4r ett \u00e5r \u00e4nnu.<\/p>\n<h2><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-56560 size-full\" src=\"https:\/\/gogohanguk.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Korean-traditional-games-played-during-Korean-new-year.png\" alt=\"familjer\u00a0traditionella spel koreanska ny\u00e5ret\u00a0\" width=\"798\" height=\"449\" srcset=\"https:\/\/gogohanguk.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Korean-traditional-games-played-during-Korean-new-year.png 798w, https:\/\/gogohanguk.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Korean-traditional-games-played-during-Korean-new-year-300x169.png 300w, https:\/\/gogohanguk.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Korean-traditional-games-played-during-Korean-new-year-768x432.png 768w\" sizes=\"(max-width: 798px) 100vw, 798px\" \/><\/h2>\n<h2><b>Hur du spenderar det koreanska ny\u00e5ret\u00a0<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Efter lunch spelar m\u00e5nga familjer<strong>\u00a0traditionella spel<\/strong>. Det vanligaste \u00e4r <em><strong>yut nori<\/strong> <\/em>(\uc737\ub180\uc774). Det \u00e4r ett br\u00e4dspel som g\u00e5r ut p\u00e5 att kasta fyra tr\u00e4pinnar. Dessa pinnar \u00e4r platta p\u00e5 ena sidan och rundade p\u00e5 den andra, och beroende p\u00e5 hur de faller kan spelarna avancera n\u00e5gra rutor. <a href=\"https:\/\/youtu.be\/LZ6gbtLBkPU?si=iOKwE28jR7oTlMue\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kolla in den h\u00e4r videon<\/a> f\u00f6r att l\u00e4ra dig hur du spelar den. Andra traditionella spel som \u00e4r vanliga under Seollal \u00e4r:<em> nolttwigi, yeonnalligi<\/em> och<em> paengichigi<\/em>.<\/span><\/p>\n<p><em><strong>Nolttwigi<\/strong><\/em> (\ub180\ub6f0\uae30) \u00e4r ett spel som spelas i tr\u00e4dg\u00e5rden. Den liknar en gunga och best\u00e5r av en planka d\u00e4r en person st\u00e5r i varje \u00e4nde. Genom att hoppa p\u00e5 ena \u00e4nden lyfts personen i motsatt \u00e4nde h\u00f6gre upp i luften. Ursprunget till denna lek g\u00e5r tillbaka till det f\u00f6rflutna, n\u00e4r kvinnor inte fick l\u00e4mna huset och detta var det enda s\u00e4ttet att se ut genom f\u00f6nstret. Idag har det f\u00f6rblivit ett traditionellt tr\u00e4dg\u00e5rdsspel fr\u00e4mst f\u00f6r barn.<\/p>\n<p><b><em>Yeonnalligi<\/em> <\/b>(\uc5f0\ub0a0\ub9ac\uae30) \u00e4r ett annat traditionellt tr\u00e4dg\u00e5rdsspel som huvudsakligen spelas under Seollal och best\u00e5r av att flyga rektangul\u00e4ra drakar.<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Slutligen spelas \u00e4ven <strong><em>paengichigi<\/em><\/strong> (\ud33d\uc774\uce58\uae30). Denna snurra av tr\u00e4 lindas med en tr\u00e5d som f\u00e4sts vid en pinne. Snurran kastas genom att vifta med pinnen. D\u00e5 och d\u00e5 knackas det p\u00e5 snurran med pinnen s\u00e5 att den forts\u00e4tter att snurra.\u00a0<\/span><\/p>\n<p>Det \u00e4r en betydelsefull h\u00f6gtid som sm\u00e4lter samman k\u00e4rlek, respekt och samh\u00f6righet i firandet av traditioner och gemenskapens v\u00e4rde.<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">F\u00f6r mer information, f\u00f6lj <a href=\"https:\/\/gogohanguk.com\/sv\/blogg\/\">Go! Go! Hanguk bloggen<\/a> och <a href=\"https:\/\/gogohanguk.com\/sv\/#form\">kontakta oss<\/a> g\u00e4rna om hur det \u00e4r att bo och studera i Sydkorea.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En av de viktigaste h\u00f6gtiderna i Sydkorea \u00e4r Seollal (\uc124\ub0a0), det koreanska ny\u00e5ret. Det \u00e4r faktiskt den f\u00f6rsta dagen p\u00e5 \u00e5ret enligt m\u00e5nkalendern och \u00e4r en helgdag som vanligtvis tillbringas med familjen. L\u00e5t oss ta en n\u00e4rmare titt p\u00e5 vad det handlar om.\u00a0 Vad \u00e4r det koreanska ny\u00e5ret? F\u00f6rutom Chuseok (\ucd94\uc11d), koreansk thanksgiving som infaller [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":65,"featured_media":54998,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1268],"tags":[1460,1464,1470],"class_list":["post-54851","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-koreansk-kultur","tag-guide","tag-koreansk-historia","tag-kultur"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gogohanguk.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54851","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gogohanguk.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gogohanguk.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gogohanguk.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/65"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gogohanguk.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=54851"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/gogohanguk.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54851\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":101239,"href":"https:\/\/gogohanguk.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54851\/revisions\/101239"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gogohanguk.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/54998"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gogohanguk.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=54851"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gogohanguk.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=54851"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gogohanguk.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=54851"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}