{"id":69364,"date":"2024-09-11T15:00:00","date_gmt":"2024-09-11T06:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gogohanguk.com\/?p=69364"},"modified":"2026-09-15T11:04:49","modified_gmt":"2026-09-15T02:04:49","slug":"chuseok-koreansk-thanksgiving","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gogohanguk.com\/sv\/blog\/chuseok-koreansk-thanksgiving\/","title":{"rendered":"4 viktiga saker om koreansk thanksgiving &#8211; Chuseok"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Du kanske undrar varf\u00f6r det finns en fem dagar l\u00e5ng l\u00e5nghelg midt i h\u00f6sten i Sydkorea. Detta nationella fenomen beror p\u00e5 Chuseok (\ucd94\uc11d, h\u00f6stafton) eller koreansk thanksgiving. Chuseok \u00e4r en <strong>\u00e5rlig tredagarshelg<\/strong> som firar h\u00f6stsk\u00f6rden. Den firas p\u00e5 den <strong>15:e dagen i den \u00e5ttonde m\u00e5naden<\/strong> enligt m\u00e5nkalendern. Den h\u00e4r artikeln ger en helt\u00e4ckande nyb\u00f6rjarguide till en av de mest \u00e4lskade h\u00f6gtiderna i Korea.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Varf\u00f6r firas koreansk thanksgiving?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Det \u00e4r sv\u00e5rt att sp\u00e5ra de exakta historiska r\u00f6tterna f\u00f6r chuseok. Det finns dock en utbredd uppfattning om att Chuseok b\u00f6rjade <strong>under tiden f\u00f6r Silla-dynastins tredje kung<\/strong>. Folktron ber\u00e4ttar historien om en m\u00e5nadsl\u00e5ng v\u00e4vt\u00e4vling mellan tv\u00e5 lag. Det lag som hade mest tyg i slutet av m\u00e5naden vann en storslagen festm\u00e5ltid tillagad av sina f\u00f6rlorande motst\u00e5ndare.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En annan historia h\u00e4vdar att chuseok b\u00f6rjade n\u00e4r Silla-riket \u00e5stadkom en stor bedrift mot sitt rivaliserande rike, Baekje. Historiker tror ocks\u00e5 att Chuseok \u00e4r en symbol f\u00f6r Koreas jordbrukskultur, d\u00e4r m\u00e4nniskor firade sk\u00f6rdem\u00e5nen och hedrade sina f\u00f6rf\u00e4der med offer av mat och dryck.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oavsett de historiska r\u00f6tterna f\u00f6r chuseok har det blivit en av de mest firade h\u00f6gtiderna i hela Korea med sin egen upps\u00e4ttning ritualer och sedv\u00e4njor.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Hur firar koreaner koreansk thanksgiving? <\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">K\u00e4rnan i det nutida firandet av koreansk thanksgiving \u00e4r v\u00f6rdnad f\u00f6r familjen. De flesta koreaner <strong>reser till sina hemorter<\/strong> f\u00f6r att visa sin respekt och delta i f\u00f6rfadersriter under Chuseok. Det finns tv\u00e5 huvudsakliga ritualer, vilka \u00e4r jesa (\uc81c\uc0ac, f\u00f6rfadersriter) och seongmyo (\uc131\ubb18, gravbes\u00f6k).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jesa, \u00e4ven k\u00e4nd som charye (\ucc28\ub840), \u00e4r en minnesstund och ceremoni d\u00e4r koreanska familjer offrar mat, vin och frukt till sina f\u00f6rf\u00e4der samt bugar inf\u00f6r de altaren som rests till deras \u00e4ra.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Likas\u00e5 praktiseras seongmyo ofta under koreansk thanksgiving, d\u00e4r familjer bes\u00f6ker sina avlidna familjemedlemmars gravar och visar sin respekt, ofta genom att st\u00e4da gravplatsen och \u00e4ven d\u00e4r offra mat och vin.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"798\" height=\"436\" src=\"https:\/\/gogohanguk.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Traditional-food-on-Chuseok.png\" alt=\"fisk, frukt, sj\u00f6gr\u00e4s och annan traditionell chuseok mat (koreansk thanksgiving) som ligger p\u00e5 ett bord\" class=\"wp-image-109159\" srcset=\"https:\/\/gogohanguk.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Traditional-food-on-Chuseok.png 798w, https:\/\/gogohanguk.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Traditional-food-on-Chuseok-300x164.png 300w, https:\/\/gogohanguk.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Traditional-food-on-Chuseok-768x420.png 768w\" sizes=\"(max-width: 798px) 100vw, 798px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Vad \u00e4ter koreaner under Chuseok?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Som n\u00e4mnts ovan \u00e4r familjen grunden f\u00f6r varje firande av chuseok. I Korea garanterar stora familjesammankomster livliga k\u00f6k och bord som dignar av f\u00e4rgstarka tallrikar med mat. Chuseok \u00e4r inget undantag. Faktum \u00e4r att koreansk thanksgiving bjuder in till \u00e4nnu mer genomarbetade r\u00e4tter, som traditionellt tog m\u00e5nga timmar att tillaga (nu f\u00f6r tiden kan denna mat k\u00f6pas p\u00e5 restauranger eller i butiker).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En av festr\u00e4tterna som tillagas under Chuseok \u00e4r <strong>songpyeon<\/strong> (\uc1a1\ud3b8, Chuseok-riskakor). Songpyeon \u00e4r en traditionell <strong>koreansk riskaka<\/strong> fylld med en m\u00e4ngd h\u00f6stiga ingredienser som pinjen\u00f6tter, jujub\u00e4r, kanel, sesamfr\u00f6n och honung. Dessa riskakor \u00e4r s\u00e4rskilt speciella eftersom de liknar fullm\u00e5nen innan de fylls och viks ihop f\u00f6r att till sist \u00e5ngkokas p\u00e5 en b\u00e4dd av tallbarr.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Andra livsmedel som ofta f\u00f6rknippas med Chuseok inkluderar:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Jeon<\/strong> (\uc804) \u2014 salta koreanska pannkakor\/fritters<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Galbi<\/strong> (\uac08\ube44) \u2014 grillade eller br\u00e4serade revbensspj\u00e4ll<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Japchae<\/strong> (\uc7a1\ucc44) \u2014 wokade glasnudlar med gr\u00f6nsaker och k\u00f6tt<\/li>\n\n\n\n<li>Olika gr\u00f6nsaker och sidor\u00e4tter<\/li>\n\n\n\n<li>F\u00e4rsk s\u00e4songsfrukt<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vill du veta mer? Du kan ocks\u00e5 l\u00e4sa v\u00e5r guide om <a href=\"https:\/\/gogohanguk.com\/sv\/blog\/mat-for-chuseok\/\">Chuseok-mat<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kan utl\u00e4nningar delta i firandet av Chuseok?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chuseok \u00e4r en av tv\u00e5 g\u00e5nger om \u00e5ret (den andra \u00e4r det m\u00e5nny\u00e5r) d\u00e5 <strong>koreanska familjer samlas<\/strong> f\u00f6r att delta i urgamla traditioner som \u00e4r djupt rotade i koreansk kultur och identitet. Med detta sagt kan utl\u00e4nningar i Korea i h\u00f6gre grad delta i festligheterna.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oavsett om det handlar om att \u00e4ta songpyeon eller titta p\u00e5 traditionella musikframtr\u00e4danden, bjuds utl\u00e4nningar i Seoul och \u00f6ver hela Korea in att delta i firandet av chuseok.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u00e5 h\u00e4r tillbringas Chuseok, i Korea: med familjen bland charye, seongmyo och songpyeon.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"798\" height=\"436\" src=\"https:\/\/gogohanguk.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Full-moon-installation.png\" alt=\"en installation av en fullm\u00e5ne\" class=\"wp-image-111686\" srcset=\"https:\/\/gogohanguk.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Full-moon-installation.png 798w, https:\/\/gogohanguk.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Full-moon-installation-300x164.png 300w, https:\/\/gogohanguk.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Full-moon-installation-768x420.png 768w\" sizes=\"(max-width: 798px) 100vw, 798px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Vilket Chuseok-vokabul\u00e4r b\u00f6r du k\u00e4nna till?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Om du l\u00e4r dig koreanska finns h\u00e4r n\u00e5gra anv\u00e4ndbara ord och uttryck relaterade till koreansk thanksgiving:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><td><strong>Hangul<\/strong><\/td><td><strong>Transkribering<\/strong><\/td><td><strong>Svenska<\/strong><\/td><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>\ucd94\uc11d<\/td><td>Chuseok<\/td><td>Chuseok \/ Koreansk thanksgiving<\/td><\/tr><tr><td>\ud55c\uac00\uc704<\/td><td>Hangawi<\/td><td>Ett annat traditionellt namn f\u00f6r Chuseok<\/td><\/tr><tr><td>\uc1a1\ud3b8<\/td><td>Songpyeon<\/td><td>Riskaka f\u00f6r chuseok<\/td><\/tr><tr><td>\ucc28\ub840<\/td><td>Charye<\/td><td>Minnesritual f\u00f6r f\u00f6rf\u00e4der<\/td><\/tr><tr><td>\uc131\ubb18<\/td><td>Seongmyo<\/td><td>Gravbes\u00f6k hos f\u00f6rf\u00e4der<\/td><\/tr><tr><td>\uc81c\uc0ac<\/td><td>Jesa<\/td><td>F\u00f6rfadersriter<\/td><\/tr><tr><td>\uba85\uc808<\/td><td>Myeongjeol<\/td><td>Traditionell h\u00f6gtid<\/td><\/tr><tr><td>\uac00\uc871<\/td><td>Gajok<\/td><td>Familj<\/td><\/tr><tr><td>\uace0\ud5a5<\/td><td>Gohyang<\/td><td>Hemort<\/td><\/tr><tr><td>\ubcf4\ub984\ub2ec<\/td><td>Boreumdal<\/td><td>Fullm\u00e5ne<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Vanliga fr\u00e5gor om koreansk thanksgiving i Korea<\/h2>\n\n\n\n<ol start=\"1\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Vad \u00e4r koreansk thanksgiving i Korea?<\/strong><br>Chuseok (\ucd94\uc11d) \u00e4r en av Koreas viktigaste traditionella h\u00f6gtider. Det \u00e4r en tid d\u00e5 familjer samlas, firar h\u00f6stsk\u00f6rden, njuter av traditionell mat och hedrar sina f\u00f6rf\u00e4der under koreansk thanksgiving.<br><\/li>\n\n\n\n<li><strong>N\u00e4r firas koreansk thanksgiving?<\/strong><br>Koreansk thanksgiving infaller p\u00e5 den 15:e dagen i den \u00e5ttonde m\u00e5naden enligt m\u00e5nkalendern, s\u00e5 datumen \u00e4ndras varje \u00e5r.<br><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Vad \u00e4ter koreaner under koreansk thanksgiving?<\/strong><br>Songpyeon (\uc1a1\ud3b8) \u00e4r en av de mest k\u00e4nda r\u00e4tterna under koreansk thanksgiving. Andra popul\u00e4ra r\u00e4tter inkluderar jeon, galbi, japchae samt olika s\u00e4songsfrukter och tillbeh\u00f6r.<br><\/li>\n\n\n\n<li><strong>St\u00e4nger f\u00f6retag och butiker under koreansk thanksgiving?<\/strong><br>Vissa restauranger, butiker och verksamheter kan st\u00e4nga eller ha kortare \u00f6ppettider under denna h\u00f6gtid f\u00f6r koreansk thanksgiving, \u00e4ven om m\u00e5nga st\u00f6rre sev\u00e4rdheter och f\u00f6retag h\u00e5ller \u00f6ppet. Det \u00e4r b\u00e4st att kontrollera i f\u00f6rv\u00e4g.<br><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Kan utl\u00e4nningar delta i firandet av koreansk thanksgiving?<\/strong> <br>Ja! M\u00e5nga museer, kulturcenter och turistattraktioner anordnar s\u00e4rskilda evenemang f\u00f6r koreansk thanksgiving d\u00e4r internationella bes\u00f6kare kan uppleva traditionell koreansk mat, lekar, framtr\u00e4danden och aktiviteter.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Om du vill l\u00e4sa mer om koreansk kultur, se till att f\u00f6lja v\u00e5r <a href=\"https:\/\/gogohanguk.com\/sv\/blogg\/\">blogg<\/a> d\u00e4r vi t\u00e4cker allt du beh\u00f6ver veta om Sydkorea. <a href=\"https:\/\/gogohanguk.com\/sv\/#form\">Kontakta oss<\/a> f\u00f6r att leva och studera i Korea.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Du kanske undrar varf\u00f6r det finns en fem dagar l\u00e5ng l\u00e5nghelg midt i h\u00f6sten i Sydkorea. Detta nationella fenomen beror p\u00e5 Chuseok (\ucd94\uc11d, h\u00f6stafton) eller koreansk thanksgiving. Chuseok \u00e4r en \u00e5rlig tredagarshelg som firar h\u00f6stsk\u00f6rden. Den firas p\u00e5 den 15:e dagen i den \u00e5ttonde m\u00e5naden enligt m\u00e5nkalendern. Den h\u00e4r artikeln ger en helt\u00e4ckande nyb\u00f6rjarguide till [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":65,"featured_media":51749,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[1268],"tags":[1470,1472],"class_list":["post-69364","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-koreansk-kultur","tag-kultur","tag-mat"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gogohanguk.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69364","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gogohanguk.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gogohanguk.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gogohanguk.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/65"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gogohanguk.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=69364"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/gogohanguk.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69364\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":111813,"href":"https:\/\/gogohanguk.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69364\/revisions\/111813"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gogohanguk.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/51749"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gogohanguk.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=69364"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gogohanguk.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=69364"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gogohanguk.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=69364"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}