{"id":96330,"date":"2025-10-29T15:00:00","date_gmt":"2025-10-29T06:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gogohanguk.com\/?p=96330"},"modified":"2025-10-14T17:57:24","modified_gmt":"2025-10-14T08:57:24","slug":"7-typer-av-anvandbara-koreanska-bankfraser","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gogohanguk.com\/sv\/blog\/7-typer-av-anvandbara-koreanska-bankfraser\/","title":{"rendered":"7 typer av anv\u00e4ndbara koreanska bankfraser"},"content":{"rendered":"<p>Att sk\u00f6ta bank\u00e4renden i Sydkorea kan k\u00e4nnas \u00f6verv\u00e4ldigande f\u00f6r utl\u00e4nningar, s\u00e4rskilt med spr\u00e5k- och systemskillnader. M\u00e5nga viktiga \u00e4renden som att \u00f6ppna ett konto, ta emot internationella \u00f6verf\u00f6ringar eller uppdatera visuminformation kr\u00e4ver fortfarande att du bes\u00f6ker banken personligen. Att veta vad du kan f\u00f6rv\u00e4nta dig och l\u00e4ra dig n\u00e5gra <strong>koreanska bankfraser<\/strong> kan g\u00f6ra upplevelsen mycket smidigare. Med lite f\u00f6rberedelse blir dina bank\u00e4renden i Sydkorea enklare och mindre stressande.<\/p>\n<h2>Koreanska bankfraser som du b\u00f6r kunna<\/h2>\n<h3>1. Vanligt f\u00f6rekommande vokabul\u00e4r<\/h3>\n<p>Innan vi dyker ner i anv\u00e4ndbara bankfraser, l\u00e5t oss g\u00e5 igenom n\u00e5gra grundl\u00e4ggande ord som hj\u00e4lper dig att k\u00e4nna igen vanliga termer och f\u00f6rem\u00e5l.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Eun-haeng<\/strong> (\uc740\ud589): bank<\/li>\n<li><strong>Gye-jwa<\/strong> (\uacc4\uc88c): konto<\/li>\n<li><strong>Tong-jang<\/strong> (\ud1b5\uc7a5): bankbok (\u00e4ven kallat en passbok)<\/li>\n<li><strong>Bi-mil-beon-ho<\/strong> (\ube44\ubc00\ubc88\ud638): l\u00f6senord<\/li>\n<li><strong>Ee-che<\/strong> (\uc774\uccb4): \u00f6verf\u00f6ring<\/li>\n<li><strong>Gong-in-in-jeung-seo<\/strong> (\uacf5\uc778\uc778\uc99d\uc11c): Digitalt certifikat. Ett digitalt certifikat \u00e4r ett elektroniskt &#8220;l\u00f6senord&#8221; som g\u00f6r det m\u00f6jligt f\u00f6r en person eller organisation att utbyta data p\u00e5 ett s\u00e4kert s\u00e4tt \u00f6ver internet med hj\u00e4lp av Public Key Infrastructure (PKI). Det kallas ocks\u00e5 f\u00f6r Public Key Certificate eller identitetscertifikat.<\/li>\n<li><strong>Su-su-ryo<\/strong> (\uc218\uc218\ub8cc): avgifter<\/li>\n<li><strong>Oe-guk-in-deung-rok-jeung<\/strong> (\uc678\uad6d\uc778\ub4f1\ub85d\uc99d): <a href=\"https:\/\/gogohanguk.com\/sv\/blog\/att-skaffa-det-koreanska-uppehallstillstandskortet-arc\/\">koreanskt uppeh\u00e5llskort<\/a> (tidigare k\u00e4nt som ARC)<\/li>\n<li><strong>Han-guk-nae jeon-hwa-beon-ho<\/strong> (\ud55c\uad6d\ub0b4 \uc804\ud654\ubc88\ud638) : koreanskt telefonnummer<\/li>\n<li><strong>Yeo-gwon<\/strong> (\uc5ec\uad8c): pass<\/li>\n<li><strong>Bi-ja<\/strong> (\ube44\uc790): visum<\/li>\n<\/ul>\n<p>Dessa \u00e4r vanliga termer som definitivt kommer till nytta n\u00e4r du beh\u00f6ver hj\u00e4lp p\u00e5 banken.<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-95723 size-full\" src=\"https:\/\/gogohanguk.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Korean-phrases-for-the-bank-2.png\" alt=\"Koreanska bankfraser - Hana bank\" width=\"798\" height=\"449\" srcset=\"https:\/\/gogohanguk.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Korean-phrases-for-the-bank-2.png 798w, https:\/\/gogohanguk.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Korean-phrases-for-the-bank-2-300x169.png 300w, https:\/\/gogohanguk.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Korean-phrases-for-the-bank-2-768x432.png 768w\" sizes=\"(max-width: 798px) 100vw, 798px\" \/><\/p>\n<h3>2. \u00d6ppna ett konto<\/h3>\n<p>Om du som utl\u00e4nning vill \u00f6ppna ett nytt bankkonto kan dessa fraser underl\u00e4tta kommunikationen. L\u00e5t oss kika p\u00e5 dem!<\/p>\n<ul>\n<li data-start=\"320\" data-end=\"411\"><strong>Gyejwareul mandeulgo sipeoyo. <\/strong>(\uacc4\uc88c\ub97c \ub9cc\ub4e4\uace0 \uc2f6\uc5b4\uc694.): Jag skulle vilja \u00f6ppna ett bankkonto.<\/li>\n<li data-start=\"415\" data-end=\"509\"><strong data-start=\"415\" data-end=\"431\">Oegugin deungnokjeung isseoyo. <\/strong>(\uc678\uad6d\uc778 \ub4f1\ub85d\uc99d \uc788\uc5b4\uc694.): Jag har ett koreanskt uppeh\u00e5llskort.<\/li>\n<li><strong>Chekeu kadeureul mandeulgo sipeoyo.<\/strong> (\uccb4\ud06c \uce74\ub4dc\ub97c \ub9cc\ub4e4\uace0 \uc2f6\uc5b4\uc694.): Jag vill skaffa ett bankkort (ATM-kort)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Vill du ha mer detaljer? Kolla in v\u00e5r artikel om <a href=\"https:\/\/gogohanguk.com\/sv\/blog\/oppna-bankkonto-i-sydkorea\/\">hur du \u00f6ppnar ett bankkonto i Sydkorea<\/a>!<\/p>\n<h3>3. Ta ut eller s\u00e4tta in pengar<\/h3>\n<p>Om du inte vet hur man anv\u00e4nder bankomaten, kan du g\u00e5 till disken och anv\u00e4nda dessa enkla koreanska bankfraser f\u00f6r att be om hj\u00e4lp.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Ipgeumhago sipeoyo.<\/strong> (\uc785\uae08\ud558\uace0 \uc2f6\uc5b4\uc694.): Jag vill s\u00e4tta in pengar.<\/li>\n<li data-start=\"1238\" data-end=\"1306\"><strong>Chulgeumhalgeyo.<\/strong> (\ucd9c\uae08\ud560\uac8c\uc694.): Jag vill ta ut pengar.<\/li>\n<li data-start=\"1238\" data-end=\"1306\"><strong>Jan-aegi eolmayeyo? <\/strong>(\uc794\uc561\uc774 \uc5bc\ub9c8\uc608\uc694?): Hur mycket har jag p\u00e5 kontot?<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"0\" data-end=\"135\">V\u00e5r <a href=\"\/sv\/?p=96240\">artikel<\/a> hj\u00e4lper dig snabbt att l\u00e4ra dig k\u00e4nna igen och <strong>r\u00e4kna koreanska won<\/strong>, vilket g\u00f6r kommunikationen enklare n\u00e4r du \u00e4r p\u00e5 banken.<\/p>\n<p data-start=\"137\" data-end=\"230\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">BONUS! Nyfiken p\u00e5 vilket bankbelopp som kr\u00e4vs f\u00f6r att studera i Sydkorea? Vi har svaret <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/reel\/C_ed1XfhaHH\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">h\u00e4r<\/a>.<\/p>\n<h3>4. Internetbank<\/h3>\n<p>De flesta i Sydkorea anv\u00e4nder internetbank f\u00f6r \u00f6verf\u00f6ringar, betalningar, transportkort, prenumerationer med mera &#8211; direkt fr\u00e5n mobilen. L\u00e5t oss kika p\u00e5 hur vi kommunicerar det!<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Inteonet baengking sincheonghago sipeoyo. <\/strong>(\uc778\ud130\ub137\ubc45\ud0b9 \uc2e0\uccad\ud558\uace0 \uc2f6\uc5b4\uc694.): Jag vill ans\u00f6ka om internetbank.<\/li>\n<li><strong>Gongin injeungseoreul balgeuphago sipeoyo.<\/strong> (\uacf5\uc778\uc778\uc99d\uc11c\ub97c \ubc1c\uae09\ud558\uace0 \uc2f6\uc5b4\uc694.): Jag vill ans\u00f6ka om ett digitalt certifikat.<\/li>\n<li><strong>Susuryo innayo?<\/strong> (\uc218\uc218\ub8cc \uc788\ub098\uc694?): Finns det n\u00e5gra avgifter?<\/li>\n<\/ul>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-95733 size-full\" src=\"https:\/\/gogohanguk.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Korean-ATM-interface.png\" alt=\"Koreanska bankfraser - ATM\" width=\"798\" height=\"449\" srcset=\"https:\/\/gogohanguk.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Korean-ATM-interface.png 798w, https:\/\/gogohanguk.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Korean-ATM-interface-300x169.png 300w, https:\/\/gogohanguk.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Korean-ATM-interface-768x432.png 768w\" sizes=\"(max-width: 798px) 100vw, 798px\" \/><\/p>\n<h3>5. Internationella \u00f6verf\u00f6ringar<\/h3>\n<p>Fundersam p\u00e5 hur du g\u00f6r internationella \u00f6verf\u00f6ringar? S\u00e5 h\u00e4r kan du b\u00f6rja.<\/p>\n<ul>\n<li data-start=\"436\" data-end=\"580\"><strong>Haewaeseo doni deureowanneunji hwakinhaego sipeoyo. <\/strong>(\ud574\uc678\uc5d0\uc11c \ub3c8\uc774 \ub4e4\uc5b4\uc654\ub294\uc9c0 \ud655\uc778\ud558\uace0 \uc2f6\uc5b4\uc694.): Jag vill kolla om pengarna fr\u00e5n utlandet har kommit in.<\/li>\n<li data-start=\"584\" data-end=\"667\"><strong>Seuwipeuteu kodeu isseoyo?<\/strong> (\uc2a4\uc704\ud504\ud2b8 \ucf54\ub4dc \uc788\uc5b4\uc694?): Har ni SWIFT kod?<\/li>\n<li><strong>Songgeum susuryoneun eolma-yeyo?<\/strong> (\uc1a1\uae08 \uc218\uc218\ub8cc\ub294 \uc5bc\ub9c8\uc608\uc694?): Hur mycket kostar det att skicka pengar?<\/li>\n<\/ul>\n<p>N\u00e4r du \u00f6verf\u00f6r pengar till ett internationellt bankkonto brukar banktj\u00e4nstem\u00e4n oftast be om SWIFT-koden. Det kan \u00e4ven tillkomma \u00f6verf\u00f6ringsavgifter, s\u00e5 det \u00e4r en bra id\u00e9 att kontrollera detta i f\u00f6rv\u00e4g.<\/p>\n<h3>6. Uppdatera personlig information<\/h3>\n<p data-start=\"845\" data-end=\"933\">Om ditt visum, koreanska uppeh\u00e5llskort eller telefonnummer \u00e4ndras, <strong>m\u00e5ste du uppdatera det hos banken<\/strong>. Dessa anv\u00e4ndbara koreanska fraser kommer hj\u00e4lpa dig p\u00e5 banken.<\/p>\n<ul>\n<li data-start=\"845\" data-end=\"933\"><strong>Bija sangtaega bakkwieosseoyo. Jeongbo sujeonghalgeyo<\/strong><em data-start=\"989\" data-end=\"1045\">. <\/em>(\ube44\uc790 \uc0c1\ud0dc\uac00 \ubc14\ub00c\uc5c8\uc5b4\uc694. \uc815\ubcf4 \uc218\uc815\ud560\uac8c\uc694.): Min visumstatus har \u00e4ndrats. Jag vill uppdatera mina uppgifter.<\/li>\n<li data-start=\"845\" data-end=\"933\"><strong>Sae oegugin deungnokjeung-ieyo. Deungnok bakkwo juseyo. <\/strong>(\uc0c8 \uc678\uad6d\uc778\ub4f1\ub85d\uc99d\uc774\uc5d0\uc694. \ub4f1\ub85d \ubc14\uafd4 \uc8fc\uc138\uc694.): H\u00e4r \u00e4r mitt nya uppeh\u00e5llskort. V\u00e4nligen uppdatera mina uppgifter.<\/li>\n<li data-start=\"845\" data-end=\"933\"><strong>Jeonhwabeonhoreul eopdeitehae juseyo. <\/strong>(\uc804\ud654\ubc88\ud638\ub97c \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8\ud574 \uc8fc\uc138\uc694.): V\u00e4nligen uppdatera mitt telefonnummer.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>7. \u00c5terst\u00e4lla l\u00f6senord \/ f\u00f6rlorat kort<\/h3>\n<p>Olyckor h\u00e4nder, men oroa dig inte &#8211; vi \u00e4r h\u00e4r f\u00f6r att hj\u00e4lpa! Att \u00e5terst\u00e4lla ett l\u00f6senord eller ers\u00e4tta ett f\u00f6rlorat kort \u00e4r inte sv\u00e5rt p\u00e5 banken. Kolla nedan f\u00f6r hur man kommunicerar det.<\/p>\n<ul>\n<li data-start=\"54\" data-end=\"161\"><strong>Bimilbeonhoreul jaeseoljeonghago sipeoyo.<\/strong> (\ube44\ubc00\ubc88\ud638\ub97c \uc7ac\uc124\uc815\ud558\uace0 \uc2f6\uc5b4\uc694.): Jag vill \u00e5terst\u00e4lla mitt l\u00f6senord.<\/li>\n<li data-start=\"54\" data-end=\"161\"><strong>Kadeureul ilheobeoryeosseoyo. Jaebalgeup batgo sipeoyo. <\/strong>(\uce74\ub4dc\ub97c \uc783\uc5b4\ubc84\ub838\uc5b4\uc694. \uc7ac\ubc1c\uae09 \ubc1b\uace0 \uc2f6\uc5b4\uc694.): Jag har f\u00f6rlorat mitt kort. Jag vill f\u00e5 ett nytt.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Vi hoppas att dessa koreanska bankfraser g\u00f6r det enklare f\u00f6r dig i olika situationer! Kolla g\u00e4rna in fler anv\u00e4ndbara <a href=\"https:\/\/gogohanguk.com\/sv\/blog\/anvandbara-koreanska-vardagsfraser\/\">ord och fraser f\u00f6r vardagslivet<\/a> i Sydkorea!<\/p>\n<p>Forts\u00e4tt f\u00f6lja Go! Go! Hanguk-bloggen f\u00f6r mer information om det koreanska spr\u00e5ket och kulturen. Tveka inte att <a href=\"https:\/\/gogohanguk.com\/sv\/#form\">kontakta oss<\/a> om boende och studier i Sydkorea.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Att sk\u00f6ta bank\u00e4renden i Sydkorea kan k\u00e4nnas \u00f6verv\u00e4ldigande f\u00f6r utl\u00e4nningar, s\u00e4rskilt med spr\u00e5k- och systemskillnader. M\u00e5nga viktiga \u00e4renden som att \u00f6ppna ett konto, ta emot internationella \u00f6verf\u00f6ringar eller uppdatera visuminformation kr\u00e4ver fortfarande att du bes\u00f6ker banken personligen. Att veta vad du kan f\u00f6rv\u00e4nta dig och l\u00e4ra dig n\u00e5gra koreanska bankfraser kan g\u00f6ra upplevelsen mycket smidigare. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":165,"featured_media":95722,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1270],"tags":[1467,1485],"class_list":["post-96330","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-lar-dig-koreanska","tag-koreanska-spraket","tag-topik"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gogohanguk.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96330","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gogohanguk.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gogohanguk.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gogohanguk.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/165"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gogohanguk.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=96330"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/gogohanguk.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96330\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":101293,"href":"https:\/\/gogohanguk.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96330\/revisions\/101293"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gogohanguk.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/95722"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gogohanguk.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=96330"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gogohanguk.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=96330"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gogohanguk.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=96330"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}