Corea es un país moderno y tecnológico que, sin embargo, se ha mantenido muy apegado a sus tradiciones; y esto incluye las supersticiones coreanas (미신, misin). Incluso si muchos coreanos afirman no creer en ellas, por costumbre siguen haciendo o dejando de hacer ciertas cosas debido a antiguas supersticiones y para no llamar a la mala suerte. Aunque es algo más común de observar en las generaciones de padres y abuelos, los jóvenes siguen teniendo cuidado con ciertas supersticiones. En este artículo te presentamos las supersticiones coreanas más comunes.
Las 9 supersticiones coreanas más comunes
1. Evitar el número 4
Una de las supersticiones coreanas más conocida: evitar el número 4 porque evoca la idea de la muerte. El número 4 en su pronunciación chino-coreana coincide con la pronunciación para la palabra muerte (ambos 사, sa).
Estando en un ascensor en Corea, a veces no encontrarás el botón al cuarto piso; el cual a menudo es reemplazado por el botón F (del inglés “fourth floor”, que significa cuarto piso).
2. No le des alitas de pollo a tu pareja
Entre las supersticiones coreanas más curiosas está la que recomienda no dar alitas de pollo a tu pareja; ya que podrían salir volando de tu vida, o revolotear de una pareja a otra. Así que si estabas planeando una cena con tu novio/a, no incluyeas las alitas de pollo en el menú, ¡por si acaso!
3. No escribas los nombres de personas vivas en rojo
Escribir el nombre de una persona viva en rojo equivale a desearles la muerte. Esto se debe a que, especialmente en el pasado y durante algunos rituales tradicionales (como el Chuseok), los nombres de los difuntos se escribían en rojo.
Esta idea que vincula la tinta roja con la muerte sigue bastante vigente así que bajo ninguna circunstancia escribas los nombres de tus amigos coreanos en rojo ¡quizás no se lo tomen a bien!
4. Múdate en ciertos días específicos del mes
Para evitar que los espíritus malignos les sigan a su nueva casa, muchos coreanos se mudan en días propicios o de buena fortuna. Estos días tan señalados se llaman soni eobneun nal (손이 없는 날), es decir, ‘días libres de espíritus’. Esta superstición sigue estando tan arraigada que las empresas de mudanza suben sus precios en esos días propicios, ya que están muy solicitados.
¿Has intentado mudarte durante tu estancia en Corea y no has podido evitar notar que el precio en algunos días era considerablemente más alto que otros? ¡ahora sabes por qué! Si no crees en las supersticiones coreanas, puedes usarlo en tu ventaja y mudarte en un día más barato… ¡eso sí, por tu cuenta y riesgo!
5. No muevas tus piernas de forma nerviosa
Muchos de nosotros tenemos la mala costumbre de mover nuestras piernas arriba y abajo nerviosamente cuando estamos sentados, la mayoría de veces sin ser plenamente conscientes de ello. De acuerdo con los coreanos (o la cultura asiática en general), al mover nerviosamente las piernas estas ‘sacudiendo’ la buena fortuna, y dejando paso a la mala suerte entre en tu vida. ¡Así que es mejor que te estés quieto!
6. No regales cuchillos
Aunque es otra de las supersticiones coreanas también se puede encontrar en otros países. Se recomienda no regalar cuchillos, ya que es como desear que esa persona corte todo vínculo contigo. Por lo tanto, no regales cuchillos u otros objetos afilados a no ser que quieras dejar de tratar con esa persona.
7. No claves la cuchara en el arroz
Servir un cuenco de arroz con una cuchara ‘clavada’ en él recuerda a un puñal clavado en un cuerpo y, por tanto, hace referencia a la muerte. Así pues, es de mala educación servir arroz a alguien de esta manera, ya que parece que le estés deseando la muerte. Además, es común encontrar cuencos de arroz con una cuchara clavada de esta manera en las mesas de los rituales de celebración de los muertos; lo cual no hace más que reforzar la idea de muerte. Esta regla también se aplica a los palillos ¡no los claves en el arroz!
8. No silbar por la noche
No se debe silbar por la calle en la noche; no solo porque puede que molestes a otras personas, sino también porque llama a los malos espíritus. ¡Si no quieres que te persigan, no vayas por ahí silbando despreocupadamente!
9. No toques tus ojos después de tocar una mariposa
Seguramente a nadie se le ocurriría tocar las alas de una mariposa y luego tocarse los ojos, pero te avisamos por si acaso de que es una superstición coreana con graves consecuencias ¡te conduciría a la ceguera! Así que si no quieres perder la vista, cuidado con tocar mariposas y pasarte los dedos por los ojos inmediatamente después.
Estas son solo algunas de las muchas supersticiones coreanas. Si te ha gustado este artículo y quieres saber más sobre la cultura coreana, sigue nuestro blog y Facebook, y no dudes en ponerte en contacto con nosotros si tienes cualquier duda sobre vivir y estudiar en Corea.
