¿Por qué es importante regalar en Seollal en Corea?

Tiempo de lectura: 4 minutos
Girls wearing hanbok in Korea - Seollal

El arte de regalar es muy valorado en la cultura coreana y simboliza la amabilidad y el respeto dentro de la comunidad social ¡Y mucho más regalar en Seollal! Independientemente de la ocasión, es una manera maravillosa de demostrar consideración y también fomenta las relaciones con los demás. Durante Seollal (설날), o Año Nuevo Coreano, los coreanos preparan regalos pensados para expresar su gratitud hacia sus familiares y amigos, además de para dar la bienvenida a un feliz año nuevo. ¡Sigue leyendo para descubrir cuáles son algunos de los regalos que se preparan durante el Seollal y por qué los regalar en Seollal es tan importante!

¿Por qué es importante regalar en Seollal en Corea?

La tradición de regalar en Seollal

Durante el Seollal, los miembros de la familia se reunían, pasaban tiempo, disfrutaban de una gran cantidad de comida Seollal y también realizaban actividades tradicionales. El regalar en Seollal es una de esas actividades. Los coreanos preparan obsequios para mostrar su gratitud y respeto cuando visitan a sus familiares y amigos.

Estos regalos Seollal suelen estar envueltos en colores brillantes, principalmente hong (홍, rojo), jeong (정, azul), baek (백, blanco), heuk (흑, negro) y hwang (황, amarillo). Estos colores están estrechamente asociados con el Obangsaek (오방색, los cinco elementos) y cada color representa suerte, esperanza, inocencia, existencia y compasión, respectivamente.

Durante el Seollal, los coreanos se visten con Hanbok (한복, traje tradicional coreano), eligiendo colores brillantes basados en el Obangsaek. Sin embargo, los coreanos tienden a evitar el blanco y el negro, ya que estos dos colores están ampliamente asociados con el Jangryesik (장례식, ceremonia funeraria) en Corea. En cambio, se dice que vestir colores auspiciosos trae buena suerte y esperanza en el nuevo año.

Una norma de etiqueta muy importante en el intercambio de regalos es que debes usar ambas manos al recibir o dar un regalo para mostrar respeto, y esto es especialmente importante cuando estás frente a alguien mayor que tú.

La tradición de regalar en Seollal

Regalar en Seollal algo que sea significativo

¡Veamos cuáles son algunos obsequios significativos que regalar en Seollal!

Sebaetdon (세뱃돈), “aguinaldo” o dinero de año nuevo

Sebae (세배, inclinarse ante los mayores) es un ritual tradicional de piedad filial donde los jóvenes se arrodillan y se inclinan profundamente para saludar a sus mayores con la frase de bendición “saehae bok mani badeuseyo” (새해 복 많이 받으세요, espero que recibas mucha suerte en el Año Nuevo). Luego, los mayores entregan el Sebaetdon (세뱃돈, aguinaldo o dinero de año nuevo) que se guarda dentro de un sobre después de que el menor realiza el Sebae. Esto representa una bendición por parte de los mayores para los jóvenes, con la esperanza de que tengan un año tranquilo por delante, gocen de buena salud y sean felices.

Geongangsikpum (건강식품), comida saludable

Geongangsikpum (건강식품, comida saludable) es una opción tradicional para regalar en Seollal, que representa tu consideración y el desear una buena salud para el que lo recibe. Por esto mismo, es un común regalar esto a los padres durante el Seollal. En Corea, Geongangsikpum incluye Insam (인삼, ginseng) y Kkul (꿀, miel). También entran en esta categoría los productos de té como Daechucha (대추차, té de azufaifa), Insamcha (인삼차, té de ginseng) y Yujacha (유자차, té de yuja), también complejos multivitaminas, omega-3 y probióticos. Estos alimentos saludables no sólo fortalecen la inmunidad y la salud en general, sino que también son regalos perfectos que transmitirán tu amor y gratitud a tus seres queridos.

Gajeongyongpum (가정용품), productos del hogar

Si bien Geongangsikpum es un regalo práctico y saludable, Gajeongyongpum (가정용품, productos para el hogar) son un obsequio útil y reflexivo para regalar en Seollal. Algunos regalos comunes de Seollal incluyen juegos de artículos de tocador, como papel higiénico, champú y gel de baño, o juegos de regalo de limpieza, como detergente para la ropa y toallitas limpiadoras. Se dice que regalar artículos de limpieza trae prosperidad y buena salud.

Para quienes tienen un presupuesto más elevado, las arroceras eléctricas y los sillones de masaje son regalos de primera para regalar en Seollal a padres y seres queridos.

La tradición de regalar en Seollal - algas coreanas

Eumsik (음식), comida / Sul (술), alcohol

Sin duda una de las ideas de obsequios más prácticas y comunes para regalar en Seollal son los sets de regalo de Eumsik (음식, comida), como Ssal (쌀, arroz), Seupaem (스팸, Spam), Chamchi (참치, atún enlatado), Ramyeon (라면, fideos instantáneos coreanos), Kim (김, algas secas coreanas) y cestas de frutas Gwail (과일, frutas). También se suelen regalar sets de carne Hanwoo (한우, carne de res coreana), o Haemul (해물, marisco) ya sea seco o fresco.

Sul (술, alcohol) es también una excelente opción para regalar en Seollal; y puede ir desde Yangju (양주, licor), Baekju (백주, licor chino), Wain (와인, vino) y Makgeolli (막걸리, vino de arroz coreano). En Corea, se ha convertido en una norma social incluir el alcohol como una forma de celebrar ocasiones especiales, ya que ayuda a unir a las personas.

Cosas a tener en cuenta cuando se trata de regalar en Seollal

En un país como Corea donde ser humilde y respetuoso con los demás es esencial en todas las generaciones, recuerda que debes usar ambas manos al recibir o dar un regalo. Además, al considerar qué regalos preparar, evita cualquier cosa que sea afilada, ya que esto significa cortar una relación con alguien. Por último, trata de no elegir un regalo de color negro, blanco o rojo oscuro ya que estos colores, en la cultura coreana, no son tan auspiciosos como los colores brillantes.

En la cultura coreana, el arte de regalar en Seollal consiste en recibir bendiciones de familiares y seres queridos; y corresponder a sus buenas intenciones dedicando tiempo y esfuerzo en idear y preparar el regalo perfecto para desearles lo mismo.

Sin lugar a dudas, cuanto más aprendemos sobre la cultura coreana, ¡más intrigante se vuelve! Para obtener más información, sigue el Blog de Go! Go! Hanguk y no dudes en ponerte en contacto con nosotros si tienes cualquier duda sobre vivir y estudiar en Corea.

COMPARTE ESTE ARTÍCULO

Go! Go! Hanguk

Búsqueda de artículos

Artículos populares

Go! Go! HANGUK Blog

Artículos relacionados

La Dongguk University está ubicada en la zona del distrito Jung-gu, en Seúl. Hay muchas cosas que hacer y visitar en esta zona. ¡En este artículo te daremos algunas ideas sobre cómo disfrutar de tu vida estudiantil en la Dongguk University! 1. Degusta el delicioso naengmyeon y un aromatico pan Para empezar tu nueva vida...
Al igual que el resto del mundo, los coreanos también celebran el Día de San Valentín el 14 de febrero. Pero quizás te estés preguntando ¿cómo se celebra San Valentín en Corea? Algunos hacen una escapada juntos, aprovechan para expresar su amor a sus parejas, compran regalos significativos el uno al otro o simplemente pasan...
El arte de regalar es muy valorado en la cultura coreana y simboliza la amabilidad y el respeto dentro de la comunidad social ¡Y mucho más regalar en Seollal! Independientemente de la ocasión, es una manera maravillosa de demostrar consideración y también fomenta las relaciones con los demás. Durante Seollal (설날), o Año Nuevo Coreano,...
Incluso en la cultura coreana moderna, Seollal (설날, Año Nuevo Coreano) es uno de los festivales tradicionales más importantes de Corea y conmemora el primer día del calendario lunar. Los orígenes del Seollal tienen una larga historia, y las comidas del Seollal ocupan un lugar importante en las tradiciones. ¡Sigue leyendo para descubrir cuáles son...
Saber más sobre la ubicación y los alrededores de una escuela puede ayudarte a decidir si es la mejor opción para ti. En el artículo de hoy te presentamos información sobre el área circundante y la vida estudiantil en Universidad Hanyang. Campus de la Hanyang University La Hanyang University es una universidad privada de investigación...

SOLICITA TU PLAZA

¿Alguna pregunta? Estamos aquí para ayudar