L’importance des cadeaux de Seollal

Temps de lecture: 4 minutes
Jeunes femmes portant un hanbok en Corée - cadeaux de Seollal

L’art du cadeau est très apprécié dans la culture coréenne, il symbolise la courtoisie et le respect au sein d’une communauté sociale. Quelle que soit l’occasion, c’est une merveilleuse façon de faire preuve d’attention et de favoriser les relations avec les autres.

Pendant Seollal (설날), le Nouvel An coréen, les Coréens préparent des cadeaux attentionnés pour exprimer leur gratitude envers leur famille et leurs amis, ainsi que pour souhaiter une bonne année à venir.  Poursuivez votre lecture pour découvrir quels sont les cadeaux de Seollal les plus populaires et pourquoi il est important d’offrir des cadeaux à ce moment de l’année ! 

L'importance des cadeaux de Seollal

Traditions autour des cadeaux de Seollal

Lors de Seollal, la famille se rassemble pour passer du temps ensemble, déguster de délicieux plats de Seollal et participer à activités traditionnelles. Faire des cadeaux à Seollal en fait partie : les Coréens préparent des cadeaux qui montrent leur gratitude et leur respect lorsqu’ils se rendent chez leurs amis ou leur famille.

Ces cadeaux de Seollal sont souvent emballés dans des couleurs vives, principalement hong (홍, rouge), jeong (정, bleu), baek (백, blanc), heuk (흑, noir) et hwang (황, jaune). Ces couleurs sont étroitement associées au Obangsaek (오방색, cinq éléments) et chaque couleur représente respectivement la chance, l’espoir, l’innocence, l’existence et la compassion.

Pendant Seollal, lorsque les Coréens s’habillent en hanbok (한복, tenue traditionnelle coréenne), ils choisissent des couleurs vives basées sur ce concept d’Obangsaek. Ils évitent en général le blanc et le noir, car ces deux couleurs sont largement associées dans le Jangryesik (장례식, cérémonie funéraire) en Corée. Au contraire, le fait de porter des couleurs de bon augure est censé apporter de la chance et de l’espoir pour la nouvelle année. 

L’une des règles d’étiquette les plus importantes en matière d’échange de cadeaux est que vous devez utiliser vos deux mains lorsque vous recevez ou donnez un cadeau, en signe de respect, et cela est particulièrement important lorsque vous êtes en face d’une personne plus âgée que vous. 

Mascottes et cadeaux de Seollal

Des cadeaux significatifs pour Seollal

Voyons quels sont les cadeaux les plus significatifs que les Coréens offrent pendant Seollal !

Sebaetdon (세뱃돈), ou argent du Nouvel An

Sebae (세배, saluer les anciens) est un rituel traditionnel de piété filiale au cours duquel les jeunes s’agenouillent et s’inclinent profondément pour saluer leurs aînés avec la phrase de bénédiction “saehae bok mani badeuseyo” (새해 복 많이 받으세요, « j’espère que vous aurez beaucoup de chance au cours de la nouvelle année »). Après cela, les anciens donnent le Sebaetdon (세뱃돈, l’argent du nouvel an), conservé dans une enveloppe. Les aînés bénissent ainsi les jeunes en leur souhaitant une bonne année, une bonne santé et du bonheur.

Geongangsikpum (건강식품), ou aliments sains

Geongangsikpum (건강식품, nourriture saine) est un choix traditionnel, car il signifie que l’on est attentionné et que l’on souhaite la santé à la personne à qui l’on offre le cadeau. Il s’agit donc d’un cadeau populaire pour les parents à l’occasion de Seollal.

En Corée, Geongangsikpum comprend l’Insam (인삼, ginseng) et le Kkul (꿀, miel). Les produits à base de thé tels que le Daechucha (대추차, thé au jujube), l’Insamcha (인삼차, thé au ginseng) et le Yujacha (유자차, thé au yuzu) et les vitamines, notamment les multivitamines, les oméga-3 et les probiotiques, sont également largement pris en compte. Ces aliments sains ne renforcent pas seulement l’immunité et la santé en général, ils sont aussi des cadeaux parfaits qui transmettront votre amour et votre gratitude à vos proches. 

Gajeongyongpum (가정용품), ou produits ménagers

Si Geongangsikpum est un cadeau pratique et sain, le Gajeongyongpum (가정용품, produits ménagers) est assurément un cadeau réfléchi et utile. Parmi les cadeaux de Seollal les plus courants, on peut citer les coffrets de produits de toilette (papier hygiénique, shampoing et gel douche) ou les coffrets de produits d’entretien (détergent pour le linge et lingettes nettoyantes). On dit que le fait d’offrir des produits de nettoyage apporte prospérité et bonne santé.

Pour ceux qui ont un budget plus élevé, les cuiseurs de riz électriques et les fauteuils de massage sont des cadeaux impeccables pour les parents et les proches. 

Algues séchées en tant que cadeaux de Seollal

Eumsik (음식), ou nourriture / Sul (), ou alcool

Les idées de cadeauxde Seollal les plus pratiques et les plus courantes se composent de coffrets d’Eumsik (음식, nourriture) tels que Ssal (쌀, riz), Seupaem (스팸, spam), Chamchi (참치, thon en conserve), Ramyeon (라면, nouilles instantanées coréennes), Kim (김, algues séchées coréennes), et des paniers de Gwail (과일, fruits). Un assortiment de viande, comme le Haemul (해물, fruits de mer) séché ou frais, et le Hanwoo (한우, bœuf coréen), est également offert. 

Sul (술, alcool) est également une excellente option de cadeau, allant du Yangju (양주, liqueur) au Baekju (백주, liqueur chinoise), en passant par le Wain (와인, vin) et le Makgeolli (막걸리, vin de riz coréen). En Corée, l’alcool est devenu une norme sociale pour célébrer les occasions spéciales, car il contribue à resserrer les liens entre les personnes après un petit moment de beuverie ! 

Ce qu’il faut savoir sur les cadeaux de Seollal

Dans un pays comme la Corée, où l’humilité et le respect d’autrui sont essentiels pour toutes les générations, n’oubliez pas que vous devez utiliser vos deux mains lorsque vous recevez ou donnez un cadeau. En outre, lorsque vous réfléchissez aux cadeaux à préparer, évitez tout ce qui est tranchant, car cela signifie que vous coupez la relation avec quelqu’un. Enfin, essayez de ne pas choisir un cadeau noir, blanc ou rouge foncé, car dans la culture coréenne, ces couleurs ne sont pas aussi propices que les couleurs vives.

Dans la culture coréenne, l’art du cadeau de Seollal consiste à recevoir les bénédictions de sa famille et de ses proches, et à leur rendre la pareille en préparant un cadeau pour leur souhaiter la même chose.  Il ne fait aucun doute que plus nous en apprenons sur la culture coréenne, plus elle nous intrigue ! Pour plus d’informations sur la Corée, suivez le blog Go! Go! Hanguk

PARTAGEZ CET ARTICLE

Go! Go! Hanguk

Rechercher d'articles

Articles Liés

Go! Go! Hanguk Blog

Articles Liés

Le quartier de Jung-gu est une vaste zone de Séoul où se trouve l’université Dongguk. Il y a beaucoup de choses à faire et à visiter dans ce quartier et dans cet article, nous vous donnons quelques idées pour profiter au maximum de votre vie étudiante à l’université Dongguk! 1. Manger de délicieux naengmyeon et...
Tout comme le reste du monde, les Coréens célèbrent également la Saint-Valentin le 14 février. Vous vous posez peut-être la question, que font les couples pour célébrer la Saint-Valentin en Corée ? Qu’il s’agisse de faire un court voyage ensemble, d’exprimer « Je t’aime » à leurs partenaires, de s’acheter des cadeaux significatifs ou simplement...
L’art du cadeau est très apprécié dans la culture coréenne, il symbolise la courtoisie et le respect au sein d’une communauté sociale. Quelle que soit l’occasion, c’est une merveilleuse façon de faire preuve d’attention et de favoriser les relations avec les autres. Pendant Seollal (설날), le Nouvel An coréen, les Coréens préparent des cadeaux attentionnés...
Même dans la culture coréenne moderne, Seollal (설날, Nouvel An coréen) est l’une des fêtes traditionnelles les plus importantes de Corée, commémorant le premier jour du calendrier lunaire. L’origine de Seollal a une longue histoire, qui se traduit également par une variété de mets de Seollal traditionnels. Poursuivons notre lecture pour découvrir ces mets typiques...
Lorsqu’on visite Séoul, il peut être difficile de savoir ce qu’il peut être intéressant de visiter en dehors du palais de Gyeongbok ou Hanok. Vous trouverez de nombreuses attractions coréennes traditionnelles à Séoul à découvrir lors de votre visite. Si vous souhaitez vous familiariser davantage avec l’histoire et les traditions coréennes, cet article vous servira...

CONTACTEZ-NOUS

Contactez-nous pour vous inscrire