Reciclaje en Corea: una guía para hacerlo bien

Tiempo de lectura: 5 minutos
Recycling in Korea

Ya sea que vivas en Corea por un periodo corto o largo de tiempo, definitivamente necesitas saber cómo funciona el sistema de reciclaje coreano.

El reciclaje en Corea puede parecer un poco complicado y confuso a primera vista, porque su sistema es ligeramente diferente de los que se usan en otros lugares. Sin embargo, una vez tengas toda la información necesaria sobre cómo clasificar tu basura te será muy fácil seguir las normas. En este artículo encontrarás una guía con consejos sobre cómo reciclar en Corea de la manera correcta.

¿En qué contenedor tirar qué?

Como en muchos países, en Corea también disponen de diferentes contenedores para clasificar la basura, dependiendo del material del que esté hecho el producto. En Corea, sin embargo, hay una mayor cantidad de categorías; por ejemplo, el plástico se divide en tres subcategorías: plástico, PET y vinilo.

Aparte también existen contenedores diferentes para poliestireno, papel, aluminio, vidrio, residuos de alimentos y para residuos generales no reciclables. A continuación te explicaremos en detalle qué tirar en cada contenedor.

En el contenedor de plástico normal (플라스틱류, peullaseutik-ryu) debes colocar todos los recipientes de plástico bien enjuagados y las botellas de plástico de colores. Asegúrate de vaciar el contenido y quitar la etiqueta, que debe desecharse por separado.

En el contenedor de PET (패트류, paeteu-ryu) debes poner botellas de plástico transparente indicadas con el símbolo PET o el número 1 dentro de un triángulo (nuevamente, vacías, enjuagadas y sin la etiqueta).

En el contenedor de vinilo (비닐류, binil-ryu), debes poner bolsas de plástico, etiquetas y paquetes de patatas fritas, galletas, etc. En este contenedor no se tira plástico ‘rígido’, sino plástico más delgado.

En algunos países, el poliestireno también se clasifica ampliamente como plástico. En Corea, sin embargo, va en un contenedor especial, llamado 스티로품류, seutiropum-ryu, que proviene de la palabra inglesa “Styrofoam” (que se refiere al poliestireno).

En el contenedor de papel (종이류, jongi-ryu), puedes poner hojas de papel, cartón y cartones de leche “Tetra Pak”. Una vez más, todo debe estar limpio, por lo que los cartones de leche deben vaciarse por completo y enjuagarse antes de desecharse. Es necesario quitar todas las etiquetas de plástico. Si una hoja de papel está muy sucia y contiene restos de comida que no se pueden quitar, ya no se considera reciclable. Por lo tanto, debe desecharse en el contenedor de basura general.

En cuanto al aluminio, hay un contenedor especial en Corea, llamado 캔류 (kaen-ryu), literalmente ‘para latas’. Aquí es donde se tiran las latas de refrescos, atún, etc., y como siempre, deben estar bien vaciadas, enjuagadas y sin etiquetas.

El contenedor de vidrio aparece como 병류 (byeong-ryu), literalmente ‘para botellas’, o 유리류 (yuri-ryu), literalmente ‘para vidrio’. Aquí podrás tirás las botellas de vidrio. Nuevamente, limpia bien el contenedor y quitar las etiquetas y las tapas. Sin embargo, si la botella se rompe, no se puede reciclar, por lo que en este caso hay que envolver todas las piezas en papel de periódico y tirarlo al contenedor de residuos no reciclables.

Lo que comúnmente llamamos desechos orgánicos, se refiere exclusivamente a los desechos de alimentos y se llama 음식류 (eumsik-ryu). Así, los residuos orgánicos no alimentarios, como pañuelos de papel o servilletas, no van aquí. Tampoco las cáscaras de huevo, las cuales van en ‘no reciclables’. Para hacértelo más fácil, piensa que solo los restos de comida que potencialmente podrían ser consumidos por un animal, serían clasificados como 음식류.

Finalmente, llegamos al contenedor de residuos no reciclables, 일반 쓰레기 (ilban sseuregi), es decir, ‘residuos generales’. Todo lo que no sea reciclable ni recuperable, como materiales híbridos e inseparables, cáscaras de huevo, pañuelos usados, papel higiénico, toallas sanitarias y otros residuos de baño, cristales rotos o bombillas (envueltas en papel de periódico para evitar que se desparramen), almohadas, edredones, ropa dañada y cualquier cosa que no tenga un contenedor designado debe tirarse aquí. Serán excepciones los productos electrónicos, la ropa en buen estado y los muebles; los cuales son residuos especiales y requieren una forma diferente de eliminación. Por lo general, no tienen un contenedor en las casas o bloques de apartamentos.

Reciclaje en Corea

Residuos especiales

No es una práctica cotidiana tirar aparatos electrónicos, ropa en buen estado o muebles. Sin embargo, es posible que algún día necesites deshacerse de uno de estos. En esos casos, no puedes simplemente tirarlos al contenedor de desechos no reciclables.

Para los desechos electrónicos, puedes solicitar un servicio de recolección a domicilio reservando online en www.15990903.or.kr. Para artículos pequeños (como secadores de pelo, tostadoras o aspiradoras), se necesitan al menos cinco para poder reservar el servicio, pero para artículos más grandes, como televisores o neveras, uno es suficiente.

Si tienes que desechar ropa en buen estado, puedes ponerla en el contenedor de donación de ropa. Estos contenedores están distribuidos en casi todos los vecindarios; generalmente son verdes y están marcados como 의류수거함 (euiryusugeoham). Solo podrás tirar ropa, zapatos, bolsos y mantas que estén en buen estado. No se acepta ropa dañada, edredones rellenos, almohadas y maletas.

En cuanto a la eliminación de muebles o residuos voluminosos como maletas, bicicletas, tendederos o cochecitos, los métodos de eliminación difieren según el lugar donde vivas. La propia ciudad de Seúl aplica diferentes reglas en diferentes barrios. En estos casos es mejor buscar online cuál es el modo de eliminación específico de tu área, reservar un servicio de recogida, pagar una pequeña tarifa y luego colocar los desechos fuera de casa para que se los lleven en el día y la hora acordados. Para muchas áreas de Seúl, está disponible una aplicación llamada Yeogiro (여기로).

Qué bolsas usar para tirar la basura

Para tirar la basura hay que comprar bolsas especiales, que son diferentes según el barrio en el que vivas.

Las bolsas se dividen en general en dos tipos: bolsas para desechos no reciclables (일반 쓰레기 봉투, ilban sseuregi bongtu) y bolsas para restos de comida (음식물 쓰레기 봉투, eumsikmul sseuregi bongtu).

En cuanto a los residuos reciclables (재활용 쓰레기, jaehwalyong sseuregi), no es necesario comprar ninguna bolsa, ya que se deben tirar directamente en los contenedores designados sin necesidad de usar bolsa (si usas una para llevar la basura a los contenedores y luego no te la quieres quedar, recuerda que la bolsa de plástico se debe tirar a la papelera de vinilo).

Las bolsas de basura se pueden comprar en supermercados o tiendas de conveniencia. Si no las encuentras, siempre puedes preguntar:

일반 쓰레기 봉투 있어요?
Ilban sseuregi bongtu isseoyo?
¿Tienen bolsas para basura general?

para pedir la bolsa de residuos no reciclables, o:

음식물 쓰레기 봉투 있어요?
Eumsikmul seuregi bongtu isseoyo?
¿Tienen bolsas para desperdicios de alimentos?

para pedir la bolsa de residuos de alimentos.

Multas por no reciclar adecuadamente en Corea

Aquellos que no cumplan con las reglas de reciclaje en Corea se pueden enfrentar a multas de hasta un millón de wones. Por tanto, se debe tener cuidado de no tirar productos reciclables junto con los residuos generales o viceversa, así como respetar el horario de recogida de basura específico para cada tipo de residuo.

Esperamos que este artículo sobre cómo reciclar en Corea te haya sido de utilidad. Una vez que conoces todas las reglas, no es demasiado difícil aplicarlas. La manera de reciclar en Corea puede ser diferente a cómo se hace en tu país pero no olvides tenerlas en cuenta y respetar las normas.

Para obtener más información sobre la cultura coreana, síguenos en nuestro Blog de Go! Go! Hanguk y no dudes en contactarnos si tienes cualquier pregunta sobre vivir y estudiar en Corea.

COMPARTE ESTE ARTÍCULO

Go! Go! Hanguk

Búsqueda de artículos

Artículos populares

Go! Go! HANGUK Blog

Artículos relacionados

La Dongguk University está ubicada en la zona del distrito Jung-gu, en Seúl. Hay muchas cosas que hacer y visitar en esta zona. ¡En este artículo te daremos algunas ideas sobre cómo disfrutar de tu vida estudiantil en la Dongguk University! 1. Degusta el delicioso naengmyeon y un aromatico pan Para empezar tu nueva vida...
Al igual que el resto del mundo, los coreanos también celebran el Día de San Valentín el 14 de febrero. Pero quizás te estés preguntando ¿cómo se celebra San Valentín en Corea? Algunos hacen una escapada juntos, aprovechan para expresar su amor a sus parejas, compran regalos significativos el uno al otro o simplemente pasan...
El arte de regalar es muy valorado en la cultura coreana y simboliza la amabilidad y el respeto dentro de la comunidad social ¡Y mucho más regalar en Seollal! Independientemente de la ocasión, es una manera maravillosa de demostrar consideración y también fomenta las relaciones con los demás. Durante Seollal (설날), o Año Nuevo Coreano,...
Incluso en la cultura coreana moderna, Seollal (설날, Año Nuevo Coreano) es uno de los festivales tradicionales más importantes de Corea y conmemora el primer día del calendario lunar. Los orígenes del Seollal tienen una larga historia, y las comidas del Seollal ocupan un lugar importante en las tradiciones. ¡Sigue leyendo para descubrir cuáles son...
Saber más sobre la ubicación y los alrededores de una escuela puede ayudarte a decidir si es la mejor opción para ti. En el artículo de hoy te presentamos información sobre el área circundante y la vida estudiantil en Universidad Hanyang. Campus de la Hanyang University La Hanyang University es una universidad privada de investigación...

SOLICITA TU PLAZA

¿Alguna pregunta? Estamos aquí para ayudar