Bien qu’il existe de nombreux types de maisons en Corée, des appartements dans des immeubles de 40 étages et plus aux cottages légèrement plus anciens, en passant par les studios et les goshiwons, les objets que vous pouvez trouver à l’intérieur des maisons coréennes typiques sont communs à presque toute la population. Il existe certes des différences générationnelles, mais en général les ustensiles qui font partie de la vie quotidienne dans ce pays peuvent être rassemblés en une courte liste. Voyons quels objets sont typiques des maisons coréennes !

Serrure électronique

Commençons par l’extérieur. De nos jours en Corée, les maisons dont les serrures s’ouvrent à clé sont définitivement minoritaires. Grâce au développement de la technologie, en effet, toutes les maisons disposent d’un système électronique qui permet d’ouvrir la porte de sa maison en saisissant un code, ou en s’approchant d’une puce électronique qui peut déverrouiller la serrure. Ceci, bien sûr, s’applique à moins que vous ne parliez de manoirs ou de villas construits il y a plus de 10 ans.

Il est plus pratique pour les Coréens de quitter la maison simplement en fermant la porte et de la laisser se verrouiller automatiquement. Bien que ce système ait l’avantage de ne pas avoir à transporter les clés de la maison, et de ne pas avoir l’idée et la peur de les perdre, en cas de panne électrique, cela peut être un peu gênant. Mais ne vous inquiétez pas : dans ce cas, il vous suffit d’appeler le service de votre immeuble qui interviendra rapidement.

Chauffage

L’une des principales caractéristiques des maisons coréennes est le système de chauffage unique. De nos jours en Corée il n’y a pas de radiateurs comme en Occident, mais la maison est chauffée par le sol. Cette particularité est due à une longue tradition dans le pays.

Dans les anciennes maisons coréennes connues sous le nom de 한옥 (hanok), la méthode de chauffage s’appelait 온돌 (ondol). Cette technique consistait à allumer un feu dans la pièce servant de cuisine, de manière à ce que toute la chaleur produite s’étende sous le plancher de la maison, qui est surélevé au-dessus de la cuisine elle-même. De nos jours, même les maisons plus anciennes n’ont plus de feu, mais ont un système plus moderne et plus sûr.

Chaussons

Dès que vous entrez dans une maison coréenne, il est très important d’enlever vos chaussures. En fait, les Coréens portent très souvent des pantoufles à l’intérieur de leur maison, ou restent simplement pieds nus ou avec des chaussettes. S’il vous arrive d’être invité dans une maison coréenne, n’oubliez pas de porter une paire de chaussettes, car être sans une peut sembler inapproprié pour certains.

Même si vous devez aller aux toilettes, vous trouverez très probablement des pantoufles qui ne sont utilisées que là-bas, pour maintenir la maison dans une situation plus hygiénique. De plus, une autre caractéristique intéressante que vous remarquerez est que les Coréens sont très rapides à enlever et à mettre leurs chaussures contrairement à nous autres occidentaux. Si vous avez des amis coréens, vous le remarquerez immédiatement.

Appareils ménagers

Ce sont les articles ménagers coréens par excellence, pratiquement toujours présents. Le cuiseur à riz électronique, ou jeongi bo-onbabtong (전기 보온밥통) permet d’obtenir rapidement et facilement du riz cuit et bouillant. La bouilloire, quant à elle, chauffe l’eau très rapidement en appuyant sur un bouton et sans utiliser votre propre cuisinière. Si vous voulez boire du thé ou déguster des nouilles instantanées, ce sera incroyablement pratique.

Dernièrement, en plus, un des objets qui a pris pied dans les maisons coréennes est le purificateur d’eau. Les coréens ne boivent en effet jamais l’eau courante de leurs robinets, et pour s’assurer qu’ils ne courent aucun risque, ils installent ces appareils qui leur permettent d’avoir de l’eau chaude, froide et surtout propre, toujours sur simple pression d’un bouton.

Parmi les appareils électroménagers, il ne faut pas non plus oublier ceux qui désodorisent les vêtements. Il y en a principalement deux. Un de Samsung, qui s’appelle 에어드레서 (eeodeureseo, translittération coréenne de coiffeur) et un de LG, qui s’appelle 스타일러 (seutailleo, translittération de styler). Le but de ces appareils, fins et élancés, est justement d’éliminer les mauvaises odeurs de ses vêtements. C’est très souvent le cas en Corée que l’on aille dîner et que l’on savoure le délicieux barbecue coréen, dont le seul défaut est qu’il laisse une forte odeur de viande sur les vêtements.

Réfrigérateur à kimchi

Cet appareil typiquement coréen a été introduit pour permettre une meilleure fermentation de l’un des aliments les plus célèbres et les plus populaires de Corée, à savoir le kimchi. Contrairement aux réfrigérateurs normaux, cet appareil est avant tout plus frais, a la capacité de maintenir une température constante, de conserver plus d’humidité et, surtout, de contrôler la circulation de l’air à l’intérieur. Toutes ces caractéristiques font du 김치냉장고 (kimchi naengjanggo), un article très pratique qui permet de conserver le kimchi même pendant des mois, sans perdre la saveur aigre typique de ce plat. C’est aujourd’hui l’un des articles les plus populaires dans les foyers coréens.

Purificateur d’air

Le 가습기 (gaseubki) est un petit objet populaire utilisé pour rendre l’air à l’intérieur de la maison moins sec. Ils sont reconnaissables au petit jet de vapeur qui est constamment pulvérisé et peuvent être vus dans de nombreux magasins et chaînes. Ils viennent dans différentes formes et couleurs, et parfois, vous pouvez même les trouver à thème.

Dans cette catégorie d’ustensiles, on retrouve également le 공기청정기 (konggi cheongjeonggi), qui devient de plus en plus populaire ces derniers temps. Son but est de purifier l’air de la maison, surtout les jours où les micro-poussières ou la pollution sont un peu plus intenses. Il est particulièrement facile à trouver dans les ménages où de jeunes enfants sont présents.

Matelas électriques

En Corée il est également assez facile de trouver ce type de tapis, les 전기 장판 (jeongi jangpan), qui sont très fins et peuvent se décliner en différentes couleurs. Ils ne sont pas seulement utilisés pour dormir et rester au chaud, mais sont parfois posés sur le sol du salon, car ils sont très doux et confortables. En fait, les Coréens ne voient pas d’inconvénient à s’asseoir par terre, à tel point que la façon traditionnelle de s’asseoir consiste à s’asseoir par terre les jambes croisées. Il est également utilisé pour que les enfants jouent dans un environnement plus doux et plus sûr.

Objets traditionnels

Si jusqu’à présent nous avons parlé des objets typiques des maisons coréennes contemporaines, je voudrais souligner quelques autres ustensiles, qui, bien que de nos jours ne soient pas autant utilisés par la jeune génération, sont certainement trouvables dans les maisons des vieilles personnes. Tout d’abord, je voudrais signaler le 밥상보 (babsangbo), une sorte de filet très léger qui servait à recouvrir la nourriture. En fait, les mères ou grands-mères coréennes, lorsqu’elles préparaient un repas pour leurs proches qui rentreraient plus tard, mettaient cet objet au-dessus des plats déjà préparés, les protégeant ainsi.

Deux autres très beaux ustensiles sont le 죽부인 (jukbuin) connu en anglais sous le nom de ‘bamboo wife’, et le 효자손 (hyojason). L’épouse en bambou était autrefois utilisée pour adoucir les affreuses nuits d’été moites. Il a une longue forme cylindrique, de la taille d’une personne, et est capable de transmettre une sensation de fraîcheur lorsqu’il est étreint.

Le hyojason, quant à lui, est une sorte de bâton de bois long et fin, au bout duquel se trouvent des dentelures rappelant un peu les fourchettes de cuisine, et qui sert à se gratter le dos. De nos jours, ces objets peuvent également être trouvés sur les marchés traditionnels, et il existe des variantes plus modernes avec des designs modernes sur le marché.

Enfin, parlons du 교자상 (kyojasang), une petite table très basse, qui a souvent aussi des pieds repliables. Comme mentionné précédemment, la façon traditionnelle de s’asseoir des coréens est sur le sol avec les jambes croisées, et cette table était, et est toujours, utilisée pour y manger son repas.

Avez-vous déjà vu ces objets typiques dans les maisons coréennes ? Désormais, la prochaine fois que vous vous rendrez chez quelqu’un que vous connaissez, vous pourrez marquer les esprits en connaissant bien la culture de ce magnifique pays.

Pour des faits plus intéressants sur la Corée du Sud, continuez à suivre notre blog.