Aller au contenu
Que vous soyez un étudiant faisant une nuit blanche, un touriste en plein voyage ou un fan de K-dramas rêvant de ces scènes de ramyeon tard dans la nuit, les convenience stores coréens sont bien plus que de simples arrêts rapides. Des repas instantanés aux services postaux, ces espaces compacts offrent presque tout ce dont vous pourriez avoir besoin, 24h/24 et 7j/7. Mais qu’est-ce qui rend les convenience stores coréens si uniques et si appréciés dans tout le pays ?
Plongeons dans l’univers des convenience stores coréens et découvrons les 5 choses que vous devez savoir.
1. Quels sont les convenience stores coréens populaires?
Avant de découvrir les différentes enseignes, voyons d’abord comment dire « convenience stores coréens » en coréen. Le mot pyeoneuijeom (편의점) est composé de deux parties : pyeoneui (편의), qui signifie commodité ou confort, et jeom (점), qui signifie magasin ou boutique. Ensemble, cela signifie littéralement un magasin qui offre de la commodité.
La Corée du Sud compte plusieurs grandes chaînes de convenience stores que l’on trouve à presque chaque coin de rue.
CU (prononcé comme l’anglais « see you ») est l’une des chaînes les plus populaires, connue pour son large choix de nourriture et ses fréquentes collaborations de produits. GS25 est une autre enseigne majeure, proposant aussi bien des lunch boxes abordables que des produits de beauté. Même le géant mondial 7-Eleven est un incontournable en Corée.
Emart24 est un acteur plus récent, soutenu par la chaîne d’hypermarchés Emart. Il est connu pour ses snacks tendance et son intérieur plus haut de gamme.
Ces enseignes se livrent une concurrence féroce, ce qui est une excellente chose pour les clients : cela se traduit par des menus en constante évolution, de meilleures offres et une expérience en magasin toujours améliorée. On n’est jamais loin d’un convenience store, et c’est exactement le but.
Cependant, il existe aussi des magasins de proximité plus traditionnels, qui n’appartiennent à aucune chaîne de pyeoneuijeom. Ces commerces, appelés dongne shupo (동네 슈퍼), sont aujourd’hui de plus en plus difficiles à trouver en raison de la concurrence.
2. Que vend-on dans les convenience stores coréens ?
Le nom évoque peut-être la « commodité », mais la variété proposée est véritablement impressionnante. La principale caractéristique des convenience stores coréens est qu’ils sont ouverts 24 heures sur 24, 365 jours par an. Ils proposent un large éventail de produits conçus pour répondre aux besoins du quotidien.
On y trouve des indispensables comme de l’eau en bouteille, des nouilles instantanées, des snacks et des plats prêts à consommer tels que les dosirak (도시락), les kimbap (김밥) ou encore le tteokbokki à réchauffer au micro-ondes. Côté boissons, on peut s’attendre à tout, du lait à la banane et du café en canette au soju et à la bière.
L’une des promotions les plus courantes dans ces magasins est l’offre 2+1. Cela signifie que pour deux articles identiques achetés, le troisième est offert. C’est un excellent moyen d’obtenir un snack ou une boisson en plus sans payer davantage, idéal pour faire des réserves ou partager avec un ami.
On y trouve également des produits de beauté comme des masques en tissu, des soins pour la peau en format voyage, ainsi que des articles d’hygiène, notamment des brosses à dents et des antalgiques. Les fournitures de papeterie, les chargeurs de téléphone, les chaussettes et les parapluies y sont aussi courants.
Tout cela fait des convenience stores coréens des essentiels, non seulement pour les habitants, mais aussi pour les touristes et les expatriés qui s’adaptent à la vie en Corée.
3. Services proposés par les convenience stores coréens
Il ne s’agit pas seulement de nourriture et de boissons. L’un des aspects les plus impressionnants des convenience stores coréens est la variété de services qu’ils proposent.
Il est possible d’y payer ses factures, d’envoyer et de recevoir des colis, de recharger son téléphone portable, et de nombreuses enseignes disposent également de distributeurs automatiques, de toilettes et de fours à micro-ondes pour réchauffer les plats. Certains font même office de mini-cafés, avec des places assises à l’intérieur où l’on peut manger ou étudier.
Surtout pendant les saisons plus fraîches, on voit souvent des groupes de personnes assises à discuter ou à boire jusque tard dans la nuit.
4. Pourquoi les convenience stores coréens sont-ils si populaires ?
Les convenience stores coréens sont partout, non seulement parce qu’ils sont pratiques, mais surtout parce qu’ils répondent à de véritables besoins du quotidien. Pour les étudiants vivant seuls, il est souvent plus simple et moins cher d’acheter un kimbap que de cuisiner un repas. De nombreux magasins sont situés près des universités et des dortoirs, ce qui en fait un arrêt incontournable entre deux cours ou lors des sessions d’étude tard le soir.
Le service 24h/24 est également un énorme avantage. Dans un pays qui ne dort jamais vraiment, avoir accès à des snacks, des boissons et des services à toute heure est extrêmement pratique. Que l’on travaille tard, que l’on étudie jusqu’à l’aube ou que l’on ait simplement une envie sucrée à 2 heures du matin, il y a toujours un convenience store prêt à vous accueillir.
5. Les convenience stores coréens dans les K-dramas
Envie de revivre vos scènes préférées de K-dramas ? Entrez dans un convenience store et plongez directement dans l’ambiance !
Vous avez sûrement déjà vu ces scènes où les personnages partagent une bière et des ramyeons instantanés sous les lumières vives d’un convenience store. Ces moments ne sont pas seulement mignons, ils reflètent aussi une réalité de la culture coréenne.
Dans des dramas comme My Love from the Star, Weightlifting Fairy Kim Bok-joo ou Business Proposal, les convenience stores sont souvent le décor de conversations sincères, de retrouvailles inattendues et de moments de réconfort silencieux.
Si vous étudiez en Corée, les convenience stores feront rapidement partie de votre routine quotidienne, grâce à leur praticité imbattable et à l’immense variété de produits disponibles à quelques pas de chez vous. Plutôt incroyable, non ? C’est l’une de ces petites expériences simples mais mémorables qui restent longtemps après avoir quitté la Corée. Essayez par vous-même et vous verrez !
Pour en découvrir encore plus sur la vie en Corée, continuez à suivre notre blog et notre compte TikTok. Contactez-nous pour en savoir plus sur la vie et les études en Corée.
