Qué puedes comprar en una farmacia en Corea

Tiempo de lectura: 3 minutos
What you can buy at a pharmacy in Korea

Estando en Corea del Sur, es posible que se dé la situación en la que te veas obligado a comprar algunos medicamentos, ya sea para la gripe, el dolor de estómago, etc. Por lo tanto y aunque es posible que en un pyeoneuijeom (tienda de conveniencia) tenga los tipos básicos de medicamentos para tratar los síntomas más leves, es posible que tardo o temprano tengas que ir a una farmacia.

En este artículo, te aclararemos qué tipo de medicamentos podrás comprar en las farmacias, y cuáles puedes comprar en pequeños supermercados. Finalmente, veremos unas cuantas frases útiles que podrías necesitar si tienes que ir a una farmacia en Corea.

Medicamentos con receta

Cuando se trata de medicamentos con receta, deberás ir a una farmacia (약국, yakguk) y presentar la receta de tu médico en el mostrador. En Corea no hay médicos generales (médicos de cabecera), así que incluso para un simple resfriado, si necesitas un médico tienes que ir al hospital. Si necesitas un médico general, busca un naegwa (내과).

Si estás registrado en el seguro nacional de salud, solo necesitas presentar tu Tarjeta de Registro de Extranjería y debería ser gratuito o quizás tengas que pagar una pequeña cantidad. En el caso de otros seguros, puedes dejar los datos de tu seguro o pagar y luego reclamar el reembolso a tu compañía de seguros (todo depende de cómo funcione tu póliza de seguro y coberturas).

Medicamentos sin receta

Para los medicamentos sin receta, puedes ir a la farmacia y escoger por ti mismo lo que necesites de los estantes de la tienda. Si no puedes encontrar lo que necesitas, pregunta al farmacéutico y te ayudará a encontrarlo. También puede ocurrir que el medicamento en cuestión, aunque exento de receta, no se encuentre en los estantes abiertos al público, sino detrás del mostrador, o que esté agotado. En este último caso, el farmacéutico puede ayudarte a encontrar una alternativa adecuada.

También puedes encontrar algunos medicamentos básicos en pyeoneuijeom, las tiendas de conveniencia en Corea. Por lo general, hay una vitrina cerca del mostrador -a veces cerrada con llave o protegida por una puerta de vidrio-. Aquí puedes comprar medicamentos contra los síntomas de la gripe, analgésicos y digestivos. Son muy baratos y comprarlos aquí es genial si los necesitas por la noche o en el fin de semana cuando la mayoría de las farmacias están cerradas. Si el medicamento que estás buscando está agotado, puedes pedir ayuda al vendedor, pero recuerda que no es un farmacéutico y, por lo tanto, lo más probable es que no tenga experiencia médica.

Farmacia en Corea

Características de las farmacias en Corea

Hay muchas farmacias en Corea y varias se pueden encontrar en la misma área. Suelen ser tiendas no muy grandes y están bien señalizadas con un cartel de 약국 y el clásico símbolo de la cruz. Además de los medicamentos, también hay otros productos dentro de la farmacia en Corea, como cosméticos o repelentes de insectos.

Generalmente, las farmacias en Corea no están abiertas durante la tarde y suelen estar cerradas durante los fines de semana. Si necesitas comprar medicamentos durante estos horarios, puede ir al pyeoneuijeom para obtener medicamentos básicos o ir directamente al hospital si se trata de algo más grave.

Frases útiles para usar en una farmacia en Corea

Si vas a comprar medicamentos en Corea, es mejor conocer un poco de vocabulario útil. Estas son algunas palabras útiles relacionadas:

  • 알레르기 (allereugi): alergia
  • 생리통 (saengritong): cólico menstrual
  • 감기 (gamgi): resfriado, constipado
  • 속이 쓰림 (soki sseurim): acidez estomacal
  • 두통 / 머리 아픔 (dutong / meori apeum): migraña/ dolor de cabeza
  • 위통 / 아픔 (witong / bae apeum): dolor de barriga/ dolor de estómago
  • 인후염 / 목이 아픔 (inhuyeom / mogi apeum): dolor de garganta
  • 설사 (seolsa): diarrea
  • 멀미 (meolmi): mareo
  • 발진 (baljin): sarpullido
  • (yeol) : fiebre

También puede resultarte útil conocer algunos tipos de medicamento comunes:

  • 물약 (mul-yak): jarabe
  • 알약 (al-yak): pastillas
  • 캡슐 (kaebsyul): píldora
  • 가루약 (garu-yak): medicina en polvo

Para preguntar si hay un medicamento específico, simplemente di el nombre del medicamento seguido de: “있어요?” (isseoyeo). Si no sabes el nombre de la medicina que necesitas, solo pide una que trate el síntoma, usando uno de los términos que vimos arriba y recordando que “medicina” es 약 (yak).

Por ejemplo, si necesitas un medicamento para un resfriado, puedes decir:

“¿감기 약 있어요?” (gamgi yak isseoyeo?)

Si necesitas algo para el dolor de cabeza, puedes decir:

“¿두통약 있어요?” (duteong yak iseoyeo?)

¡Así de fácil!

Esperamos que este artículo te haya resultado útil. Para obtener más información, síguenos en nuestro blog de Go! Go! Hanguk y no dudes en contactarnos si tuvieras alguna duda sobre vivir y estudiar en Corea.

COMPARTE ESTE ARTÍCULO

Go! Go! Hanguk

Búsqueda de artículos

Artículos relacionados

Cultura Coreana
Vivir en Corea
Cultura Coreana

Go! Go! HANGUK Blog

Artículos relacionados

Moverse por grandes ciudades como Seúl y Busan es muy fácil gracias a los eficientes sistemas de metro. Sin embargo, viajar por Corea en tren y autobús puede ser un poco confuso. ¡Así que, en este artículo, analizaremos el transporte público en Corea! El transporte público en Corea – Trenes la red ferroviaria de Corea...
Los pueblos hanok de Corea muestran la arquitectura tradicional coreana, con casas de madera con techos curvos, suelos de piedra y materiales naturales. Estos pueblos, que datan de la dinastía Joseon, ofrecen una visión del patrimonio cultural de Corea, con casas preservadas y actividades culturales como ceremonias del té y otras artesanías tradicionales. Los pueblos...
La visa H-1 para Corea, o visa Working Holiday, es una visa especial que permite a jóvenes de ciertos países permanecer en Corea del Sur hasta un año mientras trabajan, estudian y viajan. A diferencia de las visas de estudiante, la visa H-1 ofrece mayor flexibilidad, permitiendo combinar el trabajo con programas de estudio a...
Desde que Corea debutó en los Juegos Olímpicos de Verano de 1948, la nación ha participado activamente en los Juegos Olímpicos de Verano e Invierno, ¡destacándose en varias categorías deportivas! En 2024, fue la decimonovena aparición de Corea en los Juegos Olímpicos de Verano, en París; y Corea del Sur ganó un total de 32...
La comida coreana se está volviendo cada vez más popular y realmente es deliciosa. Sin embargo, comer en un restaurante coreano por primera vez puede resultar intimídate. Si estás comiendo en un restaurante coreano por primera vez, aquí tienes algunos consejos para asegurarte de que lo pases genial y puedas concentrarte en la incredible comida...

SOLICITA TU PLAZA

¿Alguna pregunta? Estamos aquí para ayudar