Zum Inhalt springen
Wenn du in Südkorea lebst und studierst, ist es nur natürlich, dass du Souvenirs an Freunde und Familie verschicken möchtest, auch wenn du denkst, dass deine Sachen nicht alle in deine Koffer passen! Das Postamt in Korea ist eine großartige Möglichkeit dafür, und obwohl der Vorgang einschüchternd erscheinen mag, hoffen wir, dass du mit Hilfe dieses Leitfadens in der Lage sein wirst, das Postamt in Korea bequem zu nutzen.
So verschickt man Briefe und Pakete im Postamt in Korea
Der erste Schritt beim Versand eines Pakets in Korea besteht darin, ein koreanisches Postamt in deiner Nähe zu finden. Dazu kannst du mit KakaoMap oder Naver Map nach dem Begriff “우체국” suchen; in Seoul befinden sich Postämter häufig in der Nähe von größeren U-Bahn-Stationen oder Universitäten. Das koreanische Postsystem heißt “Korea Post” und sein Symbol ist ein roter Vogel mit Pfeilen. Wenn du in Korea lebst, wirst du dich schnell mit diesem Symbol vertraut machen.
Schritt 1
Für den Versand von Paketen in andere Länder bietet das Postamt in Korea Kartons an, die du kaufen kannst, um die beste Größe für deine Sendungen zu finden. Die Kartons variieren in Größe und Preis, wobei der kleinste Karton etwa 400 Won und der größte Karton etwa 1.700 Won kostet. Der Vorteil des Kaufs von Kartons bei der Post ist, dass man dort auch kostenloses Packband, Scheren, Klebstoff, Stifte und Luftpolsterfolie erhält. Briefumschläge kann man eher in Geschäften wie Daiso oder Artbox kaufen, als dass die Post sie vorrätig hätte, aber alle Briefmarken und das Porto werden von der koreanischen Post erledigt.
Schritt 2
Nachdem du deine Sendungen sorgfältig in Kartons verpackt hast, musst du im Postsmt in Korea ein Postformular ausfüllen, das der von dir gewünschten Versandart entspricht. In den Postämtern liegen in der Regel Leitfäden in englischer Sprache aus, die Ihnen beim Ausfüllen der Formulare helfen, denn es ist wichtig, dass diese Formulare korrekt ausgefüllt werden. Die Formulare richten sich danach, ob das Paket per Flugzeug (die schnellste, aber teuerste Variante) oder per Schiff (die langsamere, aber günstigere Variante) zugestellt werden soll.
Beim Ausfüllen der Versandformulare musst du folgende Angaben machen: vollständiger Name des Absenders und des Empfängers, vollständige Anschrift, Kontaktnummer und/oder E-Mail-Adresse. Außerdem musst du im Abschnitt “Zollanmeldung” die im Paket enthaltenen Gegenstände angeben. Dazu gehören der Inhalt des Pakets, die Menge und der Wert der darin enthaltenen Gegenstände.
Schritt 3
Nachdem du das Formular ausgefüllt hast, ziehst du eine Ticketnummer aus dem dafür vorgesehenen Automaten und wartest, bis du am Schalter an der Reihe bist. Am Schalter wiegt das Personal dein Paket, um die Gesamtkosten zu ermitteln, und überprüft die Angaben auf dem Freimachungsformular. Das Personal wird dich auch fragen, ob du das Paket versichern möchtest, bevor die Bezahlung erfolgt.
Schritt 4
Nachdem du die Zahlung für dein Paket abgeschlossen hast, kannst du dein Paket anhand der Sendungsverfolgungsnummer auf der Quittung, die du von deinem Postamt in Korea erhältst, verfolgen. Im unwahrscheinlichen Fall einer Beschädigung des Pakets oder einer nicht erfolgten Zustellung kann die Post anhand des ausgefüllten Versandformulars die Entschädigungskosten berechnen.
So rechnest du die Versandkosten im Postamt in Korea aus
Die Kosten für den Versand ab einem Postamt in Korea richten sich nach dem Gewicht des Pakets und dem Standort des Empfängers. Die Kosten für die Versicherung eines Pakets belaufen sich in der Regel auf etwa 3.000 Won. Für einen umfassenden Leitfaden zu den Versandkosten in bestimmte Länder folge bitte dem Link zur internationalen Seite von KOREA POST: Korea Post English Site>international mail
Bitte beachte, dass einige Sendungen nicht mit dem internationalen Postdienst verschickt werden können. Viele koreanische Postämter haben Bildanleitungen vor Ort, auf die sich der Absender bei der Vorbereitung von Sendungen für den Versand ins Ausland beziehen kann, aber normalerweise kannst du kein Geld, keine Kreditkarten, Batterien oder Flüssigkeiten versenden.
Hilfreiche Ausdrücke für das Postamt in Korea
In der folgenden Vokabelliste findest du nützliche Wörter und Sätze, die du bei deinem Besuch im Postamt in Korea verwenden kannst.
| Deutsch | Koreanisch | Romanization |
| Brief | 편지 | Pyeon-ji |
| Paket | 소포 | Soe-po |
| Postkarte | 엽서 | Yeop-seo |
| Registrierte Sendung | 등기우편 | Deungg-i Oo-pyeon |
| Adresse | 주소 | Ju-so |
| Postleitzahl | 우편 번호 | Ou-pyeon Beon-ho |
| Umschlag | 봉투 | Bong-tu |
| Marke | 우표 | Ou-pyo |
| Gewicht | 무게 | Moo-gae |
| Absender | 보내는 사람/발신자 | Bonae-neun Sa-lam/ Bal-shin-ja |
| Empfänger | 받는 사람/수신자 | Bad-neun Sa-lam/Su-shin-ja |
| Versandkosten | 우편 요금 | Ou-pyeon yo-geum |
| Wie viel wird die Sendung kosten? | 우편 요금은 얼마예요? | Ou-pyeon yo-geum-un Eolma-yea-yo? |
| Was kostet es, das Paket nach (Name des Landes) zu verschicken? | (Name des Landes)(으)로 소포를/편지를 보내려면 얼마예요? | (Name des Landes)(Eu)-loe soe-poe-leul/ pyeon-ji-leul boe-nae-lyeomyeon eolma-yea-yo? |
| Wann wird die Sendung ankommen? | 소포가/편지가 언제 도착할 거예요? | Soe-poe-leul/ pyeon-ji-leul eon-jae doe-chak-haal-geo-yea-yo? |
Ein wichtiger Tipp, wenn du ein Postamt in Korea benutzt, ist es, die Adresse des Empfängers auch in Hangul zu schreiben, insbesondere das Zielland, um sicherzustellen, dass dein Paket das Land verlässt! Es ist auch erwähnenswert, dass die offiziellen Öffnungszeiten der Postämter in ganz Korea zwischen 9:00 und 18:00 Uhr liegen. Die koreanischen Postämter arbeiten nicht an Wochenenden, am Neujahrstag (1. Januar) und an gesetzlichen Feiertagen.
Wenn du vorhast, Sendungen oder Briefe ins Ausland zu schicken, hoffen wir, dass dieser Blogbeitrag dir hilft, ein Postamt in Korea sicher zu benutzen.
Wenn dir dieser Artikel gefallen hat, verfolgen den Go! Go! Hanguk Blog und zögere nicht, uns über das Leben und Studieren in Korea zu kontaktieren.
Informationen zu mehrwöchigen Studienaufenthalten mit Sprachkursen, Unterbringung und kulturellen Aktivitäten findest du auf unserer Seite Studytrip.com.
