Allt om de traditionella koreanska maskerna

Du kanske känner till maskerna som bärs på Halloween eller vid maskerader, men känner du till de traditionella koreanska maskerna? Dessa unika kulturella artefakter erbjuder en fascinerande inblick i Sydkoreas rika historia och traditioner. Bortom deras dekorativa värde bär dessa masker djupa symboliska betydelser och spelar en central roll i olika ceremonier och festivaler. Om du är nyfiken på att utforska den spännande världen av koreanska traditionella masker och vill fördjupa dig i deras ursprung och betydelse, missa inte den här artikeln!

De traditionella koreanska maskernas historia

De traditionella koreanska maskernas historia härstammar från en gammal legend. Det sägs att en dag under Goryeo (918-1392) i byn Hahoe (하회) fick en hantverkare i uppdrag av gudarna själva att snida 12 masker av trä som representerade olika personligheter. Maskerna var tvungna att snidas i största hemlighet. Fram till dess att han hade avslutat arbetet var hantverkaren förbjuden att ha kontakt med andra människor, på grund av dödsstraffet. När han höll på att färdigställa den tolfte masken tittade en flicka som var förälskad i honom in i verkstaden, ovetande om vilka konsekvenser det skulle få. I exakt det ögonblicket drabbades mannen av en hjärnblödning och dog, och den tolfte masken lämnades ofärdig. Den tolfte masken är den som representerar dåren och har ingen käke av just den anledningen.

Vilka är de traditionella koreanska maskerna?

Av de tolv traditionella koreanska masker som nämns i legenden är det bara nio som fortfarande finns bevarade i byn Hahoe i Sonang-tang-helgedomen. De är följande:

• Yangban, 양반, aristokrat;
• Gaksi, 각시, den unga kvinnan;
• Jung, 중, den buddhistiska munken;
• Choraengi, 초랭이, Yangbans tjänare;
• Seonbi, 선비, den lärde;
• Imae, 이매, dåren och Sonpis tjänare;
• Bune, 부네, konkubinen;
• Baekjeong, 백정, slaktaren;
• Halmi, 할미, den gamla kvinnan.

De tre som saknas ska däremot ha stulits – en finns för närvarande i Japan (Byeolchae, 별채, skatteindrivaren) och de andra två i Pyongsan, Nordkorea (Chonggak, 총각, ungkarlen, och Tteokdari, 떡다리, den gamle mannen). Särskilt Byeolchae-masken i Japan sägs ha stulits mellan 1592 och 1598 av general Konishi Yukinaga som krigsbyte.

Dessa traditionella koreanska masker, som kallas tal (탈), användes länge för shamanistiska ritualer och folkdanser för folket. De tros ha haft magiska krafter som hjälpte till att driva bort onda andar och på så sätt skydda byn. Alla andra masker brändes alltid i slutet av föreställningen som en offergåva och ersattes av nya till nästa föreställning. Dessa talmasker förvarades dock religiöst i en helgedom utan att brännas.

Dessa är de mest kända traditionella koreanska maskerna, men förutom Hahoe tal (하회탈) – de masker som skapades i Hahoe – finns det också andra typer. Dessa inkluderar ogwangdae (오광대) och yayu (야유), som har grövre och enklare drag och används för att representera starka känslor. Bongsan (봉산) används för att representera och skilja mellan olika aristokrater. Tongyeong (통영) används för att representera övernaturliga figurer. Denna variation av masktyper speglar den rika kulturella mångfalden och det komplexa samhällslivet i historiska Sydkorea, där varje mask inte bara är ett konstverk utan även en bärare av djupa symboliska betydelser och historiska referenser.

Talchum, eller maskeraddans

Föreställningar med talmasker kallas talchum (탈춤), vilket bokstavligen betyder maskerad dans. Talchum anses vara Sydkoreas immateriella kulturarv och är både en dans och en teaterföreställning. Föreställningen utfördes utomhus på bytorgen för att kommunicera med gudarna och be dem att avvärja onda andar. Det var ett skådespel för folket, som skilde sig mycket från de danser som uppfördes för adeln och som innehöll mer känsliga rörelser. Förutom stora masker bar talchum-dansarna också kläder i starka färger. Idag kan man se talchum-uppträdanden på traditionella festivaler.

Vi hoppas att du gillade den här artikeln om traditionella koreanska masker! För mer information om koreanska språket och kulturen, fortsätt att följa Go! Go! Hanguk-bloggen och tveka inte att kontakta oss om du vill veta mer om hur det är att bo och studera i Sydkorea.