Aller au contenu
Le dicton dit « À Rome, fais comme les Romains », et la Corée du Sud ne fait pas exception. Il existe plusieurs aspects intéressants, et parfois surprenants, de la culture coréenne que vous ne découvrez qu’une fois sur place. Aujourd’hui, nous vous dévoilons 15 faits surprenants sur la Corée que vous ne connaissiez peut-être pas.
Faits surprenants sur la Corée que vous ne connaissiez pas
1. Bonjour, quel âge avez-vous ?
L’âge est un facteur important pour les Coréens ! Vous vous rendrez compte que la question la plus importante posée lors d’une première rencontre sera « Quel âge avez-vous ? », presque immédiatement après avoir demandé votre nom. Lorsqu’ils sauront quel âge a leur interlocuteur, les Coréens pourront alors s’adresser à lui de manière appropriée. En effet, en Corée, on ne « s’appelle pas par son prénom » ! Pour s’adresser correctement à quelqu’un, il faut respecter une hiérarchie et le rôle de chacun dans la société est également fondamental. Nous en avons parlé dans notre article sur les dramas coréens.
2. En Corée, nous avons tous un an de plus
Dans la plupart des pays, la première année d’âge est calculée à partir du jour de la naissance, mais ce n’est pas le cas en Corée. Un fait intéressant à propos de la Corée que vous ne saviez peut-être pas est que le décompte commence à partir du moment où l’enfant est conçu, donc tous les Coréens ajoutent un an à leur année de naissance. Mais saviez-vous qu’à partir de 2023, la Corée a officiellement adopté le système d’âge international ?
Néanmoins, le système d’âge coréen unique existe depuis des siècles, et les habitudes ont la vie dure. Il n’est pas surprenant de constater que la plupart des Coréens comptent toujours un an de plus comme âge international officiel !
3. KakaoTalk au lieu de Whatsapp
Parmi les curiosités de la Corée du Sud, il y a certainement l’utilisation fondamentale de l’application KakaoTalk. En fait, WhatsApp n’est pas utilisé en Corée, mais le seul et unique système de messagerie est Kakao. On peut envoyer des messages écrits ou vocaux, passer des appels vidéo, envoyer des autocollants, etc., tout comme avec WhatsApp. La différence est que KakaoTalk est devenu un outil essentiel pour les personnes vivant en Corée, et presque le seul moyen que les Coréens ont conçu pour communiquer. Si vous voulez en savoir plus, lisez notre article sur l’application Kakao.
4. Le papier toilette en Corée
Une coutume typique de la culture coréenne consiste à offrir des rouleaux de papier toilette en guise de bon souhait lors d’un emménagement, ainsi que du produit lessive. Cela semble être lié à des racines culturelles et historiques, lorsqu’après la guerre de Corée, le papier toilette est devenu un produit de luxe, et il reste donc dans l’état d’esprit des Coréens à ce jour.
Un autre fait amusant sur la Corée est l’utilisation du papier toilette dans la salle de bain. Cela peut être un choc culturel pour certains, mais le papier n’est pas jeté dans les toilettes, mais dans des poubelles spéciales à côté. En effet, le système d’égouts coréen n’est pas le meilleur, et jeter du papier dans les toilettes risque de boucher le système de drainage et de provoquer de graves problèmes de plomberie. Vous verrez des panneaux « ne pas jeter de papier dans les toilettes » dans les toilettes des restaurants, des gares, des cafétérias, etc.
5. Pas de chaussures dans la maison
Dans tous les foyers coréens, même les plus modernes, il est interdit de porter des chaussures à l’intérieur de l’appartement. Les chaussures sont laissées à l’entrée puis changées pour porter des pantoufles d’intérieur. Profondément ancrée dans la culture et la tradition coréennes, il est de coutume de manger, d’étudier et de dormir par terre, il serait donc très peu hygiénique de marcher sur le sol avec des chaussures sales.
Des pantoufles d’intérieur sont généralement préparées pour les invités afin de les empêcher de marcher pieds nus dans la maison. Découvrez ceci et d’autres faits intéressants dans l’article sur les objets dans les foyers coréens.
6. Chauffage au sol
L’un des autres faits surprenants sur la Corée est le chauffage au sol (온돌 ondol) dans les maisons. L’hiver coréen est très rude, c’est pourquoi un système de chauffage au sol a été créé. Comme mentionné ci-dessus, les Coréens font la plupart de leurs activités dans la maison sur le sol, et il ne serait pas agréable de s’asseoir par terre s’il était gelé. C’est aussi un moyen d’économiser sur les factures d’électricité car l’Ondol garde la maison au chaud pendant une longue période, même s’il est éteint.
7. Ne mentionnez pas le chiffre quatre
Le chiffre quatre en Corée, comme dans d’autres pays asiatiques, représente le symbole de la mort. En coréen, quatre se prononce « sa » (사), qui a la même prononciation que le mot mort. Ce n’est pas simplement l’un des faits amusants sur la Corée, mais les Coréens sont extrêmement superstitieux à ce sujet. Dans les ascenseurs de nombreux bâtiments ou hôpitaux, il n’y a pas de « quatre » pour indiquer le 4e étage, ou il est remplacé par le F, faisant référence au mot anglais générique « four ».
8. Ne vous mouchez pas en public
Se moucher en public est un signe de mauvaises manières, à la fois à cause du bruit et de l’acte lui-même. L’un des faits surprenants sur la Corée les plus subtils est que lorsque vous voyez un Coréen portant un masque, il est fort probable qu’il soit enrhumé.
Pour vous protéger et protéger les autres lorsque vous avez un rhume grave, il est préférable de vous moucher dans la salle de bain, sans vous faire remarquer par les autres et de mettre un masque lorsque vous êtes à l’extérieur !
9. Produits cosmétiques
Comme avec la K-pop, la Corée est devenue de plus en plus populaire dans le monde entier pour ses produits cosmétiques. Les Coréens sont très investis dans leur apparence et dans les soins de leur peau. C’est pourquoi les hommes comme les femmes utilisent du maquillage, du fond de teint et tout ce qu’ils peuvent trouver pour avoir une peau parfaite. Vous pouvez trouver des magasins de cosmétiques partout, à quelques mètres les uns des autres, et ils sont toujours bondés de clients !
L’un des faits surprenants sur la Corée les plus connus est que la chirurgie esthétique est presque une routine pour de nombreuses personnes, elle n’est pas considérée comme invasive, mais comme une amélioration « nécessaire », désormais à la portée de tous. Néanmoins, il faut être prudent avec toute procédure et faire des recherches approfondies avant de s’y engager.
10. Manches longues et gants même en été
Une curiosité sur la Corée que vous ne connaissez peut-être pas concerne les soins intensifs de la peau. Il n’est pas rare en Corée de trouver des gens, en particulier des femmes, couverts de la tête aux pieds même en plein été afin de ne pas brûler et bronzer. Les chapeaux à visière, les gants ou les manches couvrant les bras sont utilisés pour se protéger du soleil. C’est aussi un spectacle courant à la plage !
Les meilleurs faits surprenants sur la Corée incluent la mode des Ajumma (아줌마, dames coréennes d’âge moyen) avec un style qui leur est propre : permanente bouclée, chapeau à visière, chaussures et survêtement, pull à col roulé, gants et lunettes de soleil.
11. Couples look
Séoul est la ville des couples, et en Corée en général, les couples aiment mettre en valeur leur partenaire et même s’habiller de la même façon. Il ne sera pas rare de voir un couple dans des tenues assorties, allant des chaussures et des coques de téléphone. Il peut également arriver que les tailles de tenues soient les mêmes, quelle que soit la taille ou la silhouette de la personne en question.
Et en parlant de faits surprenants sur la Corée, n’oublions pas les claquettes en caoutchouc utilisées par les garçons ou les filles comme accessoire parfait. Les claquettes sont particulièrement utilisées lorsqu’il pleut, quelle que soit la température extérieure, ou associées à des vêtements à la mode. Pour en savoir plus sur la culture du couple en Corée, lisez cet article
12. Kimchi et ail
Le kimchi et l’ail sont les deux principaux ingrédients de la cuisine coréenne. Le kimchi est composé de chou fermenté avec une sauce épicée, à utiliser comme accompagnement ou entrée pour tout type de plat coréen. Il peut également être préparé avec d’autres légumes, mais le chou est certainement le plus courant.
L’ail est également l’un des produits les plus consommés en Corée, notamment pour ses propriétés bénéfiques : il aide la circulation sanguine et protège contre les maladies vasculaires !
13. Baguettes en métal
En Chine ou au Japon, les baguettes sont généralement en bois ou en plastique, mais en Corée, elles sont pratiquement toujours en métal. L’un des faits surprenants sur la Corée les plus intéressants est peut-être qu’anciennement, ces baguettes étaient à l’origine en argent et servaient à tester ou à intercepter du poison dans les plats !
Cette tradition a été maintenue jusqu’à maintenant, mais aujourd’hui, les baguettes en métal sont conçues plus plates et plus légères. On dit que ces baguettes sont pratiques pour manger des plats coréens chauds, comme de la viande au barbecue ou de la soupe de tofu épicée (sundubu jjigae 순두부찌개).
14. Convenience Stores
Les convenience stores (편의점, pyeonuijeom) sont les endroits les plus pratiques pour faire ses courses sur le pouce, et il y en a pour tous les goûts. Le pyeonuijeom vend des plats prêts à consommer, des snacks, des boissons, des ramen instantanés et des articles personnels tels que des lames de rasoir, des mouchoirs, du dentifrice et des brosses à dents. La qualité des produits alimentaires est plutôt correcte et c’est idéal pour ceux qui veulent acheter un dosirak (도시락), un repas prêt à réchauffer à manger à la maison.
15. Un réseau de métro efficace
Le dernier élément de notre liste de faits surprenants sur la Corée, dont vous avez peut-être entendu parler, concerne le système de transport public coréen. Il s’agit d’un réseau de transport très efficace, en particulier dans les grandes métropoles comme Séoul ou Busan, où de nombreux voyageurs se rendent au travail en métro.
À chaque station de métro, l’arrivée du train est indiquée par une musique, qui varie selon la ligne. Ensuite, des flèches sont disposées au sol juste devant la porte de sortie du wagon, pour indiquer où se placer ou aller en montant ou en descendant du train. Sans oublier la carte T-money, une carte magnétique prépayée, utilisée à la fois comme titre de transport et comme simple carte rechargeable pour payer dans les commerces !
Voilà 15 faits surprenants sur la Corée. En avez-vous d’autres qui vous ont particulièrement marqué lors de votre voyage ou de votre séjour en Corée ? Si vous le souhaitez, notez-les dans les commentaires et partagez-les avec nous.
Pour plus d’articles sur la culture coréenne, continuez à suivre notre blog sur la Corée du Sud.
Vous souhaitez étudier le coréen en ligne et obtenir une certification officielle d’une université coréenne ? Découvrez nos cours de coréen en ligne ici ou contactez-nous.
