Vivere in Corea da stranieri: 10 cose che potresti non sapere prima di trasferirti

Trasferirsi in Corea del Sud è emozionante. Che tu sia uno studente internazionale che visita la Corea del sud per imparare la lingua oppure un lavoratore professionista, probabilmente hai già in mente un’idea di come sarà la tua vita. Potresti immaginare mezzi di trasporto comodi, delizioso cibo coreano e infiniti momenti da K-drama.

Sebbene alcune aspettative siano fondate, molti stranieri scoprono ben presto che vivere in Corea riserva delle sorprese, sia positive che negative.

Se ti stai chiedendo com’è vivere in Corea da stranieri, ecco dieci cose che potresti non sapere prima di trasferirti.

1. I costi nascosti

La maggior parte delle persone calcola le tasse universitarie, l’affitto e il cibo prima di arrivare. Ciò di cui molti non si rendono conto è che la prima settimana in Corea può essere sorprendentemente costosa.

Ad esempio, molti dormitori e goshiwon forniscono solo un materasso nudo. Potrebbe essere necessario acquistare un cuscino, un piumone, le lenzuola e un coprimaterasso subito dopo l’arrivo. Un set base di biancheria da letto può facilmente costare da 80.000 won a 150.000 won.

Poi c’è quello che molti stranieri chiamano scherzosamente il “Daiso Black Hole“. Entri con l’intenzione di comprare uno o due articoli e esci con appendiabiti, pantofole, prodotti per la pulizia, cesti per la biancheria, prolunghe, contenitori e utensili da cucina. Non è raro spendere oltre 100.000 won nei primi giorni.

Un’altra sorpresa è la gestione dei rifiuti. La Corea ha un rigoroso sistema di riciclaggio e molti distretti richiedono ai residenti di acquistare sacchetti della spazzatura specifici, il che comporta un’altra spesa inaspettata. A seconda di dove vivi, potrebbe anche essere necessario acquistare un contenitore per i rifiuti alimentari.

2. Budget vs realtà

Vivere in Corea comporta dei costi che molte persone inizialmente non prevedono.

• Carta di residenza coreana: 30.000 won per l’iscrizione iniziale. Le carte sostitutive richiedono una tassa aggiuntiva.
• Proroghe del visto: se il tuo programma dura più a lungo del periodo iniziale del visto, le proroghe costano attualmente 60.000 won.
• Assicurazione sanitaria nazionale (NHIS): una spesa mensile obbligatoria che molti studenti non includono nei loro calcoli di bilancio iniziali. Dovresti prevedere un costo da 75.000 a 140.000 won al mese.

Molti studenti internazionali rimangono particolarmente sorpresi dall’NHIS. Anche con le tariffe studentesche scontate, diventa una spesa mensile fissa che dovrebbe essere inclusa in qualsiasi piano di bilancio.

3. La vita scorre veloce

Uno dei maggiori shock culturali per molti stranieri è la velocità della vita quotidiana. La gente cammina velocemente. Le scale mobili si muovono velocemente. Le consegne arrivano velocemente. In molti paesi, è normale aspettare diversi giorni per un pacco. In Corea, la consegna il giorno successivo spesso sembra lenta.

All’inizio questa cultura frenetica può sembrarti opprimente. Le persone possono sembrarti di fretta, specialmente nelle ore di punta. Tuttavia, molti stranieri finiscono per apprezzarne l’efficienza. Le pratiche amministrative, lo shopping online, i servizi bancari e i sistemi di trasporto sono spesso progettati per risparmiare tempo.

Dopo qualche mese, potresti ritrovarti a diventare impaziente quando i servizi procedono più lentamente durante i viaggi di ritorno a casa.

4. Shock culturali legati al cibo

La maggior parte degli stranieri arriva aspettandosi cibo piccante. Sebbene questo sia vero, la sorpresa più grande è quanto possano essere diversi i sapori di tutti i giorni. Le patate dolci compaiono in contesti che non ti aspetteresti mai. Vengono utilizzate nelle pizze, nel pane, nei caffè latte, nei dolci e nei contorni. Il mais compare spesso sulla pizza. Il pane all’aglio può essere dolce anziché salato.

Molti nuovi arrivati rimangono sorpresi dalla cultura gastronomica coreana, dove i pasti sono spesso accompagnati da contorni gratuiti (banchan) che vengono condivisi da tutti i commensali. È inoltre comune che ristoranti e attività commerciali offrano piccoli extra gratuiti, noti come “servizio“, mentre i bar hanno spesso programmi fedeltà che rendono le spese quotidiane ancora più gratificanti.

La cultura gastronomica può anche sembrare molto più sociale rispetto ad alcuni paesi. Mangiare da soli sta diventando sempre più comune, ma alcuni ristoranti continuano a preferire i gruppi.

Più a lungo rimani, più queste differenze diventano parte della tua vita quotidiana, e molti stranieri finiscono per desiderare cibi che inizialmente trovavano insoliti.

5. Sentirsi al sicuro

Un aspetto positivo inaspettato del vivere in Corea è il senso di sicurezza che molti stranieri provano.

Tornare a casa a piedi a tarda notte è spesso considerato normale in molti quartieri. I conbini sono aperti 24 ore su 24 e i mezzi pubblici rimangono in servizio fino a tarda ora. Molti stranieri rimangono sorpresi nel vedere persone che lasciano computer portatili, telefoni o borse incustoditi nei bar mentre si allontanano per un attimo.

Naturalmente, il buon senso è sempre importante, ma i tassi di criminalità relativamente bassi della Corea creano un livello di serenità quotidiana che molti residenti finiscono per apprezzare.

Per molti studenti internazionali, la sicurezza diventa uno dei motivi per cui ti senti a tuo agio nel vivere in modo indipendente per la prima volta.

6. Gentilezza ovunque

Prima di trasferirti in Corea, potresti temere che le barriere linguistiche rendano difficile la vita quotidiana.

Ciò che spesso sorprende le persone è quanto gli sconosciuti possano essere disponibili ad aiutare. Potresti trovarti di fronte a qualcuno che ti accompagna a destinazione invece di limitarsi a darti indicazioni. Lo staff dei ristoranti potrebbe aiutarti a capire i menu utilizzando app di traduzione. I passeggeri sui mezzi pubblici potrebbero darti consigli su dove cambiare linea. Questi piccoli gesti possono fare un’enorme differenza durante il periodo di adattamento.

Sebbene le norme culturali possano a volte apparire riservate in superficie, molti stranieri scoprono una gentilezza genuina una volta che iniziano a interagire con le persone nelle situazioni quotidiane.

7. Oltre la barriera linguistica

Vivere in Corea senza una conoscenza avanzata del coreano è possibile, ma richiede un periodo di adattamento.

Molte app essenziali, siti governativi e documenti ufficiali si basano ancora in gran parte sul coreano. Aprire un conto in banca, recarti in ospedale o sbrigare le pratiche di immigrazione può a volte sembrarti intimidatorio.

Fortunatamente, la maggior parte degli stranieri sviluppa rapidamente il proprio kit di sopravvivenza. Inoltre, dai un’occhiata a tutte le app di cui hai bisogno in Corea. Le app di traduzione diventano compagne quotidiane. Papago è ampiamente utilizzato. Gli screenshot vengono tradotti. I gesti diventano sorprendentemente efficaci. Le frasi di base in coreano entrano gradualmente a far parte delle conversazioni quotidiane.

Sebbene all’inizio non sia necessario un coreano perfetto per cavartela, imparare la lingua ti aiuterà a integrarti più facilmente nella società coreana. Ad esempio, imparare anche semplici espressioni può migliorare notevolmente la tua esperienza quotidiana e aiutarti a costruire legami più forti con le persone che ti circondano. Ecco alcune utili frasi in coreano per le consegne a domicilio che puoi imparare prima del tuo prossimo ordine e tenere a portata di mano!

8. Comodità quotidiana

Se c’è una cosa che colpisce costantemente gli stranieri, è la comodità. Hai bisogno di generi alimentari? Consegna a domicilio. Hai dimenticato il dentifricio? Conbini. Voglia di cena a mezzanotte? Di nuovo la consegna a domicilio. Molti servizi che altrove richiedono uno sforzo notevole possono essere gestiti con pochi tocchi sullo smartphone.

Le app per la consegna di cibo a domicilio offrono una scelta vastissima. I conbini forniscono pasti, snack, servizi di spedizione pacchi e pagamento delle bollette. I trasporti pubblici sono efficienti e ampiamente disponibili.

Questo livello di comodità spesso diventa uno dei motivi principali per cui gli stranieri sentono la mancanza della Corea dopo essersene andati. Ti abitui rapidamente a risolvere i problemi quotidiani in pochi minuti.

9. La società senza contanti

Molti nuovi arrivati si aspettano di dover portare con sé contanti regolarmente. Invece, scoprono che la Corea è una delle società più senza contanti al mondo. I pagamenti con carta sono accettati quasi ovunque, inclusi bar, ristoranti, conbini, taxi e distributori automatici. Le opzioni di pagamento mobile continuano ad espandersi e molte transazioni quotidiane avvengono in modo digitale.

Per gli stranieri, questa comodità semplifica notevolmente la vita quotidiana. Una volta completata la configurazione del conto bancario, spesso non è più necessario portare con te grandi quantità di contanti. Lo svantaggio è che diventa molto facile perdere di vista le piccole spese quando tutto sembra ridursi a un semplice tocco.

10. Vita sociale e sentimentale

Le relazioni e le interazioni sociali possono essere un’altra fonte di shock culturale. Molti stranieri notano che la cultura di gruppo gioca un ruolo più importante in Corea di quanto si aspettassero. I gruppi di amici, i club universitari e gli incontri sul posto di lavoro spesso influenzano la vita sociale.

Anche la cultura degli appuntamenti può sembrarti diversa. Concetti come gli anniversari di coppia, gli abiti coordinati e la comunicazione frequente possono essere più comuni rispetto ad altri paesi. Allo stesso tempo, ogni persona è diversa e le esperienze variano significativamente a seconda dell’età, del luogo e delle cerchie sociali. La chiave è affrontare queste differenze con curiosità piuttosto che con un atteggiamento di confronto. Comprendere le norme sociali locali spesso ti aiuta a costruire amicizie più solide e a superare più facilmente i malintesi culturali.

Vivere in Corea come straniero comporta spesso costi imprevisti, differenze culturali e occasionali difficoltà linguistiche. Tuttavia, molte persone ritengono che la comodità, la sicurezza, la gentilezza e le esperienze uniche rendano l’adattamento un’esperienza che vale la pena. Anche se la realtà può differire dalle aspettative, il percorso è spesso ricco sia di sorprese memorabili che di preziose lezioni di vita.

Contattaci per informazioni sulla vita e lo studio in Corea, e ricordati di seguire il blog Go! Go! Hanguk per ulteriori contenuti.