Zum Inhalt springen
Wenn man zum ersten Mal in Südkorea ankommt, kann das sowohl aufregend als auch überwältigend sein. Auch wenn viele Menschen in den Großstädten grundlegendes Englisch verstehen, können ein paar wichtige Floskeln auf Koreanisch den Alltag viel reibungsloser und angenehmer machen.
Egal, ob du Korea im Urlaub besuchst oder zum Lernen oder Studieren hierher ziehst – in diesem Beitrag lernst du Floskeln auf Koreanisch, die du in deinen ersten 48 Stunden höchstwahrscheinlich brauchen wirst. Vom Taxi bis zum Bestellen deines ersten Eiskaffees: Dies hier ist dein praktischer Leitfaden, um dich in Südkorea sicher zurechtzufinden.
1. Ankunft am Flughafen
Du bist nun offiziell in Südkorea angekommen! Egal, ob du für Urlaub hier bist oder dein Auslandsstudium beginnst – deine ersten Begegnungen werden wahrscheinlich am Flughafen stattfinden. Auch wenn viele ein bisschen Englisch sprechen, wird es immer geschätzt, wenn du jemanden auf Koreanisch begrüßt und einfache Fragen höflich stellst. Selbst wenn deine Aussprache nicht perfekt ist, werden sich die Einheimischen in der Regel bemühen, dir zu helfen.
Hier sind einige der wichtigen ersten Floskeln auf Koreanisch, die du nach der Landung wahrscheinlich brauchen wirst.
| Hangul | Transliteration | Englisch |
| 안녕하세요. | Annyeonghaseyo. | Hallo. |
| 감사합니다. | Gamsahamnida. | Vielen Dank. |
| 실례합니다. | Sillyehamnida. | Entschuldigen Sie bitte. |
| 화장실 어디예요? | Hwajangsil eodiyeyo? | Wo ist die Toilette? |
| 공항철도 어디예요? | Gonghangcheoldo eodiyeyo? | Wo ist die Flughafen-Bahn? |
Koreaner legen Wert auf Höflichkeit. Wenn du ein Gespräch mit „안녕하세요“ beginnst, hinterlässt das sofort einen freundlichen Eindruck. Schau dir auch andere nützliche Redewendungen an, die du am Flughafen brauchen wirst.
2. Ein Taxi nehmen oder den richtigen Zug finden
Eine deiner ersten Herausforderungen könnte es sein, zu deiner Unterkunft zu gelangen. Es ist völlig normal, dein Ziel auf dem Handy zu zeigen – das ist oft einfacher, als die Adresse auszusprechen.
Wenn du ein Taxi nimmst oder mit öffentlichen Verkehrsmitteln fährst, werden dir diese Sätze helfen.
| Hangul | Transliteration | Englisch |
| 여기 가 주세요. | Yeogi ga juseyo. | Bitte bringen Sie mich hierhin. |
| 여기서 내려 주세요. | Yeogiseo naeryeo juseyo. | Bitte halten Sie hier an. |
| 이 지하철 맞아요? | I jihacheol majayo? | Ist das die richtige U-Bahn? |
| 홍대 가요? | Hongdae gayo? | Komme ich hiermit bis Hongdae? |
| 몇 번 출구예요? | Myeot beon chulguyeyo? | Welcher Ausgang ist das? |
3. Dein erster Besuch im Supermarkt
Wenn es einen Ort gibt, den du immer wieder besuchen wirst, dann sind es die koreanischen Convenience Stores. Sehr wahrscheinlich wirst du schon innerhalb weniger Stunden nach deiner Ankunft einen besuchen. Der Kassierer stellt dir vielleicht ein paar Fragen, mit denen Erstbesucher nicht rechnen, zum Beispiel, ob du eine Einkaufstüte brauchst.
Zum Glück sind diese Interaktionen meist kurz und laufen jedes Mal nach dem gleichen Schema ab, was sie zu perfekten Gelegenheiten macht, dein Koreanisch zu üben.
| Hangul | Transliteration | Englisch |
| 이거 주세요. | Igeo juseyo. | Ich nehme das hier, bitte. |
| 빨대 주세요. | Ppaldae juseyo. | Einen Strohhalm, bitte. |
| 봉투 주세요. | Bongtu juseyo. | Eine Tüte, bitte. |
| 카드로 할게요. | Kadeuro halgeyo. | Ich zahle mit Karte. |
| 감사합니다. | Gamsahamnida. | Vielen Dank. |
Erfahre in unserem interaktiven Instagram-Beitrag, wie man koreanische Lebensmitteletiketten liest.
4. Bestellung in einem Café
Südkorea ist bekannt für seine Café-Kultur, daher wundere dich bitte nicht, wenn du dir jeden Tag einen Kaffee holst. Die Bestellung ist zwar ziemlich unkompliziert, aber das Café-Personal stellt oft Folgefragen, die Anfänger überraschen können. Hier sind ein paar Sätze, die du wahrscheinlich brauchen wirst.
| Hangul | Transliteration | Englisch |
| 아이스 아메리카노 하나 주세요. | Aiseu amerikano hana juseyo. | Einen Iced Americano, bitte. |
| 매장에서 먹을게요. | Maejangeseo meogeulgeyo. | Ich esse hier (im Laden). |
| 포장해 주세요. | Pojanghae juseyo. | Zum Mitnehmen, bitte. |
| 멤버십 있으세요? | Membeosip isseuseyo? | Haben Sie eine Mitgliedschaft? |
| 카드로 할게요. | Kadeuro halgeyo. | Ich zahle mit Karte. |
In den meisten Cafés wirst du gefragt, ob du vor Ort trinken oder dein Getränk mitnehmen möchtest – daher ist es hilfreich, beide Ausdrücke zu kennen.
Neugierig auf die Kultur des „Iced Americano“ in Korea? Dann verpass nicht unseren Artikel mit sechs interessanten Einblicken darüber!
5. Im Restaurant essen
Anders als in vielen Ländern schlendern die Kellner normalerweise nicht so oft an deinem Tisch vorbei. Stattdessen ist es völlig normal, sie mit einem höflichen „여기요!“ herüberzurufen. Wasser ist in den meisten Restaurants kostenlos, und viele Lokale haben Selbstbedienungsstationen, an denen du dich selbst bedienen kannst. Das Restaurantpersonal ist gegenüber Ausländern meist geduldig, aber wenn du ein paar Sätze kennst, kann das Bestellen viel einfacher werden.
| Hangul | Transliteration | Englisch |
| 여기요! | Yeogiyo! | Entschuldigung! (Um die Aufmerksamkeit des Kellners zu erregen.) |
| 이거 하나 주세요. | Igeo hana juseyo. | Eins hiervon, bitte. |
| 물 주세요. | Mul juseyo. | Wasser, bitte. |
| 계산해 주세요. | Gyesanhae juseyo. | Die Rechnung, bitte. |
| 잘 먹었습니다. | Jal meogeotseumnida. | Vielen Dank für das Essen. |
Du gehst zum ersten Mal in Korea in ein Restaurant? Hier sind acht Tipps dazu, die du wissen willst.
6. Mit der U-Bahn fahren
Die U-Bahn ist eine der einfachsten und bequemsten Möglichkeiten, sich in Großstädten fortzubewegen, aber zu den Stoßzeiten kann es ziemlich voll werden. Wenn du dir nicht sicher bist, ob du in die richtige Richtung fährst, hilft dir das Bahnhofspersonal in der Regel gern weiter.
Mit Navigations-Apps wie Naver Map oder KakaoMap wird die Fortbewegung noch einfacher, doch die folgenden Sätze zu kennen, kann unglaublich hilfreich sein, wenn du jemanden persönlich fragen musst.
| Hangul | Transliteration | Englisch |
| 잠시만요. | Jamsimanyo. | Entschuldigen Sie. |
| 지나갈게요. | Jinagalgeyo. | Entschuldigen Sie, ich möchte hier durch. |
| 이쪽이에요? | Ijjogieyo? | Ist es hier lang? |
| 출구가 어디예요? | Chulguga eodiyeyo? | Wo ist der Ausgang? |
Pro-Tipp: Es ist viel üblicher, sich höflich mit „잠시만요“ und „지나갈게요“ durch eine Menschenmenge zu bewegen, als „죄송합니다. (Entschuldigung)“ zu sagen.
7. Um Hilfe bitten
Mach dir keine Sorgen, wenn du dich verirrst. Die meisten Leute werden ihr Bestes tun, um dir zu helfen, auch wenn sie nicht viel Englisch sprechen. Wenn du langsam Koreanisch sprichst, einfache Sätze verwendest und die Adresse oder das Ziel auf deinem Handy zeigst, kann das die Kommunikation erheblich erleichtern.
| Hangul | Transliteration | Englisch |
| 도와주세요. | Dowajuseyo. | Bitte helfen Sie mir. |
| 영어 하세요? | Yeongeo haseyo? | Sprechen Sie Englisch? |
| 천천히 말씀해 주세요. | Cheoncheonhi malsseumhae juseyo. | Bitte sprechen Sie langsam. |
| 잘 모르겠어요. | Jal moreugesseoyo. | Ich verstehe (es) nicht. |
8. Shoppen in Korea
Egal, ob du bei Olive Young, Daiso oder in einem Kaufhaus stöberst – diese Sätze werden dir nützlich sein.
| Hangul | Transliteration | Englisch |
| 얼마예요? | Eolmayeyo? | Wie viel kostet das? |
| 다른 사이즈 있어요? | Dareun saijeu isseoyo? | Haben Sie das auch in anderen Größen? |
| 구경만 할게요 | Gugyeongman halgeyo. | Ich schaue mich nur um. |
| 카드 돼요? | Kadeu dwaeyo? | Kann ich mit Karte zahlen? |
Bonus: Alltägliche koreanische Ausdrücke, die du überall hören wirst
Das sind keine Floskeln auf Koreanisch, die du zwingend aus einem Lehrbuch lernen wirst – Du wirst sie jedoch trotzdem fast jeden Tag hören.
| Hangul | Transliteration | Englisch |
| 네. | Ne. | Ja. |
| 아니요. | Aniyo. | Nein. |
| 괜찮아요. | Gwaenchanayo. | Das ist okay. / Nein, danke. |
| 잠깐만요. | Jamkkanmanyo. | Einen Moment, bitte. |
| 맞아요. | Majayo. | Das ist korrekt. |
| 진짜? | Jinjja? | Wirklich? |
Wenn du diese gängigen Floskeln auf Koreanisch verstehst, werden dir Gespräche viel weniger Angst machen.
Tipps zur koreanischen Etikette für Anfänger
Die Sprache zu beherrschen ist hilfreich, aber wenn du ein paar kulturelle Gepflogenheiten kennst, hinterlässt das zusätzlich einen noch besseren Eindruck.
- Sag 감사합니다 (gamsahamnida), wann immer dir jemand hilft.
- Verwende 주세요 (juseyo), wenn du um etwas bittest. Es ist sehr höflich.
- Reiche deine Kreditkarte oder dein Bargeld respektvoll weiter, anstatt es einfach auf den Tresen zu werfen.
- Sprich ruhig und vermeide es, in öffentlichen Räumen deine Stimme zu erheben.
- Wenn du versehentlich jemanden anrempelst, sag einfach 죄송합니다 (joesonghamnida).
Koreanisch für den Alltag zu lernen bedeutet nicht, Hunderte von Vokabeln auswendig zu lernen. Tatsächlich können schon eine Handvoll nützlicher Floskeln auf Koreanisch deine ersten Tage in Korea viel stressfreier und angenehmer gestalten.
Wenn du vorhast, in Korea Koreanisch zu lernen, ist das tägliche Eintauchen in die Sprache einer der schnellsten Wege, Selbstvertrauen aufzubauen und deine Kommunikationsfähigkeiten zu verbessern. Schreib dem Team von Go! Go! Hanguk jederzeit, um das richtige Koreanisch-Sprachprogramm für dich zu finden, und vergiss nicht, dem Go! Go! Hanguk-Blog zu folgen, um mehr über das Leben und Lernen in Korea zu erfahren.
