Dernière mise à jour : juillet 2024
Il peut y avoir de nombreuses raisons de vouloir étudier le coréen en Corée, allant de l’amour de la musique K-pop à l’intérêt pour les anciennes traditions coréennes. De nos jours, apprendre une nouvelle langue peut sembler facilement accessible via des cours en ligne ou des applications mobiles. Cependant, si vous souhaitez vraiment apprendre une langue étrangère de manière sérieuse et native, le mieux est de vivre dans le pays où cette langue est parlée. Dans cet article, nous vous donnons les différentes manières d’étudier le coréen en Corée.
1. Choisissez un cours de coréen en Corée
Il existe de nombreuses options pour étudier le coréen en Corée. Les programmes de langue coréenne en Corée du Sud sont proposés dans des universités ou des écoles privées, et vous devrez d’abord choisir le type d’école qui correspond le mieux à vos besoins. Découvrons les options disponibles.
1.1 Étudier le coréen dans les universités en Corée
Contrairement à d’autres pays étrangers où les cours de langue sont dispensés par des écoles publiques, les meilleurs cours de coréen en Corée ont lieu dans les universités. Les universités coréennes, en effet, proposent des cours de langue dans le département de langue étrangère, et elles sont ouvertes à tous ceux qui souhaitent étudier la langue de manière intensive.
Les cours de coréen dans les universités se déroulent du lundi au vendredi, pendant quatre heures par jour, et sont généralement divisés en trimestres de 10 semaines chacun. L’assiduité moyenne aux cours et la moyenne pondérée cumulative sont cruciales pour poursuivre le cours au prochain trimestre (et niveau). C’est pourquoi les cours universitaires sont faits pour ceux qui veulent se consacrer pleinement à leurs études.
La particularité des programmes de langues dispensés par les universités est que vous pouvez utiliser pleinement les installations de l’école. Vous pouvez accéder à la cantine, rejoindre des clubs et des activités parascolaires, utiliser la bibliothèque et vous faire des amis avec des étudiants coréens à l’université. De plus, une fois que vous arrivez en Corée, les universités offrent une assistance complète pour le renouvellement du visa et fournissent de nombreux services aux étudiants, par exemple, une aide à l’ouverture d’un compte bancaire en Corée, l’obtention d’une assurance maladie ou l’obtention de votre carte de séjour coréenne.
Go! Go! Hanguk collabore avec certaines des meilleures universités de Corée. Nous pouvons vous aider dans vos démarches auprès des écoles répertoriées sur la page « Écoles de langues » de notre site Internet. Il existe des universités dans les trois principales villes de Corée du Sud : Séoul, Busan et Daegu. Vous découvrirez ici les différences entre ces belles villes.
1.2 Étudier le coréen dans une école privée
Ceux qui souhaitent étudier le coréen en Corée pendant quelques semaines, sans l’engagement intensif requis par les universités, peuvent étudier le coréen en Corée en fréquentant Lexis Korea ou LTL.
Lexis Korea et LTL proposent des cours de coréen à la semaine. Leurs programmes sont des cours de faible intensité pour ceux qui souhaitent vivre une expérience d’étude de courte durée en Corée. Les cours sont flexibles, ce qui signifie que vous pouvez même vous inscrire à un cours d’une semaine, et le prix est calculé par semaine. Ils proposent également des cours flexibles pour les titulaires d’un visa vacances-travail qui recherchent des cours de coréen à court terme et pas particulièrement intensifs. Cependant, en tant qu’écoles privées, ils ne peuvent pas garantir un visa étudiant.
De nouveaux cours commencent tous les lundis, quel que soit votre niveau de départ, et vous aurez beaucoup de temps libre pour explorer la Corée après les cours.
Lexis Korea et LTL proposent différents types de logements affiliés (mini studios, chez l’habitant, appartements de service, etc.). Contactez-nous pour en savoir plus.
1.3 Study Trip coréen de 2 à 3 semaines
Si vous souhaitez étudier le coréen en Corée pendant une courte période et profiter pleinement des cours de coréen et des activités culturelles, nous vous recommandons nos « Study Trips ». Il s’agit de forfaits comprenant des cours de coréen le matin, des activités culturelles l’après-midi et un hébergement dans des mini-studios. Les participants aux cours viennent du monde entier et les vacances d’études durent environ 3 semaines.
C’est le meilleur moyen de combiner votre passion pour la culture coréenne avec l’étude de la langue et de rencontrer de nombreux nouveaux amis ! Cliquez ici pour voir ce qui est prévu.
1.4 Étudier le coréen en Corée dans le cadre d’un programme de visite
Une dernière option à considérer est le programme de visite proposé par l’Université Hanyang. Vous pouvez le trouver sur la page « Universités » de notre site Web. Il s’agit d’un programme d’études adapté aux étudiants déjà inscrits dans un programme de licence dans leur pays d’origine et qui souhaitent faire une période d’échange à l’étranger pour obtenir des crédits universitaires. Les cours ont lieu tous les mois de mars et de septembre, pour un semestre minimum (soit environ 4 mois de cours) et un an maximum avec la demande d’un visa étudiant D-2 via l’Université Hanyang.
Cependant, Hanyang n’est affiliée à aucune université particulière pour son programme de visite, ce qui signifie que n’importe qui peut obtenir des crédits. Selon l’université de votre pays d’origine, la reconnaissance de ces crédits peut différer. Il est donc essentiel de demander une confirmation avant de s’inscrire à un cours en Corée.
Pendant le programme de visite, il est également possible d’étudier la langue coréenne. En fait, un cours intensif de coréen est proposé, avec deux options : coréen d’introduction et coréen intensif. Le cours d’introduction au coréen propose des cours de coréen 2 fois par semaine et 3 crédits au total par semestre, tandis que le cours intensif de coréen propose des cours 5 fois par semaine et 13 crédits au total par semestre (en mars et septembre uniquement). C’est donc une option viable si vous souhaitez étudier le coréen en Corée tout en poursuivant vos études universitaires.
2. Préparez-vous à demander le bon visa
Si vous étudiez le coréen en Corée pendant 3 mois maximum (soit 90 jours), vous n’aurez pas besoin de demander de visa, à condition que vous ayez un passeport vous permettant d’entrer en Corée en tant que touriste et d’y séjourner jusqu’à 90 jours. En tant que touriste, vous pouvez suivre un cours de coréen dans les universités pendant un trimestre, un cours plus court à Lexis Korea ou l’un de nos Study Trips.
Si, en revanche, vous souhaitez étudier pendant des périodes plus longues d’au moins 6 mois, vous devrez demander un visa étudiant D-4. Nous vous recommandons de lire cet article avec tous les détails sur le visa D-4.
Enfin, si vous souhaitez vivre une expérience mixte, comprenant des études, du travail et également des voyages, vous pouvez envisager l’option du visa vacances-travail H-1. Pour en savoir plus, cliquez ici ou contactez votre ambassade de Corée locale.
3. Choisir son logement
Les universités coréennes offrent à leurs étudiants un logement sur le campus. Ce sont des dortoirs, avec des chambres doubles ou privées, souvent avec une salle de bain attenante. Les dortoirs sont particulièrement pratiques, en termes de distance du campus et de prix abordables.
Le séjour en dortoir n’est cependant pas obligatoire. Si vous optez pour d’autres options, Go! Go! Hanguk vous aidera à trouver le bon logement. Nous avons un large choix de colocations, de mini studios et de chambres chez l’habitant, alors n’hésitez pas à nous contacter si vous avez besoin d’aide pour vous loger en Corée. En attendant, vous pouvez consulter notre page logement universitaire et dortoir.
4. Immersion culturelle en Corée
Étudier le coréen en Corée a l’avantage de pouvoir pratiquer la langue au quotidien. Vous pouvez pratiquer ce que vous avez appris dans les livres en allant au supermarché ou à n’importe quel événement avec des amis après les cours.
La plupart des programmes universitaires organisent des activités culturelles ouvertes à tous, comme des cours de cuisine, des concours de karaoké (noraebang) et des cours de danse K-pop, ou de courtes excursions. Ces programmes culturels visent à mettre en relation des gyopos (c’est-à-dire des Coréens ayant vécu à l’étranger) avec des étrangers d’Europe ou des pays d’Asie du Sud-Est. Des Coréens d’âges divers y participent activement, avec qui vous aurez l’occasion de nouer des amitiés durables et d’avoir du soutien pendant votre période d’études en Corée.
En vivant en Corée, vous aurez l’opportunité d’apprendre la langue coréenne telle qu’elle est utilisée par les locaux, ou de vous plonger dans les idiomes et les expressions de tous les jours. Si vous vous liez d’amitié avec des Coréens, vous apprendrez également à utiliser l’argot ! Et n’oubliez pas que la Corée est le berceau de la K-pop ; vous pourriez assister à des concerts de musique K-pop en direct et rencontrer vos favoris en personne ! Aux noraebangs, vous aurez l’opportunité de chanter vos chansons préférées, laissant vos nouveaux amis coréens émerveillés.
Quelle est la première étape pour étudier le coréen en Corée ?
La première chose à faire quand on veut étudier le coréen en Corée est de choisir une école de langue. La méthode d’enseignement entre les différentes écoles est assez similaire, mais la différence réside dans l’intensité et le rythme des cours. Ce sont tous des cours de 20 heures par semaine, répartis en quatre heures par jour du lundi au vendredi. Les cours sont en coréen et il n’y a pas de cours dispensés dans d’autres langues, mais dans chaque université, il y a toujours un membre du personnel qui parle anglais.
Si vous avez une question, vous pourrez trouver de l’aide. Une fois que vous avez choisi votre école, le processus d’inscription commence. Les documents requis et les procédures de candidature dépendent de la durée du cours que vous choisissez, ainsi que de l’école elle-même, alors contactez notre personnel pour savoir comment procéder et quels visas sont disponibles pour étudier en Corée.
Les cours de coréen dans les universités commencent tous les mois de mars, juin, septembre et décembre (sauf à l’Université de Silla, où les nouvelles inscriptions ont lieu en mars et septembre uniquement). Les cours commencent d’un minimum de 3 mois à un maximum de 2 ans, et le programme suit les connaissances et compétences linguistiques requises dans les différents niveaux du TOPIK (examen officiel de langue coréenne).
Les dates limites d’inscription se trouvent sur la page d’accueil de Go! Go! Hanguk ou sur le site de chaque université. N’hésitez pas à nous contacter si vous avez des questions sur l’inscription ou les cours !
Si vous ne pouvez pas aller en Corée, mais que vous souhaitez vraiment apprendre la langue, inscrivez-vous à nos cours de coréen en ligne en partenariat avec l’Université de Hanyang et l’Université de Dongguk. Cliquez ici pour plus d’informations et de détails.
D’autres articles qui pourraient vous être utiles sont :
- Comment fonctionnent les trimestres scolaires de langue coréenne
- L’alphabet Hangul coréen
- Étudier en Corée pendant 6 mois ou plus: Planning avant départ
Continuez à suivre le blog Go! Go! Hanguk pour en savoir plus sur divers aspects de la culture coréenne.
